答林文之

· 刘克庄

笔势翩翩渐入佳,晨檐怪得鹊查查。
劳谦君子方求益,老秃中书不梦花。
商颂以前殊简短,卫风而下稍淫哇。
鹤天鲸海无边际,莫费工夫纳百家。

简要说明

这首诗是刘克庄回复林文之的诗作,诗中对林文之的文笔给予肯定,展现出对其才华的欣赏。同时与林文之探讨诗歌创作,谈到诗歌发展的不同阶段特点,最后给予创作建议,希望林文之有更广阔的创作格局。

逐句注释

  • “笔势翩翩渐入佳,晨檐怪得鹊查查”:
    • 字词:“翩翩”,形容文笔轻快、洒脱;“查查”,喜鹊的叫声。
    • 句意:你的文笔轻快洒脱,渐渐达到了佳境,怪不得清晨屋檐上的喜鹊喳喳叫。
  • “劳谦君子方求益,老秃中书不梦花”:
    • 字词:“劳谦君子”,出自《易经》,指勤劳谦逊的人;“求益”,追求进步;“老秃中书”,用“中书君”指代毛笔,“老秃”指毛笔用久了毛秃;“梦花”,传说南朝江淹梦到郭璞送他五色笔,此后文思泉涌,后以“梦花”形容文思敏捷。
    • 句意:你是勤劳谦逊的君子,正不断追求进步,而我这用久了的毛笔,已经不会有文思泉涌的灵感了。
  • “商颂以前殊简短,卫风而下稍淫哇”:
    • 字词:“商颂”,《诗经》中《颂》的一部分;“殊”,非常;“卫风”,《诗经》中《国风》的一部分;“淫哇”,本指声音浮靡,这里指诗歌风格过于柔媚。
    • 句意:《商颂》以前的诗歌非常简短,《卫风》之后的诗歌风格渐渐有些柔媚。
  • “鹤天鲸海无边际,莫费工夫纳百家”:
    • 字词:“鹤天鲸海”,形容广阔的天地,比喻诗歌创作的广阔境界;“纳百家”,吸纳百家风格。
    • 句意:诗歌创作的境界像鹤飞的天空、鲸游的大海一样无边无际,不要浪费时间去生硬地吸纳百家风格。

现代译文

你的文笔轻快洒脱,渐渐进入佳境,
怪不得清晨屋檐上喜鹊喳喳不停。
你如勤劳谦逊的君子不断追求进步,
我这秃笔已难有江淹梦花的才情。
《商颂》之前的诗歌非常简短质朴,
《卫风》往后风格渐渐柔媚多情。
诗歌创作天地广阔无边无际,
别费工夫生硬吸纳百家的路径。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,是江湖诗派的重要诗人。这首诗具体创作时间不详,但应是他与林文之有诗歌交流往来时所作。林文之可能向刘克庄请教诗歌创作或寄诗给刘克庄,刘克庄便以这首诗作答,在交流中体现出自己的诗歌见解。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处用典,如“劳谦君子”“老秃中书不梦花”等,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴。用典既表达了对林文之的赞赏与鼓励,也委婉地表达了自己的谦逊。
    • 对比:“商颂以前殊简短,卫风而下稍淫哇”将不同时期的诗歌风格进行对比,清晰地展现出诗歌风格的变化,为后面提出创作建议做铺垫。
  • 语言特色:语言较为直白,通俗易懂,但又不失文雅。在与林文之交流诗歌创作时,没有使用过于晦涩的语言,而是以简洁明了的话语表达观点,体现出真诚的交流态度。
  • 意境营造:通过“鹤天鲸海”营造出一种宏大、开阔的意境,形象地比喻诗歌创作的广阔空间,鼓励林文之在创作上要有更宏大的格局,不要局限于吸纳百家,给人以想象和启发的空间。

常见问题

《答林文之》的作者和朝代是什么?

《答林文之》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《答林文之》主要写了什么?

这首诗是刘克庄回复林文之的诗作,诗中对林文之的文笔给予肯定,展现出对其才华的欣赏。同时与林文之探讨诗歌创作,谈到诗歌发展的不同阶段特点,最后给予创作建议,希望林文之有更广阔的创作格局。

《答林文之》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,是江湖诗派的重要诗人。这首诗具体创作时间不详,但应是他与林文之有诗歌交流往来时所作。林文之可能向刘克庄请教诗歌创作或寄诗给刘克庄,刘克庄便以这首诗作答,在交流中体现出自己的诗歌见解。

《答林文之》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“劳谦君子”“老秃中书不梦花”等,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴。用典既表达了对林文之的赞赏与鼓励,也委婉地表达了自己的谦逊。 对比 :“商颂以前殊简短,卫风而下稍淫哇”将不同时期的诗歌风格进行对比,清晰地展现出诗歌风格的变化,为后面提出创作建议做铺垫。 语言特色 :语言较为直白,通俗易懂,但又不失文雅。在与林文之交...