检校樗庵花木二首 其一

· 刘克庄

我与兹山殆有缘,手栽一一已参天。
主林神黠□□佛,老树精乖意是仙。
留客看花聊席地,课僮种树频浇泉。
丹成未可匆匆吃,且向溪边住十年。

简要说明

这首诗围绕樗庵的花木展开,诗人自述与山林有缘,亲手栽种的树木已参天。诗中赋予主林神和老树精灵怪的形象,描述了留客看花、督促僮仆种树等生活场景,最后表达即便丹药炼成也不急于服用,愿在溪边长住的愿望,体现了诗人对樗庵山林生活的喜爱与留恋。

逐句注释

  • “我与兹山殆有缘,手栽一一已参天”:
    • 字词:“兹山”,这座山,指樗庵所在之山;“殆”,大概;“参天”,高耸到空中。
    • 句意:我和这座山大概是有缘分的,我亲手栽种的树木每一棵都已经高耸入云了。
  • “主林神黠□□佛,老树精乖意是仙”:
    • 字词:“黠”,聪慧、狡黠;“乖”,机灵、乖张;“意”,猜想、认为。
    • 句意:守护山林的神如此聪慧,大概像是佛一样;老树的精灵乖张机灵,猜想它是神仙。
  • “留客看花聊席地,课僮种树频浇泉”:
    • 字词:“聊”,姑且;“席地”,坐在地上;“课”,督促、监督。
    • 句意:留客人一起看花,姑且就坐在地上;督促僮仆种树,还多次提泉水去浇灌。
  • “丹成未可匆匆吃,且向溪边住十年”:
    • 字词:“丹”,丹药;“吃”,吃。
    • 句意:即便丹药炼成了也不能匆匆吃下去,还是暂且在溪边住上十年吧。

现代译文

我和这座山大概真有缘分,
亲手种下的树木棵棵已高耸入天。
守护山林的神如此狡黠好似佛,
老树的精灵乖张大概就是仙。
留客人看花,我们随意坐在地上,
督促僮仆种树,还常提泉水浇灌。
就算丹药炼成也别急着吃下,
且在这溪边好好住上它十年。

创作背景

刘克庄是南宋晚期重要的诗人、词人。他一生仕途坎坷,历经多次起落。这首诗创作背景可能是他在某个时期退居山林,于樗庵处过着闲适的生活。在樗庵的日子里,他亲手栽种花木,见证树木的成长,对这片山林产生了深厚的感情,从而创作此诗来表达自己对这种山林生活的享受与不舍。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:诗中将“主林神”和“老树精”赋予人的特性,说主林神“黠”像佛,老树精“乖”似仙,使山林中的神灵精怪形象生动鲜活,增添了山林的神秘奇幻色彩,也体现出诗人对山林的独特感受和喜爱之情。
    • 叙事抒情结合:诗中既有“留客看花聊席地,课僮种树频浇泉”这样的生活叙事,描绘了留客看花、督促种树等日常场景,又有“丹成未可匆匆吃,且向溪边住十年”的抒情,直接表达了诗人愿长住溪边的愿望,叙事为抒情做铺垫,使情感表达更加自然真挚。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。如“手栽一一已参天”“留客看花聊席地”等语句,用简洁直白的语言描绘出生活画面,让读者能够轻松理解诗人的生活状态和情感。
  • 意境营造:通过对樗庵花木、山林神灵、生活场景的描写,营造出一种清幽、闲适、充满生机与奇幻色彩的意境。诗中展现的山林生活充满了情趣,使读者感受到诗人在山林中远离尘世喧嚣,享受自然与生活的惬意心境。

常见问题

《检校樗庵花木二首 其一》的作者和朝代是什么?

《检校樗庵花木二首 其一》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《检校樗庵花木二首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕樗庵的花木展开,诗人自述与山林有缘,亲手栽种的树木已参天。诗中赋予主林神和老树精灵怪的形象,描述了留客看花、督促僮仆种树等生活场景,最后表达即便丹药炼成也不急于服用,愿在溪边长住的愿望,体现了诗人对樗庵山林生活的喜爱与留恋。

《检校樗庵花木二首 其一》的创作背景是什么?

刘克庄是南宋晚期重要的诗人、词人。他一生仕途坎坷,历经多次起落。这首诗创作背景可能是他在某个时期退居山林,于樗庵处过着闲适的生活。在樗庵的日子里,他亲手栽种花木,见证树木的成长,对这片山林产生了深厚的感情,从而创作此诗来表达自己对这种山林生活的享受与不舍。

《检校樗庵花木二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :诗中将“主林神”和“老树精”赋予人的特性,说主林神“黠”像佛,老树精“乖”似仙,使山林中的神灵精怪形象生动鲜活,增添了山林的神秘奇幻色彩,也体现出诗人对山林的独特感受和喜爱之情。 叙事抒情结合 :诗中既有“留客看花聊席地,课僮种树频浇泉”这样的生活叙事,描绘了留客看花、督促种树等日常场景,又有“丹成未可匆匆吃,且向溪边住十年”的抒情,直...