这首诗围绕诗人自身的境遇与心态展开。表达了自己应当退隐的想法,表明虽难以跻身耆英社,但尚可追随老学庵的志趣。同时通过描写自己饮酒自酌、无人共谈的情景,流露出一种孤独与豁达交织的情感,最后借典故传达对长寿与尊严关系的思考。
病起十首 其五
有四宜休七不堪,岂容华皓尚痴贪。
固难唐突耆英社,尚可追攀老学庵。
酷嗜蟹螯聊自酌,高悬麈尾共谁谈。
吾闻多寿常多辱,伯始何须饮菊潭。
固难唐突耆英社,尚可追攀老学庵。
酷嗜蟹螯聊自酌,高悬麈尾共谁谈。
吾闻多寿常多辱,伯始何须饮菊潭。
简要说明
逐句注释
- “有四宜休七不堪,岂容华皓尚痴贪”:
- 字词:“四宜休”“七不堪”均为典故,“四宜休”出自古代官员有四种情况应辞官退休;“七不堪”源自嵇康《与山巨源绝交书》中提及的自己不能出仕的七种理由;“华皓”指年老发白;“痴贪”指贪恋禄位等。
- 句意:自己有多种应该退休的情况,怎么能容许年老了还贪恋禄位呢。
- “固难唐突耆英社,尚可追攀老学庵”:
- 字词:“唐突”,冒犯;“耆英社”,北宋文彦博、富弼等老臣组成的聚会团体;“老学庵”,陆游的书斋名,这里代指陆游。
- 句意:自己固然难以冒然加入耆英社这样的老年名流团体,但还可以追随陆游的志趣。
- “酷嗜蟹螯聊自酌,高悬麈尾共谁谈”:
- 字词:“蟹螯”,螃蟹的螯足,古人认为是美食;“麈尾”,魏晋时期清谈名士手持的一种拂尘,用于辅助谈玄论道。
- 句意:自己非常喜欢吃蟹螯,只能独自饮酒;高高挂着麈尾,却无人与自己一起清谈。
- “吾闻多寿常多辱,伯始何须饮菊潭”:
- 字词:“伯始”,指东汉的胡广,他历事六朝,为官三十多年,虽久居高位,但多有妥协,被人诟病;“菊潭”,传说饮菊潭水可以长寿。
- 句意:我听说长寿常常会伴随着屈辱,像胡广那样的人又何必去饮菊潭水以求长寿呢。
现代译文
我有多种应当退休的情形,
怎能让年老的自己还贪恋禄位。
实在难以冒昧加入耆英社,
尚可追随陆游的志趣前行。
我酷爱蟹螯只能独自饮酒,
高高挂着麈尾却无人共谈。
我听说长寿常常伴随着屈辱,
胡广又何必去饮菊潭求长寿。
创作背景
刘克庄生活在南宋晚期,当时政治腐败,朝廷内部斗争激烈。刘克庄一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他晚年病愈之后,此时他对官场的复杂与黑暗有了更深刻的认识,对自身的境遇也有了新的思考,于是通过这首诗表达了自己想要退隐以及对人生的一些感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“四宜休”“七不堪”“耆英社”“老学庵”“伯始”等,使诗歌内涵丰富,表达委婉含蓄,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
- 对比映衬:“酷嗜蟹螯聊自酌,高悬麈尾共谁谈”,将自己对美食的喜好与无人共谈的孤独形成对比,更突出了诗人内心的寂寞。
- 语言特色:语言简洁明快,虽运用典故却不晦涩难懂,以直白的表述传达出深刻的情感和思想,体现了刘克庄诗歌质朴自然的风格特点。
- 意境营造:通过描写自己自酌、麈尾高挂等场景,营造出一种冷清、孤寂的意境,同时结合对长寿与屈辱关系的思考,使整首诗充满了一种深沉的人生感慨和对世态的洞察。
常见问题
《病起十首 其五》的作者和朝代是什么?
《病起十首 其五》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《病起十首 其五》主要写了什么?
这首诗围绕诗人自身的境遇与心态展开。表达了自己应当退隐的想法,表明虽难以跻身耆英社,但尚可追随老学庵的志趣。同时通过描写自己饮酒自酌、无人共谈的情景,流露出一种孤独与豁达交织的情感,最后借典故传达对长寿与尊严关系的思考。
《病起十首 其五》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋晚期,当时政治腐败,朝廷内部斗争激烈。刘克庄一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他晚年病愈之后,此时他对官场的复杂与黑暗有了更深刻的认识,对自身的境遇也有了新的思考,于是通过这首诗表达了自己想要退隐以及对人生的一些感悟。
《病起十首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“四宜休”“七不堪”“耆英社”“老学庵”“伯始”等,使诗歌内涵丰富,表达委婉含蓄,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。 对比映衬 :“酷嗜蟹螯聊自酌,高悬麈尾共谁谈”,将自己对美食的喜好与无人共谈的孤独形成对比,更突出了诗人内心的寂寞。 语言特色 :语言简洁明快,虽运用典故却不晦涩难懂,以直白的表述传达出深刻的情感和思...