这首诗是刘克庄和曹守司直劝驾之作。诗中提及唐代与宋代科举的典故,描绘了科举考试的美好前景,表达了对考生的期许与鼓励,最后诗人自嘲年事已高,不能与考生一同前往参加科举。
和曹守司直劝驾
李唐故典存烧尾,皇宋科名从敕头。
月露浓熏仙桂发,天风高送客槎浮。
三场魁匪先贤志,千佛名知几劫修。
自笑申公垂八十,不能挟册共西游。
月露浓熏仙桂发,天风高送客槎浮。
三场魁匪先贤志,千佛名知几劫修。
自笑申公垂八十,不能挟册共西游。
简要说明
逐句注释
- “李唐故典存烧尾”:
- 字词:“李唐”,指唐朝;“烧尾”,唐代士子新登第或升迁的庆贺习俗,士子登第后要准备丰盛的筵席请公卿出为“烧尾”,含有鲤鱼跃龙门之意。
- 句意:唐朝科举登第后有“烧尾”这样的旧习俗留存下来。
- “皇宋科名从敕头”:
- 字词:“皇宋”,指宋朝;“敕头”,宋代对殿试第一名的称呼。
- 句意:宋朝的科举功名以敕头(状元)最为荣耀。
- “月露浓熏仙桂发”:
- 字词:“月露”,指月光和露水;“仙桂”,古代常以仙桂比喻科举登第。
- 句意:在浓郁的月露滋润下,象征科举成功的仙桂开花了。
- “天风高送客槎浮”:
- 字词:“天风”,天空的风;“客槎”,本指乘槎的客人,这里借指参加科举的考生。
- 句意:高空中的天风送着像乘槎之人一样的考生向上升浮,寓意考生前途顺利。
- “三场魁匪先贤志”:
- 字词:“三场魁”,指在科举考试的三场中都取得第一名;“匪”,非。
- 句意:仅仅在三场考试中夺魁并非先代贤人的志向。
- “千佛名知几劫修”:
- 字词:“千佛名”,指科举登第后能在众多学子中名列前茅;“劫”,佛教用语,指极长的时间。
- 句意:要在科举中取得好名次,不知道要经过多少时间的修行和努力。
- “自笑申公垂八十,不能挟册共西游”:
- 字词:“申公”,指西汉的申培公,这里诗人以申公自比;“垂八十”,快八十岁;“挟册”,带着书籍;“西游”,指前往京城参加科举。
- 句意:自己嘲笑自己像申公一样快八十岁了,不能带着书籍和考生们一起去京城参加科举。
现代译文
唐朝科举有登第后“烧尾”的旧习俗留存,
宋朝科举功名以敕头(状元)最为荣耀。
浓郁的月露滋润得仙桂开花,
高空中的天风送着考生前途顺遂。
仅仅三场考试夺魁并非先代贤人的志向,
要在科举中名列前茅不知需多久努力。
自己嘲笑自己快八十岁了,
不能带着书籍和考生们一同去京城应考。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,科举制度是当时文人进入仕途的重要途径。这首诗是他和曹守司直劝驾的作品,具体创作时间难以精确考证,但大致是在鼓励考生参加科举的背景下所作。可能当时有一些年轻人准备参加科举考试,曹守司直有劝驾之举,刘克庄便作诗附和,表达对考生的期望和自身的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“烧尾”“敕头”“仙桂”“客槎”“申公”等多个典故,使诗歌内容更加丰富,文化内涵深厚。通过这些典故,既展现了科举的历史渊源和重要性,又表达了诗人对考生的期许和自身的情感。
- 虚实结合:“月露浓熏仙桂发,天风高送客槎浮”是虚写,描绘了一幅美好的科举前景画面,给考生以鼓励;而“自笑申公垂八十,不能挟册共西游”则是实写,表达了诗人自己的真实感慨,虚实结合,增强了诗歌的表现力。
- 语言特色:语言典雅庄重,具有浓厚的文化气息。诗句对仗较为工整,如“李唐故典存烧尾,皇宋科名从敕头”,体现了诗歌的韵律美和节奏感。
- 情感表达:整首诗既有对考生的鼓励与期许,又有诗人对自己年事已高无法参与科举的自嘲与感慨,情感丰富且真挚,使读者能深刻感受到诗人复杂的心境。
常见问题
《和曹守司直劝驾》的作者和朝代是什么?
《和曹守司直劝驾》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《和曹守司直劝驾》主要写了什么?
这首诗是刘克庄和曹守司直劝驾之作。诗中提及唐代与宋代科举的典故,描绘了科举考试的美好前景,表达了对考生的期许与鼓励,最后诗人自嘲年事已高,不能与考生一同前往参加科举。
《和曹守司直劝驾》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,科举制度是当时文人进入仕途的重要途径。这首诗是他和曹守司直劝驾的作品,具体创作时间难以精确考证,但大致是在鼓励考生参加科举的背景下所作。可能当时有一些年轻人准备参加科举考试,曹守司直有劝驾之举,刘克庄便作诗附和,表达对考生的期望和自身的感慨。
《和曹守司直劝驾》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“烧尾”“敕头”“仙桂”“客槎”“申公”等多个典故,使诗歌内容更加丰富,文化内涵深厚。通过这些典故,既展现了科举的历史渊源和重要性,又表达了诗人对考生的期许和自身的情感。 虚实结合 :“月露浓熏仙桂发,天风高送客槎浮”是虚写,描绘了一幅美好的科举前景画面,给考生以鼓励;而“自笑申公垂八十,不能挟册共西游”则是实写,表达了诗...