左目痛六言九首 其四

· 刘克庄

昏花废干禄书,麻嗏类辟瘟符。
草字见嗤醉秃,小楷难付官奴。

简要说明

这首诗围绕诗人左目疼痛展开,表达了目痛给生活和书写带来的不便,透露出诗人因目疾影响仕途进取和书写创作的无奈与感慨。

逐句注释

  • “昏花废干禄书”:
    • 字词:“昏花”,指眼睛视物模糊;“干禄书”,指为求官职而写的书体,一般要求工整规范。
    • 句意:眼睛昏花使得自己无法再书写用于谋求官职的规范字体。
  • “麻嗏类辟瘟符”:
    • 字词:“麻嗏”,指茶;“辟瘟符”,旧时认为能辟邪祛瘟的符箓。
    • 句意:喝的茶就好像辟瘟符一样,或许能起到缓解身体不适的作用,但这里其实暗示茶也无法缓解目痛。
  • “草字见嗤醉秃”:
    • 字词:“草字”,草书;“见嗤”,被嘲笑;“醉秃”,指唐代书法家怀素,他嗜酒,人称“醉僧”,又以狂草闻名,因长期写字,秃笔成冢。
    • 句意:自己写的草书被人嘲笑,就像怀素那样虽然书法有名,但自己如今因目痛写不好草书而遭人笑。
  • “小楷难付官奴”:
    • 字词:“小楷”,楷书的一种,字体较小而规整;“官奴”,指王羲之的第七子王献之,他小名官奴,以书法著称。
    • 句意:自己写不好小楷,难以达到像王献之那样的水平,也无法拿出像样的小楷作品。

现代译文

眼睛昏花让我没法再写求官的规范字体,
喝的茶就好似辟瘟符却难消目痛之苦。
我写的草书被人嘲笑,哪能和醉僧怀素相比,
小楷更是写不好,难以有王献之那样的佳作。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,一生仕途坎坷。他晚年左目疼痛,这首诗便是在他目疾发作期间创作。此时他可能已经意识到自己因目疾难以再通过书写工整规范的字体去谋求官职或在书法创作上有所建树,内心充满了无奈与感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用典故,如“醉秃”“官奴”,通过引用怀素和王献之的例子,将自己因目疾而写不好字的状况与书法大家对比,突出自己的无奈和失落,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
    • 直抒胸臆:直接表达了目痛给自己在书写和仕途方面带来的困扰和痛苦,情感真挚。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。以口语化的表达如“昏花”“麻嗏”等,使诗歌更贴近生活,易于理解。
  • 意境营造:整首诗营造出一种无奈、沮丧的意境。诗人通过描述目痛导致无法正常书写,无法像书法大家一样有所成就,以及无法通过书写谋求官职等情况,让读者感受到他内心的痛苦和对自身境遇的不满。

常见问题

《左目痛六言九首 其四》的作者和朝代是什么?

《左目痛六言九首 其四》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《左目痛六言九首 其四》主要写了什么?

这首诗围绕诗人左目疼痛展开,表达了目痛给生活和书写带来的不便,透露出诗人因目疾影响仕途进取和书写创作的无奈与感慨。

《左目痛六言九首 其四》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,一生仕途坎坷。他晚年左目疼痛,这首诗便是在他目疾发作期间创作。此时他可能已经意识到自己因目疾难以再通过书写工整规范的字体去谋求官职或在书法创作上有所建树,内心充满了无奈与感慨。

《左目痛六言九首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“醉秃”“官奴”,通过引用怀素和王献之的例子,将自己因目疾而写不好字的状况与书法大家对比,突出自己的无奈和失落,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 直抒胸臆 :直接表达了目痛给自己在书写和仕途方面带来的困扰和痛苦,情感真挚。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。以口语化的表达如“昏花”...