大行皇帝挽诗六首 其一

· 刘克庄

仁厚传嘉祐,重华继绍兴。
方恢周境土,忽治汉山陵。
俭匪珠襦殓,危犹玉几凭。
遥知天上乐,难返白云乘。

简要说明

这首诗是刘克庄为大行皇帝所写挽诗中的第一首,高度赞扬了皇帝的仁厚品德和治世之功,表达了对皇帝离世的悲痛惋惜之情,同时以想象的笔触描绘了皇帝在天上的安乐,暗示其仙逝。

逐句注释

  • “仁厚传嘉祐,重华继绍兴”:
    • 字词:“嘉祐”,宋仁宗年号,宋仁宗以仁厚著称;“重华”,本指舜帝,后用以代称帝王;“绍兴”,宋高宗年号。
    • 句意:皇帝的仁厚可以和宋仁宗嘉祐年间相媲美,他的圣明如同重华(舜帝),继承了宋高宗绍兴年间的治世传统。
  • “方恢周境土,忽治汉山陵”:
    • 字词:“恢”,扩大、拓展;“周”,这里象征国家;“治汉山陵”,汉代皇帝去世后要营建陵墓,这里指皇帝去世。
    • 句意:正当皇帝致力于拓展国家的疆土时,却突然离世要去营造陵墓了。
  • “俭匪珠襦殓,危犹玉几凭”:
    • 字词:“珠襦殓”,用珍珠串成的短衣来装殓,是奢华的葬礼;“玉几”,玉饰的凭几,古代天子所使用。
    • 句意:皇帝节俭,不用奢华的珠襦来装殓,即便在病危之时还曾倚靠在玉几上处理政务。
  • “遥知天上乐,难返白云乘”:
    • 字词:“白云乘”,传说黄帝乘龙升天,后以白云乘指代帝王仙逝。
    • 句意:遥想皇帝在天上享受着快乐,难以再返回人间了。

现代译文

皇帝的仁厚如同宋仁宗嘉祐年间般被人传颂,
他的圣明如舜帝,继承了宋高宗绍兴的治世传统。
正当他致力于拓展国家疆土时,
却突然离世要去营造陵墓了。
他节俭不用奢华的珠襦装殓,
病危时还曾倚靠玉几处理政务。
遥想他在天上享受着快乐,
难以再返回人间了。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,这首挽诗是为某位大行皇帝而作。南宋政权长期面临北方政权的威胁,朝廷内部也存在诸多政治问题。诗中的皇帝可能是在试图有所作为、拓展疆土的过程中突然离世,刘克庄通过此诗表达对皇帝的追思与对其未竟事业的惋惜。由于不清楚具体是哪位皇帝,难以精准确定创作时间,但应是在该皇帝去世不久后所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处用典,如“嘉祐”“重华”“汉山陵”“白云乘”等,丰富了诗歌的内涵,借历史典故来赞美皇帝的品德和功绩,也增添了诗歌的文化底蕴。
    • 对比:“方恢周境土,忽治汉山陵”形成鲜明对比,将皇帝积极拓展疆土的抱负与突然离世的现实进行对比,突出了皇帝离世的突然和令人惋惜。
  • 语言特色:语言庄重典雅,符合挽诗的风格。用词简洁却表意深刻,如“仁厚”“俭匪”等词语,准确地概括了皇帝的品德特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、悲痛的意境。前几句对皇帝的品德和功绩进行赞美,后两句以想象皇帝在天上的安乐,暗示其仙逝,表达出对皇帝的追思和不舍之情,使读者能感受到诗人内心的悲痛与惋惜。

常见问题

《大行皇帝挽诗六首 其一》的作者和朝代是什么?

《大行皇帝挽诗六首 其一》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《大行皇帝挽诗六首 其一》主要写了什么?

这首诗是刘克庄为大行皇帝所写挽诗中的第一首,高度赞扬了皇帝的仁厚品德和治世之功,表达了对皇帝离世的悲痛惋惜之情,同时以想象的笔触描绘了皇帝在天上的安乐,暗示其仙逝。

《大行皇帝挽诗六首 其一》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,这首挽诗是为某位大行皇帝而作。南宋政权长期面临北方政权的威胁,朝廷内部也存在诸多政治问题。诗中的皇帝可能是在试图有所作为、拓展疆土的过程中突然离世,刘克庄通过此诗表达对皇帝的追思与对其未竟事业的惋惜。由于不清楚具体是哪位皇帝,难以精准确定创作时间,但应是在该皇帝去世不久后所作。

《大行皇帝挽诗六首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“嘉祐”“重华”“汉山陵”“白云乘”等,丰富了诗歌的内涵,借历史典故来赞美皇帝的品德和功绩,也增添了诗歌的文化底蕴。 对比 :“方恢周境土,忽治汉山陵”形成鲜明对比,将皇帝积极拓展疆土的抱负与突然离世的现实进行对比,突出了皇帝离世的突然和令人惋惜。 语言特色 :语言庄重典雅,符合挽诗的风格。用词简洁却表意深刻,如“仁厚”...