又盗弃端砚一首

· 刘克庄

□衣孔履世犹钦,此砚随公岁月深。
璞美止缘鸜眼□,价高不数袅蹄金。
虬髯尚破偷儿胆,麟笔曾诛贼子心。
今代安知无隽尹,传经决狱肯披襟。

简要说明

这首诗围绕被盗的端砚展开,诗人先借孔子来类比端砚的价值,描述了端砚质地之美和价格之高。接着通过“虬髯”“麟笔”的典故,赋予端砚正义的象征意义。最后表达希望能有贤能的官员出现,能如同古代贤吏一样公正判案、传授学问。整体情感既有对端砚被盗的感慨,也有对贤才出现的期盼。

逐句注释

  • “□衣孔履世犹钦,此砚随公岁月深”:
    • 字词:“□衣孔履”,推测“□衣”可能是类似孔子所穿的服饰,“孔履”即孔子的鞋子,这里用孔子的物品来比喻端砚如同圣贤之物般受人敬重;“公”指代拥有端砚之人;“钦”,敬重。
    • 句意:像孔子的衣物和鞋子一样,世人依旧敬重,这方端砚跟随主人已经有很长时间了。
  • “璞美止缘鸜眼□,价高不数袅蹄金”:
    • 字词:“璞”,指未经雕琢的玉石,这里指端砚的原石;“鸜眼”,端砚上的一种纹理,形似鸜鹆(八哥)的眼睛,是端砚珍贵的标志;“袅蹄金”,汉武帝时铸造的马蹄形金币,泛指贵重的黄金。
    • 句意:这端砚原石之美只因为有鸜眼般的纹理,它价格之高,连马蹄形的黄金都不能与之相比。
  • “虬髯尚破偷儿胆,麟笔曾诛贼子心”:
    • 字词:“虬髯”,传说中虬髯客是豪侠之士,这里可能暗示拥有端砚之人有豪侠之气;“麟笔”,孔子作《春秋》,绝笔于获麟,后用“麟笔”指史书,这里象征正义的评判。
    • 句意:拥有端砚之人的豪侠之气尚且能吓破小偷的胆子,这方端砚仿佛也曾见证过如同孔子用《春秋》诛讨乱臣贼子之心那样的正义之事。
  • “今代安知无隽尹,传经决狱肯披襟”:
    • 字词:“隽尹”,指贤能的官员;“披襟”,敞开胸怀,这里指毫无保留地做事。
    • 句意:当今时代怎么知道没有贤能的官员呢,希望他们能毫无保留地传授学问、公正地判案。

现代译文

就像世人依旧敬重孔子的衣物和鞋子,
这方端砚跟随主人已有漫长岁月。
它原石之美只因有鸜眼般纹理,
价格高昂连马蹄金都无法相比。
主人的豪侠之气能吓破小偷胆子,
这端砚仿佛见证过正义的评判。
当今时代怎知没有贤能的官员,
愿他们能毫无保留传学问、判案件。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,这是一个政治局势复杂、社会矛盾交织的时代。这首诗创作的具体时间难以确定,但从诗中可以看出,端砚被盗这一事件引发了诗人的感慨。南宋时期文化艺术依旧繁荣,端砚作为文房四宝之一,深受文人喜爱。诗人通过端砚被盗之事,借物抒情,表达了对正义、贤才的期盼,也反映出当时社会可能存在的一些不良现象。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“孔履”“鸜眼”“虬髯客”“麟笔”“隽尹”等多个典故,使诗歌内涵更加丰富,增加了诗歌的文化底蕴。如“麟笔曾诛贼子心”,用孔子作《春秋》的典故,赋予端砚正义的象征意义。
    • 托物言志:诗人以被盗的端砚为载体,将自己对正义和贤才的期盼寄托在端砚之上,通过对端砚的描写和相关典故的运用,表达了自己的思想情感。
  • 语言特色:语言较为古朴典雅,用词精准。如“璞美止缘鸜眼□,价高不数袅蹄金”,简洁地描绘出端砚的质地美和价值高。同时,诗句对仗较为工整,如“虬髯尚破偷儿胆,麟笔曾诛贼子心”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、凝重的意境。诗人由端砚被盗之事展开联想,通过典故的运用和对端砚价值的描述,使读者感受到一种对正义和贤才的呼唤,以及对社会现象的思考,让诗歌具有一定的思想深度和感染力。

常见问题

《又盗弃端砚一首》的作者和朝代是什么?

《又盗弃端砚一首》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《又盗弃端砚一首》主要写了什么?

这首诗围绕被盗的端砚展开,诗人先借孔子来类比端砚的价值,描述了端砚质地之美和价格之高。接着通过“虬髯”“麟笔”的典故,赋予端砚正义的象征意义。最后表达希望能有贤能的官员出现,能如同古代贤吏一样公正判案、传授学问。整体情感既有对端砚被盗的感慨,也有对贤才出现的期盼。

《又盗弃端砚一首》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,这是一个政治局势复杂、社会矛盾交织的时代。这首诗创作的具体时间难以确定,但从诗中可以看出,端砚被盗这一事件引发了诗人的感慨。南宋时期文化艺术依旧繁荣,端砚作为文房四宝之一,深受文人喜爱。诗人通过端砚被盗之事,借物抒情,表达了对正义、贤才的期盼,也反映出当时社会可能存在的一些不良现象。

《又盗弃端砚一首》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“孔履”“鸜眼”“虬髯客”“麟笔”“隽尹”等多个典故,使诗歌内涵更加丰富,增加了诗歌的文化底蕴。如“麟笔曾诛贼子心”,用孔子作《春秋》的典故,赋予端砚正义的象征意义。 托物言志 :诗人以被盗的端砚为载体,将自己对正义和贤才的期盼寄托在端砚之上,通过对端砚的描写和相关典故的运用,表达了自己的思想情感。 语言特色 :语言较为古...