这首诗描绘了诗人春日游览琴台墨池的所见之景。虽连月余寒、花开未繁,但古寺、空园、池边宿草、林外鸣禽、秀麦等景象构成了一幅生机勃勃的郊原春景图,展现出诗人对春日自然景色的欣赏之情。
游琴台墨池
寻春景物乍晴暄,连月余寒花未繁。
犬子琴台余古寺,扬雄墨沼但空园。
池边宿草交加绿,林外鸣禽相鬭喧。
秀麦渐渐摇暖日,几重苍翠满郊原。
犬子琴台余古寺,扬雄墨沼但空园。
池边宿草交加绿,林外鸣禽相鬭喧。
秀麦渐渐摇暖日,几重苍翠满郊原。
简要说明
逐句注释
- “寻春景物乍晴暄,连月余寒花未繁”:
- 字词:“乍”,刚刚;“晴暄”,晴朗暖和;“余寒”,残留的寒意;“繁”,繁盛。
- 句意:出门寻春,景物刚刚变得晴朗暖和,连着几个月的残留寒意使得花朵还未繁盛开放。
- “犬子琴台余古寺,扬雄墨沼但空园”:
- 字词:“犬子”,指司马相如,司马相如小名犬子;“琴台”,相传为司马相如抚琴之处;“余”,剩下;“扬雄”,西汉文学家;“墨沼”,传说扬雄作赋常以水研墨,时间久了水池变黑,称墨沼;“但”,只。
- 句意:司马相如的琴台如今只剩下一座古寺,扬雄的墨沼现在只是一座空园。
- “池边宿草交加绿,林外鸣禽相鬭喧”:
- 字词:“宿草”,隔年的草;“交加”,交错杂乱;“相鬭喧”,互相争鸣喧闹。
- 句意:池边隔年的草交错生长,呈现出一片绿色,树林外鸟儿互相争鸣,喧闹不已。
- “秀麦渐渐摇暖日,几重苍翠满郊原”:
- 字词:“秀麦”,茁壮的麦子;“渐渐”,缓缓地;“郊原”,郊外原野。
- 句意:茁壮的麦子在暖日下缓缓摇曳,层层苍翠布满了郊外的原野。
现代译文
出门寻春,景色刚变得晴朗暖和,
连月的余寒让花儿还未尽情绽放。
司马相如的琴台如今只剩古寺,
扬雄的墨沼现在只是一座空园。
池边的宿草交错着泛起绿意,
林外的鸟儿相互争鸣喧闹不已。
茁壮的麦子在暖日下轻轻摇曳,
层层苍翠铺满了整个郊外原野。
创作背景
吴中复生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“寻春”可知是在春日。诗人在这个时节外出游览琴台墨池,琴台与墨沼分别与司马相如和扬雄相关,这两位都是历史上著名的文学家,诗人或许是怀着对他们的敬意前来,游览过程中有感于春日景色而创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中“犬子琴台余古寺,扬雄墨沼但空园”是由眼前实景联想到历史上的人物与事迹,为虚写;而“池边宿草交加绿,林外鸣禽相鬭喧”等对春日景色的描写为实写,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
- 动静结合:“池边宿草交加绿”描绘了静态的宿草,“林外鸣禽相鬭喧”则展现了动态的鸟儿争鸣,动静相衬,使画面生动鲜活。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地描绘出春日景色的特点,如“交加绿”“相鬭喧”等词语,生动地展现了景色的生机与活力。
- 意境营造:诗人通过对琴台墨池周边春日景色的描写,营造出一种古朴而又充满生机的意境。既有历史的沧桑感(琴台余古寺、墨沼但空园),又有春日大自然的蓬勃生机(宿草绿、鸣禽喧、秀麦摇),让读者感受到时光的流转和自然的永恒。
常见问题
《游琴台墨池》的作者和朝代是什么?
《游琴台墨池》的作者是吴中复,页面按宋作品展示。
《游琴台墨池》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人春日游览琴台墨池的所见之景。虽连月余寒、花开未繁,但古寺、空园、池边宿草、林外鸣禽、秀麦等景象构成了一幅生机勃勃的郊原春景图,展现出诗人对春日自然景色的欣赏之情。
《游琴台墨池》的创作背景是什么?
吴中复生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“寻春”可知是在春日。诗人在这个时节外出游览琴台墨池,琴台与墨沼分别与司马相如和扬雄相关,这两位都是历史上著名的文学家,诗人或许是怀着对他们的敬意前来,游览过程中有感于春日景色而创作此诗。
《游琴台墨池》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中“犬子琴台余古寺,扬雄墨沼但空园”是由眼前实景联想到历史上的人物与事迹,为虚写;而“池边宿草交加绿,林外鸣禽相鬭喧”等对春日景色的描写为实写,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。 动静结合 :“池边宿草交加绿”描绘了静态的宿草,“林外鸣禽相鬭喧”则展现了动态的鸟儿争鸣,动静相衬,使画面生动鲜活。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有...