监州新定却寄并州旧僚

这首诗是张伯玉从并州调任监州后寄给并州旧僚的作品。诗中描绘了调任后的生活状态，表达了远离繁忙公务后的闲适心境，同时通过对月寄情，传达出对旧僚的思念之情。

• “久从光禄长城戍，却到严陵旧钓滩”：
  • 字词：“光禄”，可能指代光禄大夫之类的官职；“长城戍”，指在边境防守，可能暗示并州是边境之地；“严陵旧钓滩”，严陵即严子陵，东汉隐士，他曾在富春江畔垂钓，这里指代监州的地方，暗示此地有闲适的氛围。
  • 句意：长久在并州像守卫长城一样任职，如今却来到了如同严子陵旧钓滩般闲适的监州。
• “休问簿书边报急，且听宅舍水声寒”：
  • 字词：“簿书”，指官府的文书；“边报急”，边境传来的紧急情报。
  • 句意：不要再过问官府文书和边境的紧急情报，暂且听听宅舍外寒冷的水声。
• “舟浮南渡云千里，睡起东窗日数竿”：
  • 字词：“南渡”，往南方渡过河流；“日数竿”，太阳升起有几竿高，形容时间不早。
  • 句意：乘船在南渡的水面上，看着千里的云朵，睡醒时东窗的太阳已经升起几竿高了。
• “寄语晋溪溪上月，楚天虽远一般看”：
  • 字词：“晋溪”，可能是并州的一条溪流，代表并州；“楚天”，南方的天空，这里指监州所在之地。
  • 句意：我要告诉晋溪上的月亮，虽然我在遥远的南方，但看到的月亮和你们在并州看到的是一样的。

长久在并州边境守卫任职，
如今来到像严陵钓滩般闲适之地。
别再问那繁忙的文书和紧急边报，
且听听宅舍外寒冷的流水声音。
乘船在南渡的水面上看千里云朵，
睡醒时东窗的太阳已升起几竿高。
我要告诉晋溪上的月亮啊，
虽然我在遥远南方，看到的月亮和你们一样。

张伯玉在调任监州后写下此诗。他之前在并州任职，可能工作较为繁忙，边境事务也较为紧张。调任监州后，环境发生了很大变化，从繁忙的边境事务中解脱出来，进入到一个相对闲适的地方。他借此诗向并州的旧僚们分享自己调任后的生活和心境。

• 表现手法：
  • 对比：诗的前两句将在并州的“长城戍”与在监州的“严陵旧钓滩”进行对比，突出了环境和心境的变化，从繁忙的边境守卫生活转变为闲适的生活。
  • 借景抒情：“舟浮南渡云千里，睡起东窗日数竿”通过描绘乘船看云、睡醒看日的场景，抒发了诗人闲适自在的心境；“寄语晋溪溪上月，楚天虽远一般看”借月寄情，表达了对旧僚的思念。
• 语言特色：语言平实自然，没有过多的修饰，但却能生动地描绘出生活场景和传达情感。如“休问簿书边报急，且听宅舍水声寒”，直白地表达了诗人对远离公务的一种释然。
• 意境营造：整首诗营造出一种闲适、宁静的意境。从“严陵旧钓滩”到“舟浮南渡云千里”，再到“睡起东窗日数竿”，勾勒出一幅悠然自得的画面，同时结尾借月营造出一种跨越空间的情感氛围，增添了思念的韵味。