这首诗主要讲述了诗人与老友相逢晤谈的情景。诗人感慨随着年岁渐长故人稀少,此次与老友相聚格外珍惜。诗中描绘了老友居所周边优美的自然景色,最后以两人相对举杯的画面结尾,表达了诗人对老友的深厚情谊以及相逢的愉悦。
经大洋吴氏别业
渐老故人少,与君兹晤言。
方山共邻里,好畤旧田园。
溪色寒生枕,松阴翠入轩。
犹怜巾子在,相对举清尊。
方山共邻里,好畤旧田园。
溪色寒生枕,松阴翠入轩。
犹怜巾子在,相对举清尊。
简要说明
逐句注释
- “渐老故人少,与君兹晤言”:
- 字词:“渐老”,逐渐变老;“故人”,老朋友;“晤言”,见面交谈。
- 句意:年纪渐渐大了,老朋友也越来越少,如今和你在这里见面交谈。
- “方山共邻里,好畤旧田园”:
- 字词:“方山”,具体所指需结合当地地理情况,可能是老友居所附近的山;“好畤”,指代老友的田园。
- 句意:我们曾经在方山做过邻居,那里有你旧日的田园。
- “溪色寒生枕,松阴翠入轩”:
- 字词:“溪色”,溪水的颜色;“轩”,窗户。
- 句意:溪水的寒色仿佛渗透到枕边,松树的绿荫翠色映照进窗户。
- “犹怜巾子在,相对举清尊”:
- 字词:“巾子”,头巾,这里指代老友本人;“清尊”,酒杯。
- 句意:还庆幸你我都还在,相对着举起了酒杯。
现代译文
年纪渐长老朋友越来越少,
如今与你在此处相谈甚欢。
我们曾在方山做过好邻居,
那里有你往昔的田园风光。
溪水的寒色好似沁入枕边,
松树的绿荫翠色映进轩窗。
幸喜你我都还康健仍健在,
相对而坐一同举起了酒杯。
创作背景
张伯玉生活在北宋时期。此诗创作的具体时间难以明确,但从诗中“渐老故人少”可以推测,当时诗人年岁渐长,经历了一些人事变迁,身边的老友逐渐减少。此次与老友在大洋吴氏别业相聚,触发了诗人的感慨,从而写下这首诗来记录与老友相逢的情景和感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗的前两句直接抒发了诗人对故人渐少的感慨,以及与老友相逢的欣喜之情。中间两联描绘了老友居所周边的自然景色,借景抒情,通过溪色、松阴等景色,营造出一种清幽宁静的氛围,同时也衬托出两人相聚时的闲适心境。尾联再次回到抒情,表达了对老友仍在身边的庆幸和珍惜。
- 虚实结合:“方山共邻里,好畤旧田园”是对过去生活的回忆,属于虚写;“溪色寒生枕,松阴翠入轩”则是对眼前景色的实写。虚实结合,丰富了诗歌的内容,使读者既能感受到诗人对往昔的怀念,又能体会到当下相聚的美好。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“渐老故人少”“犹怜巾子在”等语句,直白而真挚,让人感同身受。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适、温馨的意境。溪色、松阴等自然景色的描绘,使诗歌充满了宁静之美;而与老友的相聚、举杯对饮,则增添了一份浓浓的情谊。这种意境既反映了诗人对自然的热爱,也体现了他对友情的珍视。
常见问题
《经大洋吴氏别业》的作者和朝代是什么?
《经大洋吴氏别业》的作者是张伯玉,页面按宋作品展示。
《经大洋吴氏别业》主要写了什么?
这首诗主要讲述了诗人与老友相逢晤谈的情景。诗人感慨随着年岁渐长故人稀少,此次与老友相聚格外珍惜。诗中描绘了老友居所周边优美的自然景色,最后以两人相对举杯的画面结尾,表达了诗人对老友的深厚情谊以及相逢的愉悦。
《经大洋吴氏别业》的创作背景是什么?
张伯玉生活在北宋时期。此诗创作的具体时间难以明确,但从诗中“渐老故人少”可以推测,当时诗人年岁渐长,经历了一些人事变迁,身边的老友逐渐减少。此次与老友在大洋吴氏别业相聚,触发了诗人的感慨,从而写下这首诗来记录与老友相逢的情景和感受。
《经大洋吴氏别业》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗的前两句直接抒发了诗人对故人渐少的感慨,以及与老友相逢的欣喜之情。中间两联描绘了老友居所周边的自然景色,借景抒情,通过溪色、松阴等景色,营造出一种清幽宁静的氛围,同时也衬托出两人相聚时的闲适心境。尾联再次回到抒情,表达了对老友仍在身边的庆幸和珍惜。 虚实结合 :“方山共邻里,好畤旧田园”是对过去生活的回忆,属于虚写;“溪色寒生枕,...