这首诗是刘克庄为其弟居厚获得玉局祠之职而作。诗中回顾往昔自己曾与苏轼有相似署衔经历,感慨自身年华老去,对比弟弟敕命新鲜;又表达了对时局中胡儿侵扰的忧虑,最后寄望扫除妖氛,重祭荒祠,体现出对国家安定的期盼。
居厚弟得玉局祠
忆昔端平初去国,署衔窃喜似坡仙。
衰翁鬓雪年华晚,贤季条冰敕墨鲜。
饮马胡儿来杂沓,犹龙老子去翩跹。
何时剑阁妖氛扫,重炷荒祠一缕烟。
衰翁鬓雪年华晚,贤季条冰敕墨鲜。
饮马胡儿来杂沓,犹龙老子去翩跹。
何时剑阁妖氛扫,重炷荒祠一缕烟。
简要说明
逐句注释
- “忆昔端平初去国,署衔窃喜似坡仙”:
- 字词:“端平”,宋理宗年号;“去国”,离开京城;“坡仙”,指苏轼,苏轼曾任玉局观提举。
- 句意:回忆当年端平年间我初次离开京城时,官署头衔能与苏轼相似而暗自欣喜。
- “衰翁鬓雪年华晚,贤季条冰敕墨鲜”:
- 字词:“衰翁”,年老之人,诗人自指;“鬓雪”,两鬓白发;“贤季”,贤弟,指居厚;“条冰”,指高洁的品格;“敕墨”,皇帝的诏书,敕命。
- 句意:我这老头两鬓斑白,岁月已晚,贤弟你品格高洁,新得的敕命墨迹还很鲜亮。
- “饮马胡儿来杂沓,犹龙老子去翩跹”:
- 字词:“饮马胡儿”,指北方的入侵者;“杂沓”,纷杂繁多的样子;“犹龙老子”,指道家创始人老子,这里借指居厚;“翩跹”,轻快的样子。
- 句意:北方的入侵者纷杂而来,贤弟你却如老子般轻快地去赴任。
- “何时剑阁妖氛扫,重炷荒祠一缕烟”:
- 字词:“剑阁”,在今四川剑阁县北,地势险要,是军事要地;“妖氛”,指外敌入侵的战火;“荒祠”,指玉局祠。
- 句意:什么时候能扫除剑阁的战火,我再去那荒祠点上一炷香。
现代译文
回忆端平年间我初离京城,
署衔与东坡先生相似暗喜。
如今我这老头两鬓已斑白,
贤弟你敕命新赐墨迹尚鲜。
北方胡儿纷纷扰扰来犯境,
贤弟你却轻快赴任去玉局。
何时能扫净剑阁的战火啊,
我再去荒祠点上一炷香烟。
创作背景
刘克庄生活在南宋后期,当时政治腐败,外部有北方少数民族政权的侵扰,国家局势动荡不安。“端平”是宋理宗的年号,端平年间刘克庄曾因言获罪离开京城。这首诗具体创作时间不详,但应是在其弟居厚获得玉局祠之职时所作,反映了当时的社会局势以及诗人对国家命运的关切。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将自己的“鬓雪年华晚”与弟弟的“敕墨鲜”进行对比,突出了岁月对自己的消磨和弟弟的新得机遇;同时“饮马胡儿来杂沓”与“犹龙老子去翩跹”形成对比,表现出局势的紧张和弟弟赴任的从容。
- 用典:多处运用典故,如“坡仙”指苏轼,“犹龙老子”指道家老子,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴。
- 语言特色:语言质朴,情感真挚,以平实的话语表达出复杂的情感,既有对往昔的回忆,又有对现实的忧虑,还有对未来的期盼。
- 意境营造:诗中通过描绘“饮马胡儿”的侵扰,营造出一种紧张、动荡的局势氛围;而“重炷荒祠一缕烟”则营造出一种清幽、古朴且带有期盼的意境,将诗人对国家安定的渴望融入其中。
常见问题
《居厚弟得玉局祠》的作者和朝代是什么?
《居厚弟得玉局祠》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《居厚弟得玉局祠》主要写了什么?
这首诗是刘克庄为其弟居厚获得玉局祠之职而作。诗中回顾往昔自己曾与苏轼有相似署衔经历,感慨自身年华老去,对比弟弟敕命新鲜;又表达了对时局中胡儿侵扰的忧虑,最后寄望扫除妖氛,重祭荒祠,体现出对国家安定的期盼。
《居厚弟得玉局祠》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋后期,当时政治腐败,外部有北方少数民族政权的侵扰,国家局势动荡不安。“端平”是宋理宗的年号,端平年间刘克庄曾因言获罪离开京城。这首诗具体创作时间不详,但应是在其弟居厚获得玉局祠之职时所作,反映了当时的社会局势以及诗人对国家命运的关切。
《居厚弟得玉局祠》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将自己的“鬓雪年华晚”与弟弟的“敕墨鲜”进行对比,突出了岁月对自己的消磨和弟弟的新得机遇;同时“饮马胡儿来杂沓”与“犹龙老子去翩跹”形成对比,表现出局势的紧张和弟弟赴任的从容。 用典 :多处运用典故,如“坡仙”指苏轼,“犹龙老子”指道家老子,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴。 语言特色 :语言质朴,情感真挚,以平实的话语表达出复杂的...