玉泉祈雨

· 张伯玉

南州富潨射,万壑纵奔濑。
兹泉一何高,夐与寥廓对。
邈非猿鸟到,迅恐岩磝碎。
霜落天地清,玉立江海外。
人区未蒙泽,蛟龙兹有待。
浅石谅难渟,当与云涨会。

简要说明

这首诗围绕玉泉展开,描绘了玉泉的高峻、独特之景,表达了人们祈雨的愿望,期待玉泉中的蛟龙能兴云作雨,润泽人间。

逐句注释

  • “南州富潨射,万壑纵奔濑”:
    • 字词:“潨射”,水流汇聚激射;“奔濑”,奔腾的急流。
    • 句意:南方之地有很多水流汇聚激射,众多沟壑中急流奔腾。
  • “兹泉一何高,夐与寥廓对”:
    • 字词:“兹泉”,指玉泉;“夐”,远;“寥廓”,广阔的天空。
    • 句意:这玉泉是多么的高啊,远远地与广阔的天空相对。
  • “邈非猿鸟到,迅恐岩磝碎”:
    • 字词:“邈”,远;“岩磝”,岩石。
    • 句意:这里遥远得猿猴和飞鸟都难以到达,水流迅猛得恐怕会把岩石冲碎。
  • “霜落天地清,玉立江海外”:
    • 字词:“玉立”,形容玉泉像玉石一样挺拔;“江海外”,形容其高远。
    • 句意:霜降之后天地一片清澄,玉泉像玉石般挺拔地矗立在高远之处。
  • “人区未蒙泽,蛟龙兹有待”:
    • 字词:“人区”,人间;“蒙泽”,受到恩泽;“蛟龙”,传说中能兴云作雨的神物。
    • 句意:人间还没有受到雨水的润泽,蛟龙在这里正等待时机。
  • “浅石谅难渟,当与云涨会”:
    • 字词:“浅石”,浅滩的石头;“渟”,水积聚不流;“云涨”,云气涌起。
    • 句意:浅滩的石头难以让水积聚停留,蛟龙应当会与涌起的云气会合(兴云作雨)。

现代译文

南方大地水流汇聚激射,
无数沟壑中急流奔腾。
这玉泉是如此的高峻,
远远地与辽阔天空相对。
遥远得猿鸟都难飞到,
水流迅猛怕把岩石冲碎。
霜落之后天地一片清澄,
玉泉如玉石般矗立高远。
人间还未得到雨水润泽,
蛟龙在这里正等待时机。
浅滩石头难把水来留住,
它该与云气会合降甘霖。

创作背景

张伯玉生活在宋代,这首诗创作的具体时间不详,但从诗题“玉泉祈雨”可知,当时南方可能遭遇了干旱,人们希望通过向玉泉祈雨来缓解旱情。诗人可能是参与祈雨活动时有感而发,写下此诗表达对降雨的期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“邈非猿鸟到,迅恐岩磝碎”运用夸张的手法,突出了玉泉所处位置的偏远和水流的迅猛,增强了诗歌的感染力。
    • 想象:“人区未蒙泽,蛟龙兹有待”“当与云涨会”通过想象,赋予蛟龙兴云作雨的能力,表达了人们祈雨的愿望,使诗歌充满奇幻色彩。
  • 语言特色:语言古朴苍劲,如“潨射”“奔濑”“岩磝”等词,生动地描绘出自然景象的雄浑壮阔,展现了玉泉的独特风貌。
  • 意境营造:诗中描绘了玉泉高峻、偏远、水流迅猛的景象,营造出一种雄浑、神秘的意境。前半部分写景,后半部分表达祈雨之情,景中含情,情随景生,将人们对降雨的期盼融入到对玉泉的描写之中。

常见问题

《玉泉祈雨》的作者和朝代是什么?

《玉泉祈雨》的作者是张伯玉,页面按宋作品展示。

《玉泉祈雨》主要写了什么?

这首诗围绕玉泉展开,描绘了玉泉的高峻、独特之景,表达了人们祈雨的愿望,期待玉泉中的蛟龙能兴云作雨,润泽人间。

《玉泉祈雨》的创作背景是什么?

张伯玉生活在宋代,这首诗创作的具体时间不详,但从诗题“玉泉祈雨”可知,当时南方可能遭遇了干旱,人们希望通过向玉泉祈雨来缓解旱情。诗人可能是参与祈雨活动时有感而发,写下此诗表达对降雨的期盼。

《玉泉祈雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“邈非猿鸟到,迅恐岩磝碎”运用夸张的手法,突出了玉泉所处位置的偏远和水流的迅猛,增强了诗歌的感染力。 想象 :“人区未蒙泽,蛟龙兹有待”“当与云涨会”通过想象,赋予蛟龙兴云作雨的能力,表达了人们祈雨的愿望,使诗歌充满奇幻色彩。 语言特色 :语言古朴苍劲,如“潨射”“奔濑”“岩磝”等词,生动地描绘出自然景象的雄浑壮阔,展现了玉泉的独特风貌...