乙丑元日口号十首 其六

· 刘克庄

无春一点到田庐,有雪千茎上鬓须。
昧爽小孙唤翁起,劝簪柏叶饮屠苏。

简要说明

这首诗描绘了诗人在乙丑年元日的生活场景,展现出新春之际自家田庐毫无春意,自己已白发苍苍的景象,同时刻画了小孙子唤自己起床并劝饮屠苏酒的温馨画面,表达了岁月流逝的感慨与生活中的天伦之乐。

逐句注释

  • “无春一点到田庐”:
    • 字词:“田庐”,指乡村的房屋,这里代指诗人居住的地方。
    • 句意:新春的气息一点都没有来到诗人居住的乡村田舍。
  • “有雪千茎上鬓须”:
    • 字词:“雪”,比喻白发;“千茎”,形容白发很多;“鬓须”,脸颊和下巴上的胡须。
    • 句意:自己的鬓须上已经有了很多像雪一样的白发。
  • “昧爽小孙唤翁起”:
    • 字词:“昧爽”,天色将明未明的时候;“翁”,指诗人自己。
    • 句意:天色将亮的时候,小孙子来叫诗人起床。
  • “劝簪柏叶饮屠苏”:
    • 字词:“簪柏叶”,古代习俗,元旦时人们会头戴柏叶,寓意长寿;“屠苏”,一种酒名,古代风俗,正月初一全家老小要喝屠苏酒,以驱邪避瘟。
    • 句意:小孙子劝诗人头戴柏叶,饮用屠苏酒。

现代译文

新春的气息丝毫没有来到乡村田舍,
我鬓须上却已布满了如雪的白发。
天色将亮时小孙子把我唤醒,
还劝我头戴柏叶,饮下屠苏酒。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,这是一个政治局势动荡不安的时代。“乙丑”为具体年份,此诗创作于元日,即农历正月初一。此时诗人或许历经岁月沧桑,目睹南宋朝廷的内忧外患,自身也已年老。在元日这个象征着新开始的节日里,他写下此诗,借生活场景抒发对时光流逝的感慨和对生活的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“无春一点到田庐”的乡村冷清与元日本应有的热闹新春氛围形成对比,同时“无春”与“有雪千茎上鬓须”中岁月的“有痕”相对比,突出了诗人对时光流逝、生活平淡的感慨。
    • 白描:后两句“昧爽小孙唤翁起,劝簪柏叶饮屠苏”用简洁的语言勾勒出小孙子唤诗人起床并劝饮屠苏酒的场景,生动地展现出生活中的温馨画面,给人以真实亲切之感。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“无春”“有雪”“唤”“劝”等词语,简洁明了地描绘出了情境。
  • 意境营造:前两句营造出一种清冷、孤寂的意境,体现出岁月的无情和生活的平淡;后两句则描绘出一幅温馨的天伦之乐画面,两种意境相互交织,使诗歌既充满了对岁月的感慨,又不乏生活的温情,增强了诗歌的艺术感染力。

常见问题

《乙丑元日口号十首 其六》的作者和朝代是什么?

《乙丑元日口号十首 其六》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《乙丑元日口号十首 其六》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在乙丑年元日的生活场景,展现出新春之际自家田庐毫无春意,自己已白发苍苍的景象,同时刻画了小孙子唤自己起床并劝饮屠苏酒的温馨画面,表达了岁月流逝的感慨与生活中的天伦之乐。

《乙丑元日口号十首 其六》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,这是一个政治局势动荡不安的时代。“乙丑”为具体年份,此诗创作于元日,即农历正月初一。此时诗人或许历经岁月沧桑,目睹南宋朝廷的内忧外患,自身也已年老。在元日这个象征着新开始的节日里,他写下此诗,借生活场景抒发对时光流逝的感慨和对生活的感悟。

《乙丑元日口号十首 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“无春一点到田庐”的乡村冷清与元日本应有的热闹新春氛围形成对比,同时“无春”与“有雪千茎上鬓须”中岁月的“有痕”相对比,突出了诗人对时光流逝、生活平淡的感慨。 白描 :后两句“昧爽小孙唤翁起,劝簪柏叶饮屠苏”用简洁的语言勾勒出小孙子唤诗人起床并劝饮屠苏酒的场景,生动地展现出生活中的温馨画面,给人以真实亲切之感。 语言特色 :语言质...