这首诗围绕诗人自身垂老患病以及与友人之间的情谊展开。前两句陈述自己年老患病的状况和友人广结善缘的过往,后两句表达对友人的感激与承诺,体现出二人深厚的友情。
后九首 其九
吾今垂老示疾,君昔与人作缘。
尚能续华佗传,何敢负宋清钱。
尚能续华佗传,何敢负宋清钱。
简要说明
逐句注释
- “吾今垂老示疾,君昔与人作缘”:
- 字词:“垂老”,临近老年;“示疾”,称人患病的敬辞;“作缘”,结下缘分,这里指与人交好、广结善缘。
- 句意:我如今临近老年身患疾病,你从前一直与人广结善缘。
- “尚能续华佗传,何敢负宋清钱”:
- 字词:“续华佗传”,华佗是东汉著名医学家,这里表示友人医术高明,如同华佗再世;“宋清”,唐代长安的药商,他卖药不论贫富贵贱,善名远扬,“负宋清钱”指亏欠像宋清这样善良药商的药钱。
- 句意:你尚且能像华佗一样医术高超,我怎敢亏欠你如同宋清一样的善举之钱。
现代译文
我如今已步入垂暮之年,身体也染了疾病,
你从前一直与人交好,广结善缘。
你医术高明如同华佗再世,
我又怎敢辜负你这份善意,拖欠药钱呢。
创作背景
刘克庄是南宋后期重要的文学家,一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从“垂老示疾”可推测是他晚年患病时所作。当时他可能得到友人的医治与帮助,友人医术精湛且与他情谊深厚,他有感而发写下此诗,以表达对友人的感激之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“华佗”和“宋清”两个典故,使诗歌内容更加丰富,增强了表现力。以“华佗”赞美友人医术高超,以“宋清”体现友人的善良慷慨,生动形象地表达出对友人的敬意和感激。
- 对比映衬:前两句将自己垂老患病的状况与友人广结善缘的过往形成对比,突出友人的积极形象,也为后两句表达感激之情做铺垫。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但情感真挚深沉。直接陈述自己的状况和对友人的感激,让读者能真切感受到诗人内心的情感。
- 情感表达:整首诗情感表达直接而强烈,通过诗句可以清晰地感受到诗人对友人的感激与尊重,以及维护这份情谊的坚定态度,体现出友情在诗人心中的重要地位。
常见问题
《后九首 其九》的作者和朝代是什么?
《后九首 其九》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《后九首 其九》主要写了什么?
这首诗围绕诗人自身垂老患病以及与友人之间的情谊展开。前两句陈述自己年老患病的状况和友人广结善缘的过往,后两句表达对友人的感激与承诺,体现出二人深厚的友情。
《后九首 其九》的创作背景是什么?
刘克庄是南宋后期重要的文学家,一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从“垂老示疾”可推测是他晚年患病时所作。当时他可能得到友人的医治与帮助,友人医术精湛且与他情谊深厚,他有感而发写下此诗,以表达对友人的感激之情。
《后九首 其九》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“华佗”和“宋清”两个典故,使诗歌内容更加丰富,增强了表现力。以“华佗”赞美友人医术高超,以“宋清”体现友人的善良慷慨,生动形象地表达出对友人的敬意和感激。 对比映衬 :前两句将自己垂老患病的状况与友人广结善缘的过往形成对比,突出友人的积极形象,也为后两句表达感激之情做铺垫。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,但情感真挚...