这首诗描绘了清思堂在雪后初晴时望向飞来山的景色,展现了雪后朝阳下飞来山的壮丽与空灵,包括梵塔、楼台等景观。诗人在欣赏美景的过程中,感受到了物外之趣,表达了自己远离尘世纷扰、心境空明的情感。
清思堂晓雪初霁望飞来山
隠几高堂上,坐对飞来峰。
梵塔倚天半,楼台出烟中。
岧然金银阙,瑰碧交玲珑。
渐转皎日高,杳杳闻疏钟。
天和发秀彩,灏气如腾虹。
况予世虑疏,久矣渟心胸。
更临物外趣,愈觉万缘空。
简要说明
逐句注释
- “密雪晓初霁,朝阳霭融融”:
- 字词:“霁”,雨雪停止,天放晴;“霭”,云气;“融融”,和暖的样子。
- 句意:密集的大雪在清晨刚刚停止,朝阳下云气和暖。
- “隠几高堂上,坐对飞来峰”:
- 字词:“隠几”,靠着几案;“对”,面对。
- 句意:在高堂之上靠着几案,静静地坐着面对飞来峰。
- “梵塔倚天半,楼台出烟中”:
- 字词:“梵塔”,佛塔;“倚天半”,好像挨着天的一半,形容很高。
- 句意:佛塔高耸好像挨着天的一半,楼台在烟雾中若隐若现。
- “岧然金银阙,瑰碧交玲珑”:
- 字词:“岧然”,高峻的样子;“金银阙”,传说中仙人居住的地方,这里形容山峰、楼台像仙境一般;“瑰碧”,美玉,这里形容景色瑰丽;“玲珑”,精巧细致。
- 句意:山峰、楼台高峻得如同仙人居住的金阙银宫,瑰丽的景色相互交错,精巧细致。
- “渐转皎日高,杳杳闻疏钟”:
- 字词:“皎日”,明亮的太阳;“杳杳”,悠远的样子;“疏钟”,稀疏的钟声。
- 句意:渐渐明亮的太阳越升越高,从远处隐隐约约传来稀疏的钟声。
- “天和发秀彩,灏气如腾虹”:
- 字词:“天和”,自然祥和之气;“秀彩”,秀丽的光彩;“灏气”,浩然之气,这里指天空中弥漫的大气。
- 句意:自然祥和之气散发出秀丽的光彩,天空中的大气如同升腾的彩虹。
- “况予世虑疏,久矣渟心胸”:
- 字词:“世虑”,世俗的忧虑;“渟”,水积聚不流动,这里形容心境平静。
- 句意:何况我本就疏远世俗的忧虑,长久以来心境平静。
- “更临物外趣,愈觉万缘空”:
- 字词:“物外趣”,超脱于尘世之外的乐趣;“万缘”,一切因缘。
- 句意:再加上面对这超脱尘世的乐趣,更加觉得一切因缘都是空幻的。
现代译文
清晨,密集的大雪刚刚停歇,
朝阳下云气暖融融地弥漫。
我在高堂之上靠着几案,
静静坐着面对飞来山峰。
佛塔高耸仿佛挨着天的一半,
楼台在烟雾中若隐若现。
那高峻的山峰楼台似仙宫,
瑰丽景色交错精巧又玲珑。
明亮的太阳渐渐越升越高,
远处隐隐传来稀疏的钟声。
自然祥和散发着秀丽光彩,
天空大气如同升腾的彩虹。
何况我本就疏远世俗忧虑,
长久以来心境平静无波澜。
面对这超脱尘世的乐趣啊,
越发觉得一切因缘皆空幻。
创作背景
张伯玉生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗中可以推测,当时诗人在清思堂,恰逢雪后初晴,眼前飞来山的美景引发了他的创作灵感。北宋时期文化繁荣,文人雅士多有寄情山水、追求精神超脱的风尚,张伯玉可能也是在这样的氛围下,通过描写眼前之景来表达自己对尘世的超脱和对自然空灵境界的追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 远近结合:诗中“密雪晓初霁,朝阳霭融融”是对眼前清思堂周围雪后初晴环境的近景描写,而“梵塔倚天半,楼台出烟中”则是对远处飞来山上景物的远景描绘,远近结合,使画面层次丰富。
- 动静结合:“渐转皎日高”是动态的画面,描绘了太阳逐渐升高的过程;“隐几高堂上,坐对飞来峰”则是静态的场景,刻画了诗人静坐的姿态。动静相衬,增添了诗歌的节奏感。
- 语言特色:语言优美华丽,如“岧然金银阙,瑰碧交玲珑”运用了丰富的想象和华丽的辞藻,将飞来山的景色形容得如同仙境一般。同时,“杳杳”“融融”等叠词的使用,增强了诗歌的韵律美。
- 意境营造:整首诗通过对雪后初晴飞来山景色的描写,营造出一种空灵、悠远、超凡脱俗的意境。诗的前半部分着重写景,展现了自然景观的壮丽与神奇;后半部分抒情,诗人由景生情,表达了自己超脱尘世、心境空明的情感,情景交融,使读者能够深刻感受到诗人所追求的精神境界。
常见问题
《清思堂晓雪初霁望飞来山》的作者和朝代是什么?
《清思堂晓雪初霁望飞来山》的作者是张伯玉,页面按宋作品展示。
《清思堂晓雪初霁望飞来山》主要写了什么?
这首诗描绘了清思堂在雪后初晴时望向飞来山的景色,展现了雪后朝阳下飞来山的壮丽与空灵,包括梵塔、楼台等景观。诗人在欣赏美景的过程中,感受到了物外之趣,表达了自己远离尘世纷扰、心境空明的情感。
《清思堂晓雪初霁望飞来山》的创作背景是什么?
张伯玉生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗中可以推测,当时诗人在清思堂,恰逢雪后初晴,眼前飞来山的美景引发了他的创作灵感。北宋时期文化繁荣,文人雅士多有寄情山水、追求精神超脱的风尚,张伯玉可能也是在这样的氛围下,通过描写眼前之景来表达自己对尘世的超脱和对自然空灵境界的追求。
《清思堂晓雪初霁望飞来山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 远近结合 :诗中“密雪晓初霁,朝阳霭融融”是对眼前清思堂周围雪后初晴环境的近景描写,而“梵塔倚天半,楼台出烟中”则是对远处飞来山上景物的远景描绘,远近结合,使画面层次丰富。 动静结合 :“渐转皎日高”是动态的画面,描绘了太阳逐渐升高的过程;“隐几高堂上,坐对飞来峰”则是静态的场景,刻画了诗人静坐的姿态。动静相衬,增添了诗歌的节奏感。 语言特色...