港口渡

· 张伯玉

三月悲风瑟瑟寒,小船舟檝渡溪难。
日高待得过岸去,回首修篁千万竿。

简要说明

这首诗描绘了诗人在三月寒风中乘船渡溪的艰难情景,以及渡溪上岸后回首看到万千修竹的画面,表达了一种历经艰难后获得别样景致的感慨。

逐句注释

  • “三月悲风瑟瑟寒,小船舟檝渡溪难”:
    • 字词:“悲风”,凄厉的寒风;“瑟瑟”,形容风声;“舟檝”,同“舟楫”,船和桨,这里代指船。
    • 句意:三月里凄厉的寒风瑟瑟作响,透着阵阵寒意,乘坐小船在溪中渡河十分艰难。
  • “日高待得过岸去,回首修篁千万竿”:
    • 字词:“日高”,太阳升高;“修篁”,修长的竹子。
    • 句意:等到太阳升高才得以渡过溪岸,回头望去是成千上万竿修长的竹子。

现代译文

三月的寒风凄厉,瑟瑟作响透着寒意,
乘坐小船在溪中艰难地前行。
等到太阳高高升起才渡过溪岸,
回头看那是成千上万竿修长的竹子。

创作背景

张伯玉生活在北宋时期,具体这首诗的创作时间难以确切知晓。但可以推测,诗人可能在一次出行途中,于三月遇到恶劣的天气,乘船渡溪时遭遇困难。上岸后看到岸边的修竹,有感而发创作了此诗,记录下这次特殊的经历和感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句描绘渡溪时的艰难与寒风的凛冽,后两句展现上岸后看到的修竹美景,前后形成鲜明对比,突出了历经艰难后获得别样体验的情感。
    • 借景抒情:通过对渡溪场景和修竹之景的描写,抒发了诗人在面对困难后获得独特景致的感慨,将情感融入到具体的景物之中。
  • 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,以平实的语言描绘出渡溪的艰难和上岸后的景象,使读者能够清晰地感受到诗人的经历和心境。
  • 意境营造:前两句营造出一种寒冷、艰难的氛围,让读者感受到诗人渡溪时的不易;后两句则展现出一幅清新、优美的画面,万千修竹给人以生机勃勃之感。前后意境的转换,使整首诗富有层次感和感染力。

常见问题

《港口渡》的作者和朝代是什么?

《港口渡》的作者是张伯玉,页面按宋作品展示。

《港口渡》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在三月寒风中乘船渡溪的艰难情景,以及渡溪上岸后回首看到万千修竹的画面,表达了一种历经艰难后获得别样景致的感慨。

《港口渡》的创作背景是什么?

张伯玉生活在北宋时期,具体这首诗的创作时间难以确切知晓。但可以推测,诗人可能在一次出行途中,于三月遇到恶劣的天气,乘船渡溪时遭遇困难。上岸后看到岸边的修竹,有感而发创作了此诗,记录下这次特殊的经历和感受。

《港口渡》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句描绘渡溪时的艰难与寒风的凛冽,后两句展现上岸后看到的修竹美景,前后形成鲜明对比,突出了历经艰难后获得别样体验的情感。 借景抒情 :通过对渡溪场景和修竹之景的描写,抒发了诗人在面对困难后获得独特景致的感慨,将情感融入到具体的景物之中。 语言特色 :语言直白简洁,通俗易懂,以平实的语言描绘出渡溪的艰难和上岸后的景象,使读者能够清晰...