这首诗描绘了川村舍周边的田园风光,展现了嫩苗、柔桑等生机盎然的景象,以及诗人在村舍用餐后上马离去时听到雨后黄鹂鸣叫声的场景,表达了诗人对乡村田园生活的喜爱和悠然闲适之情。
饭芝川村舍
嫩苗苒苒头角秀,柔桑袅袅阴影轻。
茆檐饭起上马去,一声雨后黄鹂鸣。
茆檐饭起上马去,一声雨后黄鹂鸣。
简要说明
逐句注释
- “嫩苗苒苒头角秀”:
- 字词:“苒苒”,草木茂盛的样子;“头角秀”,指嫩苗生长得挺拔、茁壮,露出了生机。
- 句意:嫩苗长得十分茂盛,展现出挺拔茁壮的姿态。
- “柔桑袅袅阴影轻”:
- 字词:“袅袅”,同“袅袅”,形容柔美的样子;“阴影轻”,指桑树的影子轻柔。
- 句意:柔软的桑树轻柔地摇曳着,它的影子也显得很轻柔。
- “茆檐饭起上马去”:
- 字词:“茆檐”,即茅檐,指村舍的茅草屋檐;“饭起”,吃完饭起身。
- 句意:在村舍的茅草屋檐下吃完饭,然后起身骑上马准备离去。
- “一声雨后黄鹂鸣”:
- 字词:“雨后”,点明时间是在雨过之后;“黄鹂鸣”,黄鹂鸟的鸣叫声。
- 句意:此时传来一声雨过之后黄鹂鸟的鸣叫声。
现代译文
嫩苗生长得十分茂盛,
展现出挺拔茁壮的模样。
柔软的桑树轻柔摇曳,
它的影子显得那么轻。
在茅檐下吃完饭上马,
准备踏上前行的路程。
这时传来一声鸣叫,
是雨后黄鹂欢快啼鸣。
创作背景
张伯玉生活在北宋时期,他一生仕途较为坎坷。这首诗可能是他在游历乡村时,在川村舍停留用餐时所作。当时他暂别了官场的纷扰,置身于宁静的乡村田园之中,被眼前的乡村美景和宁静氛围所感染,从而创作了此诗,以表达他在乡村生活中获得的闲适感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉与听觉结合:诗的前两句“嫩苗苒苒头角秀,柔桑袅袅阴影轻”是视觉描写,描绘了嫩苗和柔桑的形态;后两句“茆檐饭起上马去,一声雨后黄鹂鸣”则加入了听觉描写,听到黄鹂的鸣叫声,使诗歌的画面更加生动丰富。
- 动静结合:前两句中嫩苗和柔桑的静态描写,与后两句中诗人上马离去的动态以及黄鹂鸣叫的动态相呼应,动静结合,增添了诗歌的生机与活力。
- 语言特色:语言清新自然,用词简洁生动。如“苒苒”“袅袅”等叠词的运用,不仅增强了诗歌的韵律美,还生动地描绘出嫩苗和柔桑的形态特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、充满生机的乡村田园意境。诗人通过对乡村景物和自身行为的描写,让读者仿佛身临其境,感受到乡村生活的美好与宁静,同时也能体会到诗人内心的悠然自得。
常见问题
《饭芝川村舍》的作者和朝代是什么?
《饭芝川村舍》的作者是张伯玉,页面按宋作品展示。
《饭芝川村舍》主要写了什么?
这首诗描绘了川村舍周边的田园风光,展现了嫩苗、柔桑等生机盎然的景象,以及诗人在村舍用餐后上马离去时听到雨后黄鹂鸣叫声的场景,表达了诗人对乡村田园生活的喜爱和悠然闲适之情。
《饭芝川村舍》的创作背景是什么?
张伯玉生活在北宋时期,他一生仕途较为坎坷。这首诗可能是他在游历乡村时,在川村舍停留用餐时所作。当时他暂别了官场的纷扰,置身于宁静的乡村田园之中,被眼前的乡村美景和宁静氛围所感染,从而创作了此诗,以表达他在乡村生活中获得的闲适感受。
《饭芝川村舍》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉与听觉结合 :诗的前两句“嫩苗苒苒头角秀,柔桑袅袅阴影轻”是视觉描写,描绘了嫩苗和柔桑的形态;后两句“茆檐饭起上马去,一声雨后黄鹂鸣”则加入了听觉描写,听到黄鹂的鸣叫声,使诗歌的画面更加生动丰富。 动静结合 :前两句中嫩苗和柔桑的静态描写,与后两句中诗人上马离去的动态以及黄鹂鸣叫的动态相呼应,动静结合,增添了诗歌的生机与活力。 语言特色 :...