这首诗描绘了众乐亭周边烟波浩渺、草绿花红、湖光山色的美丽景色,表达了当地百姓因刺史到来而获得欢乐的情景,同时流露出诗人对京城的思念之情。
众乐亭二首 其二
烟波空阔岸低回,草绿花红处处堆。
一片湖光分岛溆,四边山色入楼台。
从来未有吾民乐,此地欣逢剌史来。
目断鄞江何日到,京师只得画图开。
一片湖光分岛溆,四边山色入楼台。
从来未有吾民乐,此地欣逢剌史来。
目断鄞江何日到,京师只得画图开。
简要说明
逐句注释
- “烟波空阔岸低回”:
- 字词:“烟波”,指烟雾笼罩的水波;“低回”,曲折迂回。
- 句意:烟雾笼罩的水波空阔辽远,湖岸曲折迂回。
- “草绿花红处处堆”:
- 字词:“堆”,聚集、堆积。
- 句意:绿草和红花在各处聚集。
- “一片湖光分岛溆”:
- 字词:“岛溆”,岛屿和水边。
- 句意:一片湖光把岛屿和水边分隔开来。
- “四边山色入楼台”:
- 字词:“入”,映入。
- 句意:四周的山色映入楼台之中。
- “从来未有吾民乐,此地欣逢剌史来”:
- 字词:“吾民”,我们的百姓;“刺史”,古代官职名,这里应指当地的地方长官。
- 句意:从来没有过我们的百姓如此欢乐,在这里高兴地迎来了刺史。
- “目断鄞江何日到,京师只得画图开”:
- 字词:“目断”,极目远望;“鄞江”,水名;“京师”,京城。
- 句意:极目远望鄞江,不知道何日能到达,只能打开京城的画图来怀念。
现代译文
烟雾笼罩的水波空阔辽远,湖岸曲折迂回,
绿草和红花在各处聚集堆积。
一片湖光把岛屿和水边分隔开来,
四周的山色映入楼台之中。
从来没有过我们的百姓如此欢乐,
在这里高兴地迎来了刺史。
极目远望鄞江,不知何日能到达,
只能打开京城的画图来解思念之情。
创作背景
吴中复生活在北宋时期。这首诗创作于他在当地任职期间。众乐亭应是当地一处景观建筑,他在此看到百姓在刺史治理下安居乐业的景象,同时可能因长期在外任职,心中涌起对京城的思念,于是写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前四句描绘了众乐亭周边的自然美景,借优美的湖光山色之景,为后文百姓的欢乐以及诗人的情感抒发做铺垫,景中含情。
- 对比衬托:“从来未有吾民乐,此地欣逢剌史来”通过百姓前后欢乐状态的对比,衬托出刺史到来后给当地带来的积极变化。
- 语言特色:语言清新自然,用简洁的文字描绘出了生动的画面,如“草绿花红处处堆”,色彩鲜明,富有画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种既有自然之美又充满生活气息的意境。前四句的自然景色描绘得开阔而优美,后两句则流露出一种淡淡的思乡之情,使意境更加丰富深沉,情景交融,韵味悠长。
常见问题
《众乐亭二首 其二》的作者和朝代是什么?
《众乐亭二首 其二》的作者是吴中复,页面按宋作品展示。
《众乐亭二首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了众乐亭周边烟波浩渺、草绿花红、湖光山色的美丽景色,表达了当地百姓因刺史到来而获得欢乐的情景,同时流露出诗人对京城的思念之情。
《众乐亭二首 其二》的创作背景是什么?
吴中复生活在北宋时期。这首诗创作于他在当地任职期间。众乐亭应是当地一处景观建筑,他在此看到百姓在刺史治理下安居乐业的景象,同时可能因长期在外任职,心中涌起对京城的思念,于是写下此诗。
《众乐亭二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了众乐亭周边的自然美景,借优美的湖光山色之景,为后文百姓的欢乐以及诗人的情感抒发做铺垫,景中含情。 对比衬托 :“从来未有吾民乐,此地欣逢剌史来”通过百姓前后欢乐状态的对比,衬托出刺史到来后给当地带来的积极变化。 语言特色 :语言清新自然,用简洁的文字描绘出了生动的画面,如“草绿花红处处堆”,色彩鲜明,富有画面感。 意...