后庵试茶

· 张伯玉

郡僻好藏身,心闲久无事。
前轩饱食罢,后庵取茶试。
岩边启茶钥,溪畔涤茶器。
小灶松火然,深铛雪花沸。
瓯中尽余绿,物外有深意。
滥官来此游,时得拂尘累。
莫笑后庵茶,闲中好滋味。

简要说明

这首诗描绘了诗人在郡中后庵试茶的情景,展现了诗人闲适的生活状态和远离尘世的心境。通过对试茶过程的细致描写,表达了诗人从品茶中获得的独特感悟,以及对这种清闲生活的喜爱。

逐句注释

  • “郡僻好藏身,心闲久无事”:
    • 字词:“郡僻”,指所在的郡地偏僻;“藏身”,有隐居、避世之意。
    • 句意:郡地偏僻正好可以隐居其中,心境闲适已经很久没有俗事烦扰。
  • “前轩饱食罢,后庵取茶试”:
    • 字词:“前轩”,指前面的走廊;“后庵”,后面的小屋。
    • 句意:在前面的走廊吃饱饭后,到后面的小屋去尝试新茶。
  • “岩边启茶钥,溪畔涤茶器”:
    • 字词:“茶钥”,存放茶叶的箱子钥匙;“涤”,洗涤。
    • 句意:在山岩边打开存放茶叶的箱子,到溪边洗涤茶具。
  • “小灶松火然,深铛雪花沸”:
    • 字词:“然”,同“燃”;“深铛”,深锅;“雪花沸”,指水烧开时像雪花一样翻滚。
    • 句意:在小灶里点燃松枝,深锅里的水像雪花一样翻滚沸腾。
  • “瓯中尽余绿,物外有深意”:
    • 字词:“瓯”,茶杯;“物外”,超脱于尘世之外。
    • 句意:茶杯中都是碧绿的茶水,在这尘世之外品茶有着深刻的意味。
  • “滥官来此游,时得拂尘累”:
    • 字词:“滥官”,诗人自谦之词,指自己不称职地为官;“尘累”,尘世的烦恼。
    • 句意:我这个不称职的官员来到这里游玩,时常能够拂去尘世的烦恼。
  • “莫笑后庵茶,闲中好滋味”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:不要嘲笑这后庵的茶,在清闲之中它有着独特的好滋味。

现代译文

郡地偏僻正好可以藏身避世,
心境悠闲很久都没有俗事缠身。
在前面的走廊吃饱饭后,
到后面的小屋去品尝新茶。
在山岩边打开装茶的箱子,
到溪边洗净喝茶的器具。
在小灶里点燃松枝,
深锅里的水像雪花般翻滚。
茶杯中尽是碧绿的茶水,
超脱尘世品茶别有一番深意。
我这个不称职的官员来此游玩,
时常能拂去尘世的烦恼。
不要嘲笑这后庵的茶,
清闲之中自有美妙滋味。

创作背景

张伯玉生活在北宋时期,当时社会相对稳定,文化艺术繁荣,品茶之风盛行。这首诗可能是他在任地方官期间,在较为偏僻的郡地任职时所作。郡地的偏僻和生活的清闲,让他有机会享受品茶的乐趣,从而写下此诗来表达自己在这种闲适生活中的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情相结合:诗的前六句详细叙述了试茶的过程,包括饭后去后庵、取茶、洗茶具、煮茶等,为后面的抒情做铺垫。后四句则抒发了诗人从品茶中获得的感悟,表达了对这种清闲生活的喜爱。
    • 白描手法:诗人用简洁的语言描绘了试茶的场景,如“岩边启茶钥,溪畔涤茶器”“小灶松火然,深铛雪花沸”,没有过多的修饰,却生动地展现了试茶的过程。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却能准确地传达出诗人的情感和品茶时的心境。
  • 意境营造:通过对郡地偏僻环境、试茶过程的描写,营造出一种清幽、闲适的意境。诗人在这种意境中品茶,感受到了超脱尘世的宁静和愉悦,使整首诗充满了一种淡雅的韵味。

常见问题

《后庵试茶》的作者和朝代是什么?

《后庵试茶》的作者是张伯玉,页面按宋作品展示。

《后庵试茶》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在郡中后庵试茶的情景,展现了诗人闲适的生活状态和远离尘世的心境。通过对试茶过程的细致描写,表达了诗人从品茶中获得的独特感悟,以及对这种清闲生活的喜爱。

《后庵试茶》的创作背景是什么?

张伯玉生活在北宋时期,当时社会相对稳定,文化艺术繁荣,品茶之风盛行。这首诗可能是他在任地方官期间,在较为偏僻的郡地任职时所作。郡地的偏僻和生活的清闲,让他有机会享受品茶的乐趣,从而写下此诗来表达自己在这种闲适生活中的感悟。

《后庵试茶》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与抒情相结合 :诗的前六句详细叙述了试茶的过程,包括饭后去后庵、取茶、洗茶具、煮茶等,为后面的抒情做铺垫。后四句则抒发了诗人从品茶中获得的感悟,表达了对这种清闲生活的喜爱。 白描手法 :诗人用简洁的语言描绘了试茶的场景,如“岩边启茶钥,溪畔涤茶器”“小灶松火然,深铛雪花沸”,没有过多的修饰,却生动地展现了试茶的过程。 语言特色 :语言质朴自...