大行皇帝挽诗六首 其三

· 刘克庄

虏哨无宁处,龙颜有隠忧。
未曾御戎服,已报走旃裘。
地拓黄河土,天烧赤壁舟。
奈何投柱斧,不待献俘囚。

简要说明

这首诗是刘克庄为大行皇帝(刚去世的皇帝)所写挽诗中的第三首。诗中主要围绕皇帝在位时的军事局势展开,先描述了皇帝因外敌侵扰而心怀隐忧,接着赞扬了军事上的成就,最后表达了对皇帝过早离世,未能等到献俘庆贺的遗憾之情。

逐句注释

  • “虏哨无宁处,龙颜有隠忧”:
    • 字词:“虏哨”,指敌方的侦察骑兵;“龙颜”,指代皇帝;“隠忧”,内心的忧虑。
    • 句意:敌方的侦察骑兵到处出没,使得边境没有安宁的地方,皇帝为此内心充满忧虑。
  • “未曾御戎服,已报走旃裘”:
    • 字词:“御戎服”,穿上军装亲自出征;“旃裘”,用毛毡和毛皮制成的衣服,这里指代北方的少数民族军队。
    • 句意:皇帝还没来得及穿上军装亲自出征,就已经传来敌军败逃的消息。
  • “地拓黄河土,天烧赤壁舟”:
    • 字词:“地拓黄河土”,指开拓了黄河流域的土地;“天烧赤壁舟”,用了赤壁之战火烧战船的典故,形容战事取得重大胜利。
    • 句意:朝廷军队开拓了黄河流域的土地,在战场上像赤壁之战那样火烧敌军战船,取得了辉煌的战果。
  • “奈何投柱斧,不待献俘囚”:
    • 字词:“投柱斧”,古代皇帝去世后,要将柱斧放在灵柩前,表示皇帝的权力结束;“献俘囚”,将俘虏献给皇帝以表战功。
    • 句意:无奈皇帝却去世了,没能等到将士们献上俘虏庆祝胜利。

现代译文

敌方的侦察骑兵四处侵扰,边境没有一处安宁,
皇帝为此紧锁眉头,内心满是忧虑。
还没等皇帝穿上军装亲赴战场,
就已传来敌军狼狈逃窜的消息。
朝廷军队开拓了黄河流域的疆土,
在战场上如赤壁之战般火烧敌船,大获全胜。
可惜啊,皇帝却过早离世,
没能等到将士们献上俘虏的那一天。

创作背景

刘克庄生活在南宋后期,当时南宋面临着北方少数民族政权的威胁,局势动荡不安。这首挽诗具体是为哪位皇帝所写并不明确,但结合当时的时代背景,皇帝在位时多有军事上的压力与战事。此诗应是在皇帝去世后,刘克庄为表达对皇帝的追思以及对其在位时军事成就的感慨而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“天烧赤壁舟”运用了赤壁之战的典故,形象地描绘出战场上的激烈战斗和宋军取得的重大胜利,使诗歌更具历史文化底蕴和表现力。
    • 对比:“未曾御戎服,已报走旃裘”将皇帝未出征与敌军败逃形成对比,突出了宋军的强大战斗力和军事指挥的有效性。
  • 语言特色:语言质朴而有力,直白地表达了对皇帝的追思和对军事成就的赞扬。如“虏哨无宁处,龙颜有隠忧”,简洁地描绘出当时的局势和皇帝的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲壮而又充满遗憾的意境。前几句描述军事成就,展现出一种豪迈的气势;而最后一句“奈何投柱斧,不待献俘囚”,则将这种豪迈陡然转向遗憾,使读者能深刻感受到诗人对皇帝过早离世的惋惜之情。

常见问题

《大行皇帝挽诗六首 其三》的作者和朝代是什么?

《大行皇帝挽诗六首 其三》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《大行皇帝挽诗六首 其三》主要写了什么?

这首诗是刘克庄为大行皇帝(刚去世的皇帝)所写挽诗中的第三首。诗中主要围绕皇帝在位时的军事局势展开,先描述了皇帝因外敌侵扰而心怀隐忧,接着赞扬了军事上的成就,最后表达了对皇帝过早离世,未能等到献俘庆贺的遗憾之情。

《大行皇帝挽诗六首 其三》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋后期,当时南宋面临着北方少数民族政权的威胁,局势动荡不安。这首挽诗具体是为哪位皇帝所写并不明确,但结合当时的时代背景,皇帝在位时多有军事上的压力与战事。此诗应是在皇帝去世后,刘克庄为表达对皇帝的追思以及对其在位时军事成就的感慨而作。

《大行皇帝挽诗六首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“天烧赤壁舟”运用了赤壁之战的典故,形象地描绘出战场上的激烈战斗和宋军取得的重大胜利,使诗歌更具历史文化底蕴和表现力。 对比 :“未曾御戎服,已报走旃裘”将皇帝未出征与敌军败逃形成对比,突出了宋军的强大战斗力和军事指挥的有效性。 语言特色 :语言质朴而有力,直白地表达了对皇帝的追思和对军事成就的赞扬。如“虏哨无宁处,龙颜有隠忧”,简洁地...