诸公载酒贺余休致水村农卿有诗次韵 其八

· 刘克庄

指法金针不许窥,笑他贫女织寒机。
谪仙曲奏调羹赐,之问诗成夺锦归。
论定会盼银信召,眷浓漫妒玉环肥。
溪边鸥鹭偷相语,只怕先生又下矶。

简要说明

这首诗是刘克庄和友人诗韵之作,诗中借多个典故,表达了对自身才华的自信以及对朝廷征召的期待,同时也流露出担忧重新出山的复杂心境。

逐句注释

  • “指法金针不许窥,笑他贫女织寒机”:
    • 字词:“指法金针”,据传说,郑侃之女采娘七夕祭织女,织女赐她一根金针,从此她刺绣技艺高超。这里指高超的技艺和才华;“贫女”,指代那些缺乏才华之人。
    • 句意:自己掌握的高超技艺别人不许窥视,嘲笑那些没本事的人在寒机上辛苦劳作。
  • “谪仙曲奏调羹赐,之问诗成夺锦归”:
    • 字词:“谪仙”,指李白,他被贺知章称为“谪仙人”。唐玄宗曾赐羹给李白,让他为杨贵妃作诗;“之问”,指宋之问。武则天游洛阳龙门,命群臣赋诗,宋之问诗成,获得锦袍赏赐。
    • 句意:像李白那样才华横溢,因奏曲得到赐羹,又像宋之问因诗写得好夺得锦袍而归。
  • “论定会盼银信召,眷浓漫妒玉环肥”:
    • 字词:“银信召”,指朝廷的征召文书;“玉环”,指杨贵妃。
    • 句意:等评价确定之后,会盼望着朝廷的征召,朝廷恩宠深厚时,也不要像有人嫉妒杨贵妃那样嫉妒。
  • “溪边鸥鹭偷相语,只怕先生又下矶”:
    • 字词:“矶”,水边突出的岩石。
    • 句意:溪边的鸥鹭偷偷地互相交谈,只怕先生又要离开这水边的岩石去做官了。

现代译文

我掌握的高超技艺不容他人窥视,
嘲笑那没本事的人在寒机上苦织。
如李白奏曲得赐羹那般有才华,
似宋之问赋诗夺锦袍荣耀而归。
等世人评价确定我盼朝廷征召,
恩宠深厚时莫要嫉妒他人得势。
溪边的鸥鹭悄悄相互说着担心,
只怕先生又要离这水边去做官。

创作背景

刘克庄生活在南宋后期,政治局势动荡。此诗是他退休后所作,当时他虽已退隐,但内心对朝廷仍有所期待,也对官场的复杂有所担忧。友人载酒祝贺他退休,并有诗相赠,他便依韵写下此诗,借此表达自己复杂的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“金针度人”“李白赐羹”“宋之问夺锦”“杨贵妃”等多个典故,以典入诗,使诗歌内涵丰富,借古人之事来表达自己的情感和想法,含蓄而有韵味。
    • 拟人手法:“溪边鸥鹭偷相语,只怕先生又下矶”,将鸥鹭拟人化,赋予它们人的情感和语言,生动形象地表现出诗人此时既期待朝廷征召又担忧重新陷入官场的矛盾心理。
  • 语言特色:语言典雅,富有文化底蕴。通过巧妙运用典故,使诗歌在简洁的文字中蕴含了丰富的历史文化信息,体现了诗人深厚的文学素养。
  • 意境营造:诗中前六句主要通过典故展现自己的才华和对朝廷征召的期待,后两句通过鸥鹭的“偷相语”营造出一种清幽、闲适又略带担忧的意境,将诗人复杂的心境融入其中,情景交融,增强了诗歌的艺术感染力。

常见问题

《诸公载酒贺余休致水村农卿有诗次韵 其八》的作者和朝代是什么?

《诸公载酒贺余休致水村农卿有诗次韵 其八》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《诸公载酒贺余休致水村农卿有诗次韵 其八》主要写了什么?

这首诗是刘克庄和友人诗韵之作,诗中借多个典故,表达了对自身才华的自信以及对朝廷征召的期待,同时也流露出担忧重新出山的复杂心境。

《诸公载酒贺余休致水村农卿有诗次韵 其八》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋后期,政治局势动荡。此诗是他退休后所作,当时他虽已退隐,但内心对朝廷仍有所期待,也对官场的复杂有所担忧。友人载酒祝贺他退休,并有诗相赠,他便依韵写下此诗,借此表达自己复杂的心境。

《诸公载酒贺余休致水村农卿有诗次韵 其八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“金针度人”“李白赐羹”“宋之问夺锦”“杨贵妃”等多个典故,以典入诗,使诗歌内涵丰富,借古人之事来表达自己的情感和想法,含蓄而有韵味。 拟人手法 :“溪边鸥鹭偷相语,只怕先生又下矶”,将鸥鹭拟人化,赋予它们人的情感和语言,生动形象地表现出诗人此时既期待朝廷征召又担忧重新陷入官场的矛盾心理。 语言特色 :语言典雅,富有文化底...