这首诗借池荷之景,表达了时光流转、人事变迁的感慨。以花意感知人事变化,落花飞尽只余苍苔,即便明年花朵颜色依旧,当年的人也未必再来,充满了对世事无常的叹惋。
古后池荷
花意知君改外台,乱红飞尽见苍苔。
纵教颜色明年在,前度刘郎肯再来。
纵教颜色明年在,前度刘郎肯再来。
简要说明
逐句注释
- “花意知君改外台”:
- 字词:“花意”,花朵传达出的意味;“改外台”,指官员职务调动到外地任职。
- 句意:花朵似乎也感知到了你职务调动到外地任职这件事。
- “乱红飞尽见苍苔”:
- 字词:“乱红”,杂乱飘落的花瓣;“苍苔”,青色的苔藓。
- 句意:杂乱的花瓣纷纷飘落殆尽,只看到地面上的青色苔藓。
- “纵教颜色明年在”:
- 字词:“纵使”,即使;“颜色”,这里指花朵的色彩。
- 句意:即使明年花朵依旧有着鲜艳的色彩。
- “前度刘郎肯再来”:
- 字词:“前度刘郎”,运用典故,出自唐代刘禹锡《再游玄都观》“种桃道士归何处,前度刘郎今又来”,这里指曾经到过此地的人;“肯”,是否愿意。
- 句意:曾经来过这里的人是否还愿意再来呢。
现代译文
花朵似乎也知晓你调任外地,
杂乱的花瓣纷纷飘落,只留下苍苔。
就算明年花儿依旧鲜艳,
可当年的人还会再来吗?
创作背景
张伯玉生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以明确,但从诗的内容推测,可能是友人或自己职务调动,在离开之际看到后池荷景,引发了诗人对人事变迁的感慨而创作。当时社会处于相对稳定的发展阶段,但官员的调动任职较为频繁,这种经历容易让人产生时光易逝、人事无常的感触。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:借池荷落花这一自然景象,寄托了时光流转、人事变迁的感慨,使抽象的情感有了具体的依托。
- 用典:“前度刘郎”的典故运用,增添了诗歌的文化内涵,也更深刻地表达出诗人对世事变化、物是人非的感叹,使诗意更加含蓄委婉。
- 语言特色:语言简洁直白,却又意味深长。如“花意知君改外台”赋予花朵以人的感知,生动形象地表现出人事变化。整首诗没有过多的修饰,但通过自然流畅的语句,将情感表达得真挚动人。
- 意境营造:诗中描绘了后池荷落花飞尽、只剩苍苔的景象,营造出一种清幽、孤寂且略带伤感的意境。这种意境与诗人所表达的人事变迁的感慨相契合,情景交融,让读者更能体会到诗人内心的情感。
常见问题
《古后池荷》的作者和朝代是什么?
《古后池荷》的作者是张伯玉,页面按宋作品展示。
《古后池荷》主要写了什么?
这首诗借池荷之景,表达了时光流转、人事变迁的感慨。以花意感知人事变化,落花飞尽只余苍苔,即便明年花朵颜色依旧,当年的人也未必再来,充满了对世事无常的叹惋。
《古后池荷》的创作背景是什么?
张伯玉生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以明确,但从诗的内容推测,可能是友人或自己职务调动,在离开之际看到后池荷景,引发了诗人对人事变迁的感慨而创作。当时社会处于相对稳定的发展阶段,但官员的调动任职较为频繁,这种经历容易让人产生时光易逝、人事无常的感触。
《古后池荷》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :借池荷落花这一自然景象,寄托了时光流转、人事变迁的感慨,使抽象的情感有了具体的依托。 用典 :“前度刘郎”的典故运用,增添了诗歌的文化内涵,也更深刻地表达出诗人对世事变化、物是人非的感叹,使诗意更加含蓄委婉。 语言特色 :语言简洁直白,却又意味深长。如“花意知君改外台”赋予花朵以人的感知,生动形象地表现出人事变化。整首诗没有过多的修...