访禹穴至阳明洞

· 张伯玉

宛委山前舣画船,攀萝渐入太霄边。
因寻大禹藏书穴,深入阳明古洞天。
万壑秋光含细籁,数峰寒玉立苍烟。
宝函金篆久稀阔,欲就皇人讲数篇。

简要说明

这首诗记录了诗人张伯玉探访禹穴和阳明洞的经历。诗人先叙述了前往的行程,接着描绘了沿途及洞中所见的秋景,最后表达了对探寻宝函金篆、向仙人请教的渴望,整体展现了诗人对古迹和神秘文化的追寻之情。

逐句注释

  • “宛委山前舣画船,攀萝渐入太霄边”:
    • 字词:“舣”,船靠岸;“太霄”,高空,这里指山的高处。
    • 句意:在宛委山前面把画船停靠岸边,然后攀着藤萝逐渐向高山的顶端攀登。
  • “因寻大禹藏书穴,深入阳明古洞天”:
    • 字词:“大禹藏书穴”,传说大禹曾在此藏书;“洞天”,道教称神仙居住的地方,这里指阳明洞。
    • 句意:因为要寻找大禹藏书的洞穴,所以深入到古老的阳明洞里面。
  • “万壑秋光含细籁,数峰寒玉立苍烟”:
    • 字词:“壑”,山谷;“细籁”,细微的声响;“寒玉”,形容山峰的清冷、峻峭。
    • 句意:众多山谷里的秋光中蕴含着细微的声响,几座山峰像清冷的玉石一样矗立在苍茫的烟雾之中。
  • “宝函金篆久稀阔,欲就皇人讲数篇”:
    • 字词:“宝函金篆”,珍贵的书函和用金书写的文字,这里指大禹藏书;“皇人”,传说中的仙人。
    • 句意:珍贵的书函和金篆文字已经很久难以见到了,想要向仙人请教其中的几篇内容。

现代译文

在宛委山前停下画船,
攀着藤萝渐渐登上高山之巅。
为了寻找大禹藏书的洞穴,
我深入到古老的阳明洞天。
无数山谷的秋光里藏着细微声响,
几座山峰如寒玉般矗立在苍烟之间。
珍贵的书函金篆已长久难见,
真想向仙人请教其中的几篇。

创作背景

张伯玉生活在北宋时期,他热衷于游览名胜古迹。禹穴和阳明洞是浙江绍兴的著名古迹,传说与大禹相关,充满了神秘色彩。这首诗可能是他在游览此地时所作,反映了他对历史文化和道教神秘文化的浓厚兴趣,在游览过程中追寻古迹、探寻传说,从而写下了这首记录行程与感受的诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与写景结合:诗的前两句叙述前往禹穴和阳明洞的行程,后两句描绘了途中及洞内的景色,将叙事和写景有机融合,使读者既能了解诗人的行动轨迹,又能感受到沿途的美景。
    • 比喻:“数峰寒玉立苍烟”把山峰比作寒玉,生动形象地写出了山峰的清冷、峻峭之态,使山峰的形象更加鲜明。
  • 语言特色:语言古朴典雅,用词精准。如“舣”“攀”“含”“立”等动词的使用,准确地描绘出了诗人的行动和景色的特点,富有表现力。
  • 意境营造:通过对山谷秋光、山峰寒玉、苍茫烟雾等景色的描写,营造出一种清幽、神秘的意境。这种意境与诗人探寻古迹、渴望与仙人交流的心境相契合,表达了诗人对古老文化和神秘世界的向往之情。

常见问题

《访禹穴至阳明洞》的作者和朝代是什么?

《访禹穴至阳明洞》的作者是张伯玉,页面按宋作品展示。

《访禹穴至阳明洞》主要写了什么?

这首诗记录了诗人张伯玉探访禹穴和阳明洞的经历。诗人先叙述了前往的行程,接着描绘了沿途及洞中所见的秋景,最后表达了对探寻宝函金篆、向仙人请教的渴望,整体展现了诗人对古迹和神秘文化的追寻之情。

《访禹穴至阳明洞》的创作背景是什么?

张伯玉生活在北宋时期,他热衷于游览名胜古迹。禹穴和阳明洞是浙江绍兴的著名古迹,传说与大禹相关,充满了神秘色彩。这首诗可能是他在游览此地时所作,反映了他对历史文化和道教神秘文化的浓厚兴趣,在游览过程中追寻古迹、探寻传说,从而写下了这首记录行程与感受的诗。

《访禹穴至阳明洞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与写景结合 :诗的前两句叙述前往禹穴和阳明洞的行程,后两句描绘了途中及洞内的景色,将叙事和写景有机融合,使读者既能了解诗人的行动轨迹,又能感受到沿途的美景。 比喻 :“数峰寒玉立苍烟”把山峰比作寒玉,生动形象地写出了山峰的清冷、峻峭之态,使山峰的形象更加鲜明。 语言特色 :语言古朴典雅,用词精准。如“舣”“攀”“含”“立”等动词的使用,准确...