贺警斋吴侍郎被召

· 刘克庄

旧人仅有鲁灵光,银信翩翩下帝傍。
龙去十年闲卧洛,凤来一日再鸣阳。
玺书下访刍言急,月食回思榄味长。
善类合离关世道,祈公趣驾勿循墙。

简要说明

这首诗是刘克庄为祝贺吴侍郎被皇帝征召而作。诗中高度赞誉吴侍郎是旧人中的杰出代表,回顾其十年赋闲的经历,对他再次被启用表达欣喜,同时强调他的出山关乎世道人心,希望他积极应召有所作为。

逐句注释

  • “旧人仅有鲁灵光,银信翩翩下帝傍”:
    • 字词:“鲁灵光”,即鲁灵光殿,汉代宫殿名,这里比喻仅存的旧臣、元老;“银信”,指皇帝的诏书;“帝傍”,皇帝身边。
    • 句意:旧臣之中如今仅剩下像鲁灵光殿一样珍贵的您,皇帝的诏书轻快地从身边发出。
  • “龙去十年闲卧洛,凤来一日再鸣阳”:
    • 字词:“龙去”,可能象征着贤才离去;“闲卧洛”,指在洛阳等地赋闲;“凤来”,凤凰飞来,比喻贤才被启用;“鸣阳”,出自《诗经·大雅·卷阿》“凤凰鸣矣,于彼高冈。梧桐生矣,于彼朝阳”,表示贤才施展才华。
    • 句意:您像蛟龙离去一样赋闲了十年,如今如凤凰一般再次被启用,将要一展才华。
  • “玺书下访刍言急,月食回思榄味长”:
    • 字词:“玺书”,皇帝的诏书;“刍言”,谦词,指自己的浅陋言论,这里指皇帝征求吴侍郎的意见;“月食”,可能暗指当时朝廷出现的一些问题或危机;“榄味”,橄榄的味道,回味悠长,比喻对过往事情的思考有很多感悟。
    • 句意:皇帝急切地下诏书征求您的意见,回想过去朝廷发生的状况,如同回味橄榄一般有很多感悟。
  • “善类合离关世道,祈公趣驾勿循墙”:
    • 字词:“善类”,指贤良的人;“合离”,聚合与离散;“趣驾”,赶快驾车出发;“循墙”,贴着墙走,比喻胆小怕事、退缩不前。
    • 句意:贤良之人的聚合离散关系到世道的兴衰,恳请您赶快应召出发,不要胆小退缩。

现代译文

旧臣之中如今仅剩下您这珍贵的元老,
皇帝的诏书轻快地从身边传向您处。
您像蛟龙离去般赋闲了整整十年,
如今如凤凰般再次被启用将展才华。
皇帝急切下诏征求您的宝贵意见,
回想过去的状况如同回味橄榄悠长。
贤良之人的聚散关系着世道兴衰,
恳请您赶快应召出发切莫胆小退缩。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时朝廷政治局势复杂,面临着诸多内忧外患。吴侍郎作为旧臣,曾赋闲多年,此次被皇帝征召。刘克庄作此诗一方面是祝贺吴侍郎被重新启用,另一方面也表达了对朝廷局势的关切,希望吴侍郎能够出山为朝廷贡献力量,改善世道。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“鲁灵光”“龙去”“凤来鸣阳”“月食”等,使诗歌内涵丰富,增添了文化底蕴,同时也委婉地表达了诗人的情感和观点。
    • 对比鲜明:“龙去十年闲卧洛”与“凤来一日再鸣阳”形成鲜明对比,突出了吴侍郎前后境遇的变化,也表达了诗人对他再次被启用的欣喜之情。
  • 语言特色:语言典雅庄重,符合祝贺诗的风格,同时又富有表现力。如“银信翩翩”生动地描绘出诏书传达的轻快情景。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,既有对吴侍郎的赞誉和祝贺,又有对朝廷局势的忧虑以及对吴侍郎出山的殷切期望,通过诗句层层递进地表达出来,使读者能深刻感受到诗人的拳拳之心。

常见问题

《贺警斋吴侍郎被召》的作者和朝代是什么?

《贺警斋吴侍郎被召》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《贺警斋吴侍郎被召》主要写了什么?

这首诗是刘克庄为祝贺吴侍郎被皇帝征召而作。诗中高度赞誉吴侍郎是旧人中的杰出代表,回顾其十年赋闲的经历,对他再次被启用表达欣喜,同时强调他的出山关乎世道人心,希望他积极应召有所作为。

《贺警斋吴侍郎被召》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时朝廷政治局势复杂,面临着诸多内忧外患。吴侍郎作为旧臣,曾赋闲多年,此次被皇帝征召。刘克庄作此诗一方面是祝贺吴侍郎被重新启用,另一方面也表达了对朝廷局势的关切,希望吴侍郎能够出山为朝廷贡献力量,改善世道。

《贺警斋吴侍郎被召》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“鲁灵光”“龙去”“凤来鸣阳”“月食”等,使诗歌内涵丰富,增添了文化底蕴,同时也委婉地表达了诗人的情感和观点。 对比鲜明 :“龙去十年闲卧洛”与“凤来一日再鸣阳”形成鲜明对比,突出了吴侍郎前后境遇的变化,也表达了诗人对他再次被启用的欣喜之情。 语言特色 :语言典雅庄重,符合祝贺诗的风格,同时又富有表现力。如“银信...