北苑一首 其二

· 刘克庄

客送西州路,儿封北苑坟。
凄凉蒿里挽,未必九泉闻。

简要说明

这首诗围绕丧葬之事展开,描绘了客人送行、儿子封坟的场景,通过凄凉的挽歌传达出一种哀伤之情,表达了对逝者难以言说的悲戚,怀疑挽歌能否被九泉之下的逝者听闻,更增添了几分惆怅。

逐句注释

  • “客送西州路”:
    • 字词:“西州路”,西州是古地名,这里泛指送葬之路,古人有送葬至郊外的习俗。
    • 句意:客人们在送葬的路上送别逝者。
  • “儿封北苑坟”:
    • 字词:“北苑”,这里指墓地所在之处;“封坟”,堆土筑坟。
    • 句意:儿子为逝者在北苑的墓地堆土筑坟。
  • “凄凉蒿里挽”:
    • 字词:“蒿里”,乐府旧题,为古代的挽歌,古人认为人死后魂魄归于蒿里。
    • 句意:送葬时唱起凄凉的《蒿里》挽歌。
  • “未必九泉闻”:
    • 字词:“九泉”,指人死后埋葬的地方,即阴间。
    • 句意:这挽歌未必能被九泉之下的逝者听到。

现代译文

客人们在送葬的路上送别,
儿子在北苑为逝者堆土筑坟。
凄凉的《蒿里》挽歌响起,
这歌声未必能被九泉之下的人听闻。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,政治局势动荡不安。具体这首诗的创作时间和所悼念之人难以确切知晓,但结合他的经历,当时南宋面临着北方政权的威胁,社会处于不稳定状态。可能是他身边的亲友离世,他有感而发创作此诗,以表达对逝者的哀思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗以简洁的语言勾勒出送葬的场景,如“客送西州路,儿封北苑坟”,没有过多的修饰,却生动地展现出丧葬之事的画面,给人以直观的感受。
    • 借景抒情(此处景可理解为场景):通过描绘送葬的场景和凄凉的挽歌,抒发了诗人内心的哀伤之情。“凄凉蒿里挽”一句,将挽歌的凄凉与诗人的悲戚情感相融合。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有华丽的辞藻堆砌,却能准确地传达出深沉的情感。如“未必九泉闻”,直白地表达出对逝者能否听到挽歌的怀疑,更显情感的真挚。
  • 意境营造:诗中营造出一种凄凉、哀伤的意境。从送葬的路途到筑坟,再到凄凉的挽歌,都笼罩着一层悲伤的氛围,让读者深刻感受到诗人对逝者的悼念之情。

常见问题

《北苑一首 其二》的作者和朝代是什么?

《北苑一首 其二》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《北苑一首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕丧葬之事展开,描绘了客人送行、儿子封坟的场景,通过凄凉的挽歌传达出一种哀伤之情,表达了对逝者难以言说的悲戚,怀疑挽歌能否被九泉之下的逝者听闻,更增添了几分惆怅。

《北苑一首 其二》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,政治局势动荡不安。具体这首诗的创作时间和所悼念之人难以确切知晓,但结合他的经历,当时南宋面临着北方政权的威胁,社会处于不稳定状态。可能是他身边的亲友离世,他有感而发创作此诗,以表达对逝者的哀思。

《北苑一首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗以简洁的语言勾勒出送葬的场景,如“客送西州路,儿封北苑坟”,没有过多的修饰,却生动地展现出丧葬之事的画面,给人以直观的感受。 借景抒情(此处景可理解为场景) :通过描绘送葬的场景和凄凉的挽歌,抒发了诗人内心的哀伤之情。“凄凉蒿里挽”一句,将挽歌的凄凉与诗人的悲戚情感相融合。 语言特色 :语言质朴平实,没有华丽的辞藻堆砌,却能准...