这首诗描绘了诗人在暮年春日于小楼上独自饮酒的情景,展现了江南春天的美丽景色,表达了诗人远离尘世纷扰、享受自在生活的心境,同时流露出对悠然自得生活的满足与自我调侃。
小楼独酌
老去春来事事慵,春阴独酌小楼中。
一千里色江南岸,二十四般花信风。
祗有谿山迎醉目,更无尘土倦樊笼。
鹪鹩自得诚堪笑,诗有余狂酒有功。
一千里色江南岸,二十四般花信风。
祗有谿山迎醉目,更无尘土倦樊笼。
鹪鹩自得诚堪笑,诗有余狂酒有功。
简要说明
逐句注释
- “老去春来事事慵,春阴独酌小楼中”:
- 字词:“慵”,懒散;“春阴”,春日的阴天。
- 句意:年纪大了,每到春天来临时,做什么事情都提不起精神,在这春日的阴天独自在小楼上饮酒。
- “一千里色江南岸,二十四般花信风”:
- 字词:“一千里色”,形容江南春天景色绵延广阔;“花信风”,应花期而来的风,从小寒到谷雨共八个节气,一百二十日,每五日一候,计二十四候,每候应一种花信。
- 句意:江南岸边绵延千里都是春天的景色,还能感受到应着二十四番花信而来的风。
- “祗有谿山迎醉目,更无尘土倦樊笼”:
- 字词:“谿山”,溪水与山峦;“樊笼”,原指鸟笼,这里比喻尘世的束缚。
- 句意:只有溪水和山峦映入我这微醉的眼眸,再也没有尘世的纷扰让我像被困在笼子里一样疲倦。
- “鹪鹩自得诚堪笑,诗有余狂酒有功”:
- 字词:“鹪鹩”,一种小鸟,常用来比喻那些目光短浅、安于现状的人;“余狂”,未尽的狂放之情。
- 句意:那些像鹪鹩一样自得的人实在可笑,我诗中还留存着狂放之情,这都多亏了酒的功劳。
现代译文
人老了,春天到了,做什么事都懒洋洋。
在春日的阴天里,我独自在小楼上把美酒品尝。
江南岸边,千里大地满是春天的色彩,
应着二十四番花信,微风轻轻吹来。
只有那溪水和山峦迎接着我微醉的目光,
再也没有尘世的烦恼让我像困在笼中般神伤。
那些像鹪鹩一样自满的人真让人发笑,
我诗中的狂放之情,全是美酒带来的力量。
创作背景
张伯玉生活在北宋时期。具体这首诗的创作时间难以精确确定,但从诗中“老去”等表述可以推测,这可能是他晚年的作品。此时他或许经历了人生的起伏,看淡了尘世的功名利禄,在江南的一处小楼中,享受着春日的宁静,有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中描绘了江南春天广阔的景色,如“一千里色江南岸,二十四般花信风”,通过对美景的描写,抒发了诗人内心的愉悦和对自然的喜爱之情。同时,以“谿山迎醉目”,借溪水和山峦之景,表达自己远离尘世纷扰后的轻松心境。
- 对比:将“谿山”的美好与“尘土”的纷扰形成对比,突出了诗人对自然、自在生活的向往和对尘世束缚的厌弃。又把自己“诗有余狂”的状态与“鹪鹩自得”的人进行对比,展现出自己的超脱与狂放。
- 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,但又富有表现力。如“二十四般花信风”,用具体的数字生动地描绘出春天丰富的气息和变化。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适且带有几分超脱的意境。诗人在小楼上独酌,眼前是江南春天的美景,耳边是花信风的吹拂,远离了尘世的喧嚣,仿佛置身于一个世外桃源,让读者感受到他内心的平静与满足。
常见问题
《小楼独酌》的作者和朝代是什么?
《小楼独酌》的作者是张伯玉,页面按宋作品展示。
《小楼独酌》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在暮年春日于小楼上独自饮酒的情景,展现了江南春天的美丽景色,表达了诗人远离尘世纷扰、享受自在生活的心境,同时流露出对悠然自得生活的满足与自我调侃。
《小楼独酌》的创作背景是什么?
张伯玉生活在北宋时期。具体这首诗的创作时间难以精确确定,但从诗中“老去”等表述可以推测,这可能是他晚年的作品。此时他或许经历了人生的起伏,看淡了尘世的功名利禄,在江南的一处小楼中,享受着春日的宁静,有感而发创作了此诗。
《小楼独酌》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中描绘了江南春天广阔的景色,如“一千里色江南岸,二十四般花信风”,通过对美景的描写,抒发了诗人内心的愉悦和对自然的喜爱之情。同时,以“谿山迎醉目”,借溪水和山峦之景,表达自己远离尘世纷扰后的轻松心境。 对比 :将“谿山”的美好与“尘土”的纷扰形成对比,突出了诗人对自然、自在生活的向往和对尘世束缚的厌弃。又把自己“诗有余狂”的状态与...