这首诗主要表达了诗人病后的心境与感慨。诗人以病起后的山斋景象开篇,联想到自己的生活状态,提及与酒、笔等断绝往来,最后表达渴望康复,能偿还书债、解禁饮酒的愿望,流露出对正常生活的期盼。
病起十首 其一
架帙纵横砚有埃,先生久不至山斋。
散花魔已降摩诘,裹饭人谁访子来。
又与杜康绝交矣,并疏毛颖少恩哉。
几时真得金篦力,书债重偿酒禁开。
散花魔已降摩诘,裹饭人谁访子来。
又与杜康绝交矣,并疏毛颖少恩哉。
几时真得金篦力,书债重偿酒禁开。
简要说明
逐句注释
- “架帙纵横砚有埃,先生久不至山斋”:
- 字词:“架帙”,书架上的书籍;“埃”,灰尘。
- 句意:书架上的书籍杂乱摆放,砚台上也布满了灰尘,先生已经很久没有到山斋来了。
- “散花魔已降摩诘,裹饭人谁访子来”:
- 字词:“散花魔”,出自佛教典故,维摩诘(摩诘)生病时,天女散花以试其是否还有尘念,这里以维摩诘自比;“裹饭人”,指送饭的人;“子来”,代指自己。
- 句意:像维摩诘一样已经降伏了散花魔(表示自己已能看淡尘世),但谁会像送饭人一样来看望我呢。
- “又与杜康绝交矣,并疏毛颖少恩哉”:
- 字词:“杜康”,传说中酿酒的始祖,代指酒;“毛颖”,出自韩愈《毛颖传》,以毛颖指毛笔。
- 句意:又和酒断绝了往来,也疏远了毛笔,真是太没有情义了。
- “几时真得金篦力,书债重偿酒禁开”:
- 字词:“金篦”,古代治疗眼病的工具,这里指治愈疾病的力量;“书债”,指未完成的写作之事。
- 句意:什么时候真能获得治愈疾病的力量,重新偿还写作的债,解除饮酒的禁令呢。
现代译文
书架上书籍杂乱,砚台布满灰尘,
我已许久未曾来到这山斋之中。
像维摩诘一样降伏了散花魔障,
却不见有人像送饭者前来探访。
我又和美酒断绝了往来情谊,
还疏远了毛笔真是薄情寡义。
何时能真有治愈疾病的力量,
偿还写作之债,解除饮酒禁忌。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他生病之后,具体时间难以精确确定。当时他身体不适,处于一种较为孤寂的状态,通过这首诗表达自己病中的心境以及对恢复健康、重拾正常生活的期盼。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“散花魔降摩诘”“裹饭人访子来”“杜康”“毛颖”“金篦”等多个典故,使诗歌内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴,委婉地表达了诗人的情感与心境。
- 对比映衬:将自己病后的孤寂、与酒和笔的断绝往来,和对康复后能偿还书债、解禁饮酒的期盼形成对比,突出了诗人对正常生活的渴望。
- 语言特色:语言较为直白,以质朴的文字表达内心的情感,但因用典的运用又增添了几分典雅。如“又与杜康绝交矣,并疏毛颖少恩哉”,口语化的表达中蕴含着诗人的无奈与自嘲。
- 意境营造:通过描写山斋中杂乱的景象、自身病后的孤寂以及对未来的期盼,营造出一种略带凄凉又充满希望的意境。前几句描绘病后的冷清,后两句则透露出对未来的憧憬,情景交融,使读者能深切感受到诗人复杂的心境。
常见问题
《病起十首 其一》的作者和朝代是什么?
《病起十首 其一》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《病起十首 其一》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人病后的心境与感慨。诗人以病起后的山斋景象开篇,联想到自己的生活状态,提及与酒、笔等断绝往来,最后表达渴望康复,能偿还书债、解禁饮酒的愿望,流露出对正常生活的期盼。
《病起十首 其一》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他生病之后,具体时间难以精确确定。当时他身体不适,处于一种较为孤寂的状态,通过这首诗表达自己病中的心境以及对恢复健康、重拾正常生活的期盼。
《病起十首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“散花魔降摩诘”“裹饭人访子来”“杜康”“毛颖”“金篦”等多个典故,使诗歌内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴,委婉地表达了诗人的情感与心境。 对比映衬 :将自己病后的孤寂、与酒和笔的断绝往来,和对康复后能偿还书债、解禁饮酒的期盼形成对比,突出了诗人对正常生活的渴望。 语言特色 :语言较为直白,以质朴的文字表达内心的情感,但...