这首诗表达了诗人复杂的心境,既有对江湖世事缺憾的感慨,对人生境遇变化的思考,也展现出自己虽年老但仍能保持平和豁达,尚可拄杖过邻村的生活状态。诗中运用多个典故,反映了诗人对生活和人生的独特感悟。
五和 其二
江湖浩渺常存阙,云汉昭回妙阐坤。
妓或携来安石墅,客谁畔去翟公门。
戴花老岂非同姓,拾穗翁犹有远孙。
杀马毁车吾耄矣,尚堪扶杖过邻村。
妓或携来安石墅,客谁畔去翟公门。
戴花老岂非同姓,拾穗翁犹有远孙。
杀马毁车吾耄矣,尚堪扶杖过邻村。
简要说明
逐句注释
- “江湖浩渺常存阙,云汉昭回妙阐坤”:
- 字词:“浩渺”,形容水面辽阔;“阙”,同“缺”,缺憾;“云汉”,天河,也可指高空;“昭回”,指星辰光耀回转;“阐”,阐明;“坤”,指大地、坤道等。
- 句意:江湖广阔无垠却常常存在缺憾,星河闪耀回转巧妙地阐明了天地之道。
- “妓或携来安石墅,客谁畔去翟公门”:
- 字词:“安石”,指东晋谢安,字安石,他常携妓游玩;“畔”,通“叛”,背离。
- 典故:“安石墅”,谢安在东山建有别墅,常在此游乐。“翟公门”,汉代翟公为廷尉时,宾客盈门;丢官后,门可罗雀;后复职,宾客又欲前往,翟公于是在门上大书“一死一生,乃知交情;一贫一富,乃知交态;一贵一贱,交情乃见”。
- 句意:有人像谢安一样带着歌妓来到别墅游乐,又有谁会像背离翟公那样背离他人呢。
- “戴花老岂非同姓,拾穗翁犹有远孙”:
- 字词:此句理解可能较难,“戴花老”“同姓”“拾穗翁”“远孙”具体指代难以明确,但推测“戴花老”可能指一位喜欢戴花的老者。
- 句意:那位戴花的老者难道和某人是同姓,那个拾穗的老翁尚且还有远房的孙辈。
- “杀马毁车吾耄矣,尚堪扶杖过邻村”:
- 字词:“杀马毁车”,典出《后汉书·周燮传》,冯良年三十为尉从佐,因耻于厮役,毁车杀马,裂衣冠而去,后求学有成。“耄”,年老。
- 句意:我已年老,就像那杀马毁车不再追逐世俗名利的人一样,但还能拄着拐杖到邻村去走走。
现代译文
江湖广阔却常常有缺憾留存,
星河闪耀巧妙地阐明着天地乾坤。
有人像谢安那样带着歌妓来到别墅寻欢,
又有谁会像宾客背离翟公那样背离友人?
那戴花的老者难道和谁是同姓之人,
拾穗的老翁居然还有远房的孙辈。
我已年老如同杀马毁车的人般淡泊,
但还能拄着拐杖到邻村去散散心。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,这是一个政治局势动荡、朝廷偏安江南的时代。刘克庄一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但结合他的经历和诗歌内容来看,可能是他晚年时期所作。此时他历经世事沧桑,对人生和社会有了更深刻的感悟,通过这首诗表达自己对人生起伏、世态炎凉的感慨以及晚年安于平淡生活的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了谢安携妓、翟公门庭变化、杀马毁车等多个典故,以典入诗,使诗歌内涵更加丰富,借古人之事来表达自己的情感和思考,含蓄委婉地传达出对人生境遇的看法。
- 对比映衬:“妓或携来安石墅,客谁畔去翟公门”形成一种对比,将谢安的风流闲适与翟公的门庭冷落进行映衬,突出了世态炎凉和人生境遇的变化无常。
- 语言特色:语言较为典雅,体现了诗人深厚的文学功底。诗句对仗工整,如“江湖浩渺常存阙,云汉昭回妙阐坤”“妓或携来安石墅,客谁畔去翟公门”,展现出严谨的格律之美。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、沧桑的意境。通过对江湖、云汉等宏大景象的描写,以及对典故所代表的人生故事的引用,展现出广阔的时空感和历史感,同时又透露出诗人晚年平和淡泊的心境。诗的最后一句“尚堪扶杖过邻村”,为这种沧桑意境增添了一抹温馨与平和,体现出诗人在历经风雨后对平淡生活的安然接受。
常见问题
《五和 其二》的作者和朝代是什么?
《五和 其二》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《五和 其二》主要写了什么?
这首诗表达了诗人复杂的心境,既有对江湖世事缺憾的感慨,对人生境遇变化的思考,也展现出自己虽年老但仍能保持平和豁达,尚可拄杖过邻村的生活状态。诗中运用多个典故,反映了诗人对生活和人生的独特感悟。
《五和 其二》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,这是一个政治局势动荡、朝廷偏安江南的时代。刘克庄一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但结合他的经历和诗歌内容来看,可能是他晚年时期所作。此时他历经世事沧桑,对人生和社会有了更深刻的感悟,通过这首诗表达自己对人生起伏、世态炎凉的感慨以及晚年安于平淡生活的心境。
《五和 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了谢安携妓、翟公门庭变化、杀马毁车等多个典故,以典入诗,使诗歌内涵更加丰富,借古人之事来表达自己的情感和思考,含蓄委婉地传达出对人生境遇的看法。 对比映衬 :“妓或携来安石墅,客谁畔去翟公门”形成一种对比,将谢安的风流闲适与翟公的门庭冷落进行映衬,突出了世态炎凉和人生境遇的变化无常。 语言特色 :语言较为典雅,体现了诗人深厚...