这首诗是刘克庄为徐仲晦以尚书郎被召一事而作。诗中高度赞扬了徐仲晦刚正不阿的品格,回顾其过去的经历,鼓励他在圣明之主在位、时局清平之时积极为朝廷效力,并对他的召用表示期待,同时也流露出自己年事已高、难以预见其荣耀场景的感慨。
徐仲晦以尚书郎召
进立乎朝多惮黯,谊形于色欲烹桑。
瞻前昔遍参诸老,殿后今留遗嗣皇。
主圣方当亲上辇,时清未可梦凝香。
蒲轮定以何时发,耄瞎难占紫气祥。
瞻前昔遍参诸老,殿后今留遗嗣皇。
主圣方当亲上辇,时清未可梦凝香。
蒲轮定以何时发,耄瞎难占紫气祥。
简要说明
逐句注释
- “进立乎朝多惮黯,谊形于色欲烹桑”:
- 字词:“惮”,惧怕;“黯”,指西汉大臣汲黯,他为人刚直,敢于直谏,让权贵忌惮;“谊形于色”,指正义之气显现在脸上;“烹桑”,“桑”指桑弘羊,汉武帝时的大臣,此处用“欲烹桑”表示对不良权臣的愤慨。
- 句意:徐仲晦在朝廷中就像汲黯一样,让很多人忌惮,他正义之气溢于言表,对那些不良权臣充满愤慨。
- “瞻前昔遍参诸老,殿后今留遗嗣皇”:
- 字词:“瞻前”,回顾过去;“参”,参见、请教;“诸老”,各位前辈、老臣;“殿后”,指在最后;“嗣皇”,继位的皇帝。
- 句意:回顾过去,徐仲晦曾广泛地向各位前辈请教学习,如今在众多老臣之后,他留下来辅佐继位的皇帝。
- “主圣方当亲上辇,时清未可梦凝香”:
- 字词:“主圣”,指皇帝圣明;“亲上辇”,皇帝亲自乘坐辇车,意味着皇帝积极理政;“时清”,时局清平;“凝香”,原指在香案旁悠闲地办公,这里表示清闲、不作为。
- 句意:如今皇帝圣明,正积极理政,在这清平的时局下,不可有清闲不作为的想法。
- “蒲轮定以何时发,耄瞎难占紫气祥”:
- 字词:“蒲轮”,用蒲草裹轮的车子,古代征聘贤士时用,以表示礼敬;“耄瞎”,年老眼瞎,这里是刘克庄自谦之词;“占”,占卜、预见;“紫气祥”,象征吉祥的紫气,这里指徐仲晦被召用的荣耀之事。
- 句意:不知道朝廷征聘徐仲晦的蒲轮车何时出发,我年老眼瞎,难以预见这吉祥的场景了。
现代译文
徐仲晦在朝廷中如同汲黯般刚直,让很多人忌惮,他正义的神色仿佛要把不良权臣烹杀。
回顾往昔他曾广泛请教各位前辈,如今在众多老臣之后留下来辅佐继位的皇帝。
当今皇帝圣明,正积极地治理国家,在这清平的时局下可不能有清闲度日的念头。
不知道朝廷征聘他的蒲轮车何时会出发,我年老眼瞎难以预见这吉祥的景象了。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,当时朝廷局势复杂。徐仲晦以尚书郎被召,这在当时是一件重要的事情。刘克庄与徐仲晦可能相识,他通过这首诗表达对徐仲晦的期许和对其被召用这一事件的关注。此诗具体创作时间难以确切知晓,但大致是在南宋特定的政治环境下,刘克庄有感而发所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了汲黯、桑弘羊等典故,通过这些典故生动地塑造了徐仲晦刚正不阿、嫉恶如仇的形象,使诗歌更具历史底蕴和文化内涵。
- 对比衬托:“瞻前昔遍参诸老,殿后今留遗嗣皇”通过回顾过去和现在的对比,突出徐仲晦在不同阶段的经历和如今所肩负的责任,强调他对新皇帝的重要性。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“进立乎朝多惮黯,谊形于色欲烹桑”用简洁的语句展现出徐仲晦的性格特点。同时,诗句对仗较为工整,如“瞻前昔遍参诸老,殿后今留遗嗣皇”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
- 情感表达:整首诗情感真挚,既有对徐仲晦品格和能力的赞美,又有对他的鼓励和期待,最后流露出自己因年老而难以见证其荣耀的感慨,多种情感交织,使诗歌更具感染力。
常见问题
《徐仲晦以尚书郎召》的作者和朝代是什么?
《徐仲晦以尚书郎召》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《徐仲晦以尚书郎召》主要写了什么?
这首诗是刘克庄为徐仲晦以尚书郎被召一事而作。诗中高度赞扬了徐仲晦刚正不阿的品格,回顾其过去的经历,鼓励他在圣明之主在位、时局清平之时积极为朝廷效力,并对他的召用表示期待,同时也流露出自己年事已高、难以预见其荣耀场景的感慨。
《徐仲晦以尚书郎召》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,当时朝廷局势复杂。徐仲晦以尚书郎被召,这在当时是一件重要的事情。刘克庄与徐仲晦可能相识,他通过这首诗表达对徐仲晦的期许和对其被召用这一事件的关注。此诗具体创作时间难以确切知晓,但大致是在南宋特定的政治环境下,刘克庄有感而发所作。
《徐仲晦以尚书郎召》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了汲黯、桑弘羊等典故,通过这些典故生动地塑造了徐仲晦刚正不阿、嫉恶如仇的形象,使诗歌更具历史底蕴和文化内涵。 对比衬托 :“瞻前昔遍参诸老,殿后今留遗嗣皇”通过回顾过去和现在的对比,突出徐仲晦在不同阶段的经历和如今所肩负的责任,强调他对新皇帝的重要性。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,如“进立乎朝多惮黯,谊形于色欲烹桑”用...