即事 其一

· 刘克庄

医书攻百病,惟有老难医。
雾眼朱成碧,霜颠涅不缁。

简要说明

这首诗围绕“老”这一主题展开,表达了诗人对衰老的感慨。诗人通过描述医学虽能治疗百病却无法抗拒衰老,以及自身年老后视力衰退、头发变白的具体状况,抒发了对岁月流逝、身体老去的无奈之情。

逐句注释

  • “医书攻百病,惟有老难医”:
    • 字词:“攻”,治疗;“惟”,只有。
    • 句意:医书能够治疗各种各样的病症,但是只有衰老这一“病症”是无法医治的。
  • “雾眼朱成碧”:
    • 字词:“雾眼”,指眼睛模糊,像被雾气笼罩一样;“朱成碧”,出自南朝梁王僧孺《夜愁示诸宾》“谁知心眼乱,看朱忽成碧”,这里指视力衰退,把红色看成绿色。
    • 句意:年老后眼睛模糊,看东西已经不准确,把红色看成了绿色。
  • “霜颠涅不缁”:
    • 字词:“霜颠”,指白发苍苍的头顶,“霜”比喻白发;“涅”,染黑;“缁”,黑色。
    • 句意:头顶的白发就算用黑色去染也染不黑了。

现代译文

医书能够攻克各种病症,
但只有衰老无法医治。
老眼昏花模糊不清,
把红色都看成了绿色。
白发苍苍的头顶,
就算染也染不黑了。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,一生仕途坎坷。随着年龄的增长,身体机能逐渐衰退。这首诗应是他在晚年时所作,面对自身的衰老以及南宋朝廷的内忧外患,诗人通过诗歌抒发了对岁月无情、自身衰老的感慨和无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:首联将医书能治百病与无法医治衰老进行对比,突出了衰老的不可抗拒,强调了诗人对衰老的无奈。
    • 用典:颔联“朱成碧”运用典故,既生动形象地写出了诗人年老后视力衰退的状况,又增添了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,却深刻地表达了诗人内心的情感。如“医书攻百病,惟有老难医”,直接道出了衰老难以抗拒的现实。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、无奈的意境。通过描写自身衰老的具体表现,如视力衰退、头发变白,让读者感受到诗人在岁月面前的无力和悲哀,使情感更加真挚动人。

常见问题

《即事 其一》的作者和朝代是什么?

《即事 其一》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《即事 其一》主要写了什么?

这首诗围绕“老”这一主题展开,表达了诗人对衰老的感慨。诗人通过描述医学虽能治疗百病却无法抗拒衰老,以及自身年老后视力衰退、头发变白的具体状况,抒发了对岁月流逝、身体老去的无奈之情。

《即事 其一》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,一生仕途坎坷。随着年龄的增长,身体机能逐渐衰退。这首诗应是他在晚年时所作,面对自身的衰老以及南宋朝廷的内忧外患,诗人通过诗歌抒发了对岁月无情、自身衰老的感慨和无奈。

《即事 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :首联将医书能治百病与无法医治衰老进行对比,突出了衰老的不可抗拒,强调了诗人对衰老的无奈。 用典 :颔联“朱成碧”运用典故,既生动形象地写出了诗人年老后视力衰退的状况,又增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,却深刻地表达了诗人内心的情感。如“医书攻百病,惟有老难医”,直接道出了衰老难以抗拒的现实。 意...