这首诗围绕诗人退休一事展开,表达了对官场危险的感慨,纠结于去留之间的心境,以及对闲适生活的向往,还提及了退休后对财富的合理安排,整体情感复杂而深沉。
诸公载酒贺余休致水村农卿有诗次韵 其一○
高屋从来有鬼窥,铁门关枉费心机。
逃尧欲去未忍去,舍鲁不归何处归。
款段马知如狗大,堂厨羊不似蚝肥。
赐金未可都挥散,要买荒山鹤断矶。
逃尧欲去未忍去,舍鲁不归何处归。
款段马知如狗大,堂厨羊不似蚝肥。
赐金未可都挥散,要买荒山鹤断矶。
简要说明
逐句注释
- “高屋从来有鬼窥,铁门关枉费心机”:
- 字词:“高屋”,指身处高位;“鬼窥”,暗指身处高位易遭人算计、窥视;“铁门关”,本是古代关名,这里可能象征着自我的防御措施。
- 句意:身处高位向来会被人暗中算计,即便设置像铁门一样的防御也只是白费心机。
- “逃尧欲去未忍去,舍鲁不归何处归”:
- 字词:“逃尧”,传说尧想把天下让给许由,许由逃到箕山之下隐居,这里比喻想要远离官场;“舍鲁”,鲁国是孔子的故乡,孔子周游列国后最终回到鲁国,这里借指离开自己熟悉的官场环境。
- 句意:像许由逃离尧一样想离开官场却又不忍心离去,离开了官场又不知道该回到哪里。
- “款段马知如狗大,堂厨羊不似蚝肥”:
- 字词:“款段马”,指步伐缓慢的马;“堂厨”,指官府的厨房。
- 句意:骑着步伐缓慢的马才知道它和狗差不多大小,官府厨房的羊肉比不上生蚝肥美。
- “赐金未可都挥散,要买荒山鹤断矶”:
- 字词:“赐金”,指皇帝赏赐的钱财;“鹤断矶”,可能是一个风景优美、适合隐居的地方。
- 句意:皇帝赏赐的钱财不能都挥霍掉,要用它去买一座荒山,比如有仙鹤栖息的断矶之处来隐居。
现代译文
身处高位向来就会被人暗中窥视算计,
即便费尽心思设防也只是徒劳无功。
我像许由逃离尧一样想离开官场,却又不忍割舍,
离开了官场这熟悉之地,又不知该归向何处。
骑着那步伐缓慢的马,才发觉它竟和狗一般大小,
官府厨房的羊肉,远远比不上生蚝的肥美。
皇帝赏赐的钱财可不能都随意花掉,
要留着去买一座荒山,那有仙鹤的断矶之地隐居。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,这是一个政治局势复杂、朝廷内部斗争激烈的时代。他一生仕途坎坷,多次被贬官。这首诗是他退休时所作,此时他经历了官场的种种沉浮,既感受到官场的险恶与无奈,又对自己多年身处官场的生活难以割舍,在这种复杂心境下创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“逃尧”“舍鲁”等典故,使诗歌内容更加丰富,含蓄地表达了诗人复杂的情感和心境,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
- 对比:“款段马知如狗大,堂厨羊不似蚝肥”通过将款段马与狗、堂厨羊与生蚝进行对比,生动形象地体现出诗人退休后对不同生活体验的感受,突出了对闲适生活的一种认同。
- 语言特色:语言直白却又意味深长,如“高屋从来有鬼窥,铁门关枉费心机”直接点明官场的危险和防御的无用,让读者能清晰感受到诗人的感慨;同时又在平实的表述中蕴含着深沉的情感和思考。
- 意境营造:诗的最后一句“要买荒山鹤断矶”营造出一种清幽、宁静的隐居意境,表达了诗人对远离尘世、回归自然生活的向往,使整首诗在情感上有了一个归宿。
常见问题
《诸公载酒贺余休致水村农卿有诗次韵 其一○》的作者和朝代是什么?
《诸公载酒贺余休致水村农卿有诗次韵 其一○》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《诸公载酒贺余休致水村农卿有诗次韵 其一○》主要写了什么?
这首诗围绕诗人退休一事展开,表达了对官场危险的感慨,纠结于去留之间的心境,以及对闲适生活的向往,还提及了退休后对财富的合理安排,整体情感复杂而深沉。
《诸公载酒贺余休致水村农卿有诗次韵 其一○》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,这是一个政治局势复杂、朝廷内部斗争激烈的时代。他一生仕途坎坷,多次被贬官。这首诗是他退休时所作,此时他经历了官场的种种沉浮,既感受到官场的险恶与无奈,又对自己多年身处官场的生活难以割舍,在这种复杂心境下创作了此诗。
《诸公载酒贺余休致水村农卿有诗次韵 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“逃尧”“舍鲁”等典故,使诗歌内容更加丰富,含蓄地表达了诗人复杂的情感和心境,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。 对比 :“款段马知如狗大,堂厨羊不似蚝肥”通过将款段马与狗、堂厨羊与生蚝进行对比,生动形象地体现出诗人退休后对不同生活体验的感受,突出了对闲适生活的一种认同。 语言特色 :语言直白却又意味深长,如“高屋从来有鬼窥,铁门...