这首诗主要记录了诗人与友人骑马到北郭西郊探春的游历之事,借旧有的猿鸟还记得“两诗人”,表达了诗人对往昔游历的感慨以及一种时光流转中旧景仍存的情感。
纪游十首 其五
北郭西郊外,联鞍共探春。
惟应旧猿鸟,犹记两诗人。
惟应旧猿鸟,犹记两诗人。
简要说明
逐句注释
- “北郭西郊外,联鞍共探春”:
- 字词:“北郭”,城北;“联鞍”,并马而行。
- 句意:在城北和西郊之外,诗人与友人并马一起去探寻春天的景色。
- “惟应旧猿鸟,犹记两诗人”:
- 字词:“惟应”,只应该;“旧”,过去的,这里指曾经见过他们的。
- 句意:只有过去的猿猴和鸟儿,或许还记得我们这两个诗人。
现代译文
在城北和西郊的外面,
我和友人并马去探寻春天。
只有那往昔的猿猴与鸟儿,
或许还能记得我们两个诗人。
创作背景
刘克庄是南宋时期的诗人。他一生仕途坎坷,其诗歌多反映社会现实和个人感慨。这首诗具体创作时间不详,但应该是他在某次春日出行时所作。他可能与友人一同出游,在熟悉的北郭西郊,回忆起往昔的经历,从而有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:运用了拟人的手法,赋予猿鸟以人的记忆,说猿鸟还记得“两诗人”,生动形象地表现出此地旧景依旧,同时也侧面烘托出诗人故地重游的感慨,使诗歌更具情感色彩。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,用简洁的文字就勾勒出了出游探春的场景和内心的感触,没有过多的修饰,却能让读者感受到诗人真挚的情感。
- 意境营造:通过描写北郭西郊的环境和与友人探春的举动,营造出一种宁静、闲适的春日氛围。而猿鸟“犹记”的想象,又为这一氛围增添了一份历史的沧桑感和时光流转的韵味,使整首诗的意境更加丰富深沉。
常见问题
《纪游十首 其五》的作者和朝代是什么?
《纪游十首 其五》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《纪游十首 其五》主要写了什么?
这首诗主要记录了诗人与友人骑马到北郭西郊探春的游历之事,借旧有的猿鸟还记得“两诗人”,表达了诗人对往昔游历的感慨以及一种时光流转中旧景仍存的情感。
《纪游十首 其五》的创作背景是什么?
刘克庄是南宋时期的诗人。他一生仕途坎坷,其诗歌多反映社会现实和个人感慨。这首诗具体创作时间不详,但应该是他在某次春日出行时所作。他可能与友人一同出游,在熟悉的北郭西郊,回忆起往昔的经历,从而有感而发写下此诗。
《纪游十首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用了拟人的手法,赋予猿鸟以人的记忆,说猿鸟还记得“两诗人”,生动形象地表现出此地旧景依旧,同时也侧面烘托出诗人故地重游的感慨,使诗歌更具情感色彩。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,用简洁的文字就勾勒出了出游探春的场景和内心的感触,没有过多的修饰,却能让读者感受到诗人真挚的情感。 意境营造 :通过描写北郭西郊的环境和与友人探春的举动,营造出一...