这首诗是刘克庄为悼念外甥郑主学而作。诗中追述了外甥生前积极进取的志向、向将相建言献策及教导学生的事迹,感慨其正当壮年却未能实现壮志,最后以丹穴有双雏表达外甥后继有人的期望与安慰。
挽郑甥主学二首 其一
北辙心犹锐,南廊策不迁。
美芹干将相,采藻淑生徒。
赋𫛳方强仕,闻鸡漫壮图。
未应精爽尽,丹穴有双雏。
美芹干将相,采藻淑生徒。
赋𫛳方强仕,闻鸡漫壮图。
未应精爽尽,丹穴有双雏。
简要说明
逐句注释
- “北辙心犹锐,南廊策不迁”:
- 字词:“北辙”,向北行驶的车辙,寓意积极进取、追求目标;“心犹锐”,心意仍然很坚定、急切;“南廊策”,指在朝廷对策,“不迁”,没有得到升迁,不被重用。
- 句意:外甥一心积极进取,志向坚定,然而在朝廷对策却没有得到升迁,不被赏识。
- “美芹干将相,采藻淑生徒”:
- 字词:“美芹”,典出《列子·扬朱》,辛弃疾曾作《美芹十论》,向朝廷提出抗金方略,这里指外甥向将相进献良策;“干”,求,指向;“采藻”,《诗经·采苹》有“于以采藻,于彼行潦”,有教育、培育之意,“淑”,使……美好,教导。
- 句意:外甥向将相进献好的建议,还教导学生,使他们品行美好。
- “赋𫛳方强仕,闻鸡漫壮图”:
- 字词:“赋𫛳”,贾谊曾作《𫛳鸟赋》,贾谊作此赋时三十三岁,“强仕”,《礼记·曲礼上》“四十曰强,而仕”,这里指外甥正当壮年;“闻鸡”,典出祖逖闻鸡起舞,比喻有志报国的人及时奋起,“漫”,徒然。
- 句意:外甥正当壮年,却未能实现像祖逖那样的壮志,一切都成了徒劳。
- “未应精爽尽,丹穴有双雏”:
- 字词:“精爽”,指人的魂魄、精神;“丹穴”,传说中凤凰栖息的地方,“双雏”,指外甥留下的两个儿子。
- 句意:不应认为外甥的精神就此消逝,他留下的两个儿子就像丹穴中的凤凰雏鸟,有望继承他的志向。
现代译文
你一心进取心意坚定,
朝廷对策却未得升迁。
向将相进献良策,
教导学生使他们品行美好。
正当壮年却未能实现壮志,
闻鸡起舞的抱负也成了徒劳。
不应认为你的精神就此消散,
你留下的两个儿子如丹穴双雏,充满希望。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。郑甥正当壮年,积极进取,然而仕途不顺。刘克庄在其外甥去世后,写下此诗以表达对他的悼念之情,同时也感慨外甥壮志未酬的遗憾。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“美芹”“赋𫛳”“闻鸡”“丹穴”等多个典故,使诗歌内容更加丰富,增强了诗歌的文化内涵和表现力,委婉地表达了外甥的壮志、遭遇及诗人的期望。
- 对比衬托:“北辙心犹锐”与“南廊策不迁”形成对比,突出外甥积极进取却仕途不顺的遗憾;“赋𫛳方强仕”与“闻鸡漫壮图”也形成一种反差,强化了外甥壮志未酬的悲哀。
- 语言特色:语言简洁凝练,以较为庄重的笔触来悼念外甥,用词精准地概括了外甥的生平事迹和遭遇,如“锐”“淑”等字生动地展现了外甥的性格和作为。
- 情感表达:诗歌前六句表达了对外甥仕途不顺、壮志未酬的惋惜与同情,最后两句则以“丹穴有双雏”带来一丝安慰和希望,情感表达既有沉痛的哀悼,又有对未来的期许,使整首诗情感丰富而深沉。
常见问题
《挽郑甥主学二首 其一》的作者和朝代是什么?
《挽郑甥主学二首 其一》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《挽郑甥主学二首 其一》主要写了什么?
这首诗是刘克庄为悼念外甥郑主学而作。诗中追述了外甥生前积极进取的志向、向将相建言献策及教导学生的事迹,感慨其正当壮年却未能实现壮志,最后以丹穴有双雏表达外甥后继有人的期望与安慰。
《挽郑甥主学二首 其一》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。郑甥正当壮年,积极进取,然而仕途不顺。刘克庄在其外甥去世后,写下此诗以表达对他的悼念之情,同时也感慨外甥壮志未酬的遗憾。
《挽郑甥主学二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“美芹”“赋𫛳”“闻鸡”“丹穴”等多个典故,使诗歌内容更加丰富,增强了诗歌的文化内涵和表现力,委婉地表达了外甥的壮志、遭遇及诗人的期望。 对比衬托 :“北辙心犹锐”与“南廊策不迁”形成对比,突出外甥积极进取却仕途不顺的遗憾;“赋𫛳方强仕”与“闻鸡漫壮图”也形成一种反差,强化了外甥壮志未酬的悲哀。 语言特色 :语言简洁凝练,...