病起十首 其六

· 刘克庄

昔与诸贤共造廷,如风吹絮浪飘萍。
溘先忽忽同晨露,殿后晖晖独曙星。
未肯肩随金谷友,幸留面见草堂灵。
伯伦旧与吾通谱,欲往从之唤不醒。

简要说明

这首诗是刘克庄病起后所作,回忆往昔与贤才一同入朝的经历,感慨昔日友人大多离世,自己如同殿后的曙星独自留存。表达了对友人的怀念,也展现出诗人坚守自我、不与世俗同流合污的品格,同时流露出一种孤独与寂寥的情感。

逐句注释

  • “昔与诸贤共造廷,如风吹絮浪飘萍”:
    • 字词:“造廷”,指入朝为官;“絮”,柳絮;“萍”,浮萍。
    • 句意:过去和各位贤才一起入朝为官,就像被风吹起的柳絮、被浪卷动的浮萍一样,漂泊不定。
  • “溘先忽忽同晨露,殿后晖晖独曙星”:
    • 字词:“溘先”,突然先逝;“忽忽”,快速、匆匆;“晖晖”,明亮的样子;“曙星”,启明星。
    • 句意:很多人忽然像晨露一样快速消逝了,而我独自像明亮的启明星一样落在最后。
  • “未肯肩随金谷友,幸留面见草堂灵”:
    • 字词:“肩随”,并肩相随;“金谷友”,指西晋石崇在金谷园聚集的文人朋友,他们多追求奢靡享乐;“草堂灵”,此处可能指像杜甫等在草堂留下精神遗产的人,代表一种高洁的精神。
    • 句意:我不肯和那些像金谷园朋友那样追求奢靡的人并肩同行,庆幸还能瞻仰到像草堂所代表的高洁精神。
  • “伯伦旧与吾通谱,欲往从之唤不醒”:
    • 字词:“伯伦”,指西晋刘伶,以好酒闻名;“通谱”,同姓而认为同族。
    • 句意:刘伶和我同姓,过去可以认作同宗,我想要追随他,却怎么也唤不醒他。

现代译文

往昔我和诸位贤才一同入朝为官,
那时的我们就像风中柳絮浪里浮萍,漂泊无定。
许多人突然匆匆离去,如同晨露般消逝,
只有我独自像启明星一样,在最后发出微光。
我不愿和那些追求奢靡的人同流合污,
庆幸还能感受到像草堂那样高洁的精神。
刘伶和我同姓可认作同宗,
我想追随他的洒脱,却怎么也唤不醒他。

创作背景

刘克庄生活在南宋末年,当时政治腐败,社会动荡。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他病起之后,经历了人生的起伏与众多友人的离世,回首往昔,不禁感慨万千。诗中既有对过去与贤才共事时光的怀念,也有对当下孤独处境的喟叹,同时表达了自己坚守品格、不与世俗妥协的态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗开篇将往昔入朝为官的经历比作“风吹絮浪飘萍”,生动形象地写出了当时仕途的漂泊不定和命运的无常。
    • 对比:“溘先忽忽同晨露”与“殿后晖晖独曙星”形成对比,突出了昔日友人的纷纷离世和自己孤独留存的现状,强化了诗人的孤独感。
    • 用典:“金谷友”“草堂灵”“伯伦”等典故的运用,丰富了诗歌的内涵。“金谷友”代表世俗的奢靡,“草堂灵”象征高洁的精神,通过用典表达了诗人的价值取向和人生态度。
  • 语言特色:语言质朴自然,情感真挚深沉。虽用典较多,但不晦涩难懂,使诗歌在典雅中蕴含着深厚的情感,能够让读者深刻感受到诗人复杂的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、深沉的意境。从回忆往昔的漂泊到感慨友人的离世,再到表达自己的坚守,诗人的情感层层递进,在历史与现实的交织中,让读者感受到一种岁月沧桑、知音难觅的惆怅与孤独。

常见问题

《病起十首 其六》的作者和朝代是什么?

《病起十首 其六》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《病起十首 其六》主要写了什么?

这首诗是刘克庄病起后所作,回忆往昔与贤才一同入朝的经历,感慨昔日友人大多离世,自己如同殿后的曙星独自留存。表达了对友人的怀念,也展现出诗人坚守自我、不与世俗同流合污的品格,同时流露出一种孤独与寂寥的情感。

《病起十首 其六》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋末年,当时政治腐败,社会动荡。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他病起之后,经历了人生的起伏与众多友人的离世,回首往昔,不禁感慨万千。诗中既有对过去与贤才共事时光的怀念,也有对当下孤独处境的喟叹,同时表达了自己坚守品格、不与世俗妥协的态度。

《病起十首 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗开篇将往昔入朝为官的经历比作“风吹絮浪飘萍”,生动形象地写出了当时仕途的漂泊不定和命运的无常。 对比 :“溘先忽忽同晨露”与“殿后晖晖独曙星”形成对比,突出了昔日友人的纷纷离世和自己孤独留存的现状,强化了诗人的孤独感。 用典 :“金谷友”“草堂灵”“伯伦”等典故的运用,丰富了诗歌的内涵。“金谷友”代表世俗的奢靡,“草堂灵”象征高洁的精...