这首诗主要讲述了诗人致仕前后的心境变化。诗人曾担忧官场危险,如今致仕后忘却了宫廷繁华,沉醉于青山田园之乐,但又自嘲可能会被友人嘲笑在名利之事上纠缠不清,表达了一种复杂的人生感慨。
诸公载酒贺余休致水村农卿有诗次韵 其三
别无穴隙可钻窥,常恐冥行践骇机。
恰则赐环烦内引,俄然只履已西归。
都忘紫禁烟花绕,绝喜青山笋蕨肥。
应被水村翁冷笑,争墩未了又争矶。
恰则赐环烦内引,俄然只履已西归。
都忘紫禁烟花绕,绝喜青山笋蕨肥。
应被水村翁冷笑,争墩未了又争矶。
简要说明
逐句注释
- “别无穴隙可钻窥,常恐冥行践骇机”:
- 字词:“穴隙”,洞穴缝隙,这里比喻可钻营的门路;“冥行”,在黑暗中行走;“骇机”,危险的机关,比喻官场中的危险。
- 句意:没有可以钻营的门路,常常担心在黑暗中行走会踩到危险的机关。
- “恰则赐环烦内引,俄然只履已西归”:
- 字词:“赐环”,古时放逐之臣,遇赦召还称作赐环,这里指被朝廷召回任用;“内引”,由宫中宦官引导朝见皇帝;“只履西归”,传说达摩祖师晚年只履西归,这里指辞官归隐。
- 句意:刚刚承蒙朝廷召回任用,通过宦官引导朝见皇帝,转眼间就辞官归隐了。
- “都忘紫禁烟花绕,绝喜青山笋蕨肥”:
- 字词:“紫禁”,指皇宫;“烟花”,这里指皇宫中的繁华景象;“笋蕨”,竹笋和蕨菜。
- 句意:完全忘却了皇宫中繁华的景象,非常高兴能看到青山中竹笋和蕨菜长得肥美。
- “应被水村翁冷笑,争墩未了又争矶”:
- 字词:“水村翁”,指诗题中的水村农卿;“争墩”,东晋王导和周𫖮曾争坐朝廷中的一个墩座,这里泛指争名夺利之事;“矶”,水边突出的岩石。
- 句意:应该会被水村农卿嘲笑,名利之争还没结束又去追求山水之乐了。
现代译文
没有钻营的门路可寻,
常常害怕在官场中陷入危险。
刚被朝廷召回蒙恩朝见皇帝,
转眼间就辞官回归田园。
完全忘却了皇宫的繁华,
满心欢喜青山里笋蕨肥鲜。
大概会遭水村翁的冷笑,
名利纷争没完又恋上溪边。
创作背景
刘克庄生活在南宋后期,政治环境复杂,官场斗争激烈。他一生仕途坎坷,多次被贬官又被召回。这首诗是他致仕(退休)时所作,当时他经历了官场的起起落落,终于可以摆脱官场束缚,回归田园生活,于是写下此诗来表达自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中通过“赐环”时的官场得意与“只履西归”的归隐形成鲜明对比,突出了诗人心境的转变。同时,“紫禁烟花”的繁华与“青山笋蕨”的质朴也形成对比,强调了诗人对田园生活的喜爱。
- 用典:“赐环”“只履西归”“争墩”等典故的运用,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴,也委婉地表达了诗人复杂的情感和人生经历。
- 语言特色:语言直白自然,不事雕琢,却能准确地传达出诗人的情感。如“都忘”“绝喜”等词语,直接表达了诗人对过去和现在生活的态度。
- 意境营造:诗歌营造了一种从官场的紧张危险到田园的宁静闲适的意境转变。前两句描绘出官场的凶险,后几句则展现出田园生活的美好,让读者感受到诗人心境的变化,同时尾联的自嘲又为这种宁静增添了一丝苦涩与无奈。
常见问题
《诸公载酒贺余休致水村农卿有诗次韵 其三》的作者和朝代是什么?
《诸公载酒贺余休致水村农卿有诗次韵 其三》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《诸公载酒贺余休致水村农卿有诗次韵 其三》主要写了什么?
这首诗主要讲述了诗人致仕前后的心境变化。诗人曾担忧官场危险,如今致仕后忘却了宫廷繁华,沉醉于青山田园之乐,但又自嘲可能会被友人嘲笑在名利之事上纠缠不清,表达了一种复杂的人生感慨。
《诸公载酒贺余休致水村农卿有诗次韵 其三》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋后期,政治环境复杂,官场斗争激烈。他一生仕途坎坷,多次被贬官又被召回。这首诗是他致仕(退休)时所作,当时他经历了官场的起起落落,终于可以摆脱官场束缚,回归田园生活,于是写下此诗来表达自己的心境。
《诸公载酒贺余休致水村农卿有诗次韵 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中通过“赐环”时的官场得意与“只履西归”的归隐形成鲜明对比,突出了诗人心境的转变。同时,“紫禁烟花”的繁华与“青山笋蕨”的质朴也形成对比,强调了诗人对田园生活的喜爱。 用典 :“赐环”“只履西归”“争墩”等典故的运用,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴,也委婉地表达了诗人复杂的情感和人生经历。 语言特色 :语言直白自然,不事雕琢,却能...