这首诗是刘克庄和警斋侍郎之作。诗中先描述了自己容颜苍老、鬓发秃落的状态,回顾自己曾见证朝廷局面的更迭。接着将警斋侍郎比作真隐士和前世立于红云畔之人,夸赞其高洁。又用鲁公、扬子的典故表达警斋侍郎不追逐名利的品质,最后表明即便不能像绮皓一样,也远胜那些靠恩赐得照顾之人,整体表达了对警斋侍郎的赞美与敬仰之情。
和警斋侍郎二首 其一
栖碧山中真大隠,立红云畔是前身。
鲁公昔有书干禄,杨子今无赋逐贫。
纵使未能追绮皓,绝胜赐杖给扶人。
简要说明
逐句注释
- “颜苍鬓秃旧词臣,几见台家局面新”:
- 字词:“颜苍”,容颜苍老;“鬓秃”,鬓发稀少;“词臣”,旧指文学侍从之臣;“台家”,指朝廷。
- 句意:我这个容颜苍老、鬓发稀少的旧文学侍从之臣,多次见证了朝廷局面的更新换代。
- “栖碧山中真大隐,立红云畔是前身”:
- 字词:“栖碧山”,隐居于青山;“大隐”,旧时指身居朝市而志在玄远的人,后也指隐居山林的人;“红云畔”,通常象征着高洁、超凡的境界。
- 句意:你隐居在青山之中,真是一位真正的隐士,你的前世仿佛是立于红云畔的超凡之人。
- “鲁公昔有书干禄,扬子今无赋逐贫”:
- 字词:“鲁公”,指颜真卿,他曾有《干禄字书》,“干禄”指求取官职俸禄;“扬子”,指扬雄,他曾作《逐贫赋》。
- 句意:过去颜真卿曾有求取官职俸禄的书,而如今你却不像扬雄那样有逐贫的赋,即你不追逐名利。
- “纵使未能追绮皓,绝胜赐杖给扶人”:
- 字词:“绮皓”,指“商山四皓”,是秦朝末年四位信奉黄老之学的博士,后隐居商山;“赐杖给扶人”,指受到皇帝恩赐拐杖、派人扶持的老人,通常指那些享受朝廷优待但可能并无真才实学之人。
- 句意:纵使你不能像商山四皓那样超凡脱俗,但也绝对胜过那些靠恩赐得到照顾的人。
现代译文
我这容颜苍老、鬓发稀少的旧文学侍从之臣,
多次见过朝廷局面的更新变化。
你隐居在青山之中,真是真正的隐士,
前世仿佛是立于红云畔的超凡之人。
过去颜真卿有求取官职俸禄的书,
如今你却没有像扬雄那样逐贫的赋。
纵使你不能追及商山四皓,
也远远胜过那些靠恩赐得照顾的人。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。警斋侍郎可能是他的一位友人,具有高洁的品质和不追逐名利的操守。刘克庄创作此诗,可能是为了表达对警斋侍郎的赞美和推崇,同时也借诗抒发自己对这种高尚品格的向往和对当时社会一些不良现象的不满。具体创作时间难以精确确定,但应是在刘克庄与警斋侍郎交往期间。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了颜真卿、扬雄、商山四皓等多个典故。通过这些典故,丰富了诗歌的内涵,以古喻今,生动形象地表达了对警斋侍郎的赞美之情,同时也使诗歌具有深厚的文化底蕴。
- 对比衬托:将警斋侍郎与颜真卿、扬雄进行对比,突出警斋侍郎不追逐名利的品质;又将警斋侍郎与“赐杖给扶人”对比,衬托出警斋侍郎的高洁与出众。
- 语言特色:语言较为平实,但因典故的运用而显得典雅庄重。诗句对仗工整,如“栖碧山中真大隐,立红云畔是前身”“鲁公昔有书干禄,扬子今无赋逐贫”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
- 意境营造:通过对警斋侍郎形象的塑造和对其品质的赞美,营造出一种高洁、超凡的意境。诗中描绘的青山、红云等意象,也为这种意境增添了空灵、高远的氛围,使读者能感受到诗人对警斋侍郎的敬仰与向往之情。
常见问题
《和警斋侍郎二首 其一》的作者和朝代是什么?
《和警斋侍郎二首 其一》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《和警斋侍郎二首 其一》主要写了什么?
这首诗是刘克庄和警斋侍郎之作。诗中先描述了自己容颜苍老、鬓发秃落的状态,回顾自己曾见证朝廷局面的更迭。接着将警斋侍郎比作真隐士和前世立于红云畔之人,夸赞其高洁。又用鲁公、扬子的典故表达警斋侍郎不追逐名利的品质,最后表明即便不能像绮皓一样,也远胜那些靠恩赐得照顾之人,整体表达了对警斋侍郎的赞美与敬仰之情。
《和警斋侍郎二首 其一》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。警斋侍郎可能是他的一位友人,具有高洁的品质和不追逐名利的操守。刘克庄创作此诗,可能是为了表达对警斋侍郎的赞美和推崇,同时也借诗抒发自己对这种高尚品格的向往和对当时社会一些不良现象的不满。具体创作时间难以精确确定,但应是在刘克庄与警斋侍郎交往期间。
《和警斋侍郎二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了颜真卿、扬雄、商山四皓等多个典故。通过这些典故,丰富了诗歌的内涵,以古喻今,生动形象地表达了对警斋侍郎的赞美之情,同时也使诗歌具有深厚的文化底蕴。 对比衬托 :将警斋侍郎与颜真卿、扬雄进行对比,突出警斋侍郎不追逐名利的品质;又将警斋侍郎与“赐杖给扶人”对比,衬托出警斋侍郎的高洁与出众。 语言特色 :语言较为平实,但因典故的...