圆通庵

· 吴中复

坐对圆通境,陶然胜静斋。
观空无物我,扣寂外形骸。
燕坐埋遗照,虚名莫疚怀。
人间忧乐地,所丧甚山崖。

简要说明

此诗围绕圆通庵展开,描绘了在庵中静坐时的心境与感悟。诗人表达了超越物我、看淡虚名的思想,认为人间的忧乐之地比山崖更易让人丧失自我,体现出一种超脱尘世的情怀。

逐句注释

  • “坐对圆通境,陶然胜静斋”:
    • 字词:“圆通”,指圆通庵;“陶然”,闲适快乐貌;“静斋”,安静的书斋。
    • 句意:坐在那里面对圆通庵的景色,那种闲适快乐的感觉胜过在安静的书斋。
  • “观空无物我,扣寂外形骸”:
    • 字词:“观空”,观察事物的空性;“物我”,外物与自我;“扣寂”,叩问寂静之境;“形骸”,人的形体。
    • 句意:观察事物的空性,达到物我两忘的境界,叩问寂静之境,从而超越自己的形体束缚。
  • “燕坐埋遗照,虚名莫疚怀”:
    • 字词:“燕坐”,安坐;“遗照”,遗留的影像,这里可理解为过往的思绪、杂念;“疚怀”,内心愧疚不安。
    • 句意:安坐下来消除过往的杂念,不要为了虚名而内心愧疚不安。
  • “人间忧乐地,所丧甚山崖”:
    • 字词:“忧乐地”,充满忧愁和欢乐的人间;“所丧”,所丧失的东西。
    • 句意:人间这个充满忧乐的地方,人们所丧失的东西比山崖崩塌还要严重。

现代译文

坐在圆通庵前,面对眼前的景色,
那闲适快乐之感远超静斋之中。
观察事物空性,达到物我两忘,
叩问寂静之境,超越形体束缚。
安坐下来消除心中过往的杂念,
不要因那虚名而内心愧疚不安。
人间这充满忧乐的纷扰之地啊,
人们丧失的东西比山崖还严重。

创作背景

吴中复生活于北宋时期。北宋时期佛教思想较为流行,士大夫阶层中不少人受其影响。这首诗创作于他身处圆通庵之时,具体时间难以明确。诗人在庵中静坐观境,触发了对人生、名利的思考,从而写下此诗来表达自己超脱尘世、看淡虚名的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗人通过描绘在圆通庵所面对的环境,引发内心的感悟,借庵中的宁静之景抒发自己超脱物我的情怀。
    • 哲理表达:诗中多处蕴含哲理,如“观空无物我,扣寂外形骸”表达了对佛教空性思想的理解和追求,“人间忧乐地,所丧甚山崖”则是对人间名利纷扰的深刻思考,以哲理入诗,使诗歌富有思想深度。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“陶然”“空”“寂”等词,生动地传达出诗人的心境和诗歌的意境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、超脱的意境。从开篇在圆通庵的闲适之感,到中间对物我、形骸的超越,再到结尾对人间忧乐的感慨,层层递进,将读者带入一个远离尘世喧嚣、充满禅意的精神世界。

常见问题

《圆通庵》的作者和朝代是什么?

《圆通庵》的作者是吴中复,页面按宋作品展示。

《圆通庵》主要写了什么?

此诗围绕圆通庵展开,描绘了在庵中静坐时的心境与感悟。诗人表达了超越物我、看淡虚名的思想,认为人间的忧乐之地比山崖更易让人丧失自我,体现出一种超脱尘世的情怀。

《圆通庵》的创作背景是什么?

吴中复生活于北宋时期。北宋时期佛教思想较为流行,士大夫阶层中不少人受其影响。这首诗创作于他身处圆通庵之时,具体时间难以明确。诗人在庵中静坐观境,触发了对人生、名利的思考,从而写下此诗来表达自己超脱尘世、看淡虚名的心境。

《圆通庵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗人通过描绘在圆通庵所面对的环境,引发内心的感悟,借庵中的宁静之景抒发自己超脱物我的情怀。 哲理表达 :诗中多处蕴含哲理,如“观空无物我,扣寂外形骸”表达了对佛教空性思想的理解和追求,“人间忧乐地,所丧甚山崖”则是对人间名利纷扰的深刻思考,以哲理入诗,使诗歌富有思想深度。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,如“陶然”“空”“寂”等...