这首诗围绕家庭伦理中的孝悌观念展开,批评了兄弟间因财物、田产分配问题,听信他人搬弄是非而分拆家产的不良行为,指出这种做法虽让夫妇一时快乐,但可能会使儿孙日后家业消磨。倡导人们践行孝悌之道,以维护家庭和乡里的和睦。
训世孝弟诗 其一○
子孝亲兮并敬哥,吁嗟分拆听搬唆。
囊中财物他嫌少,祖上田园你要多。
夫妇眼前虽快乐,儿孙日后恐消磨。
何如孝弟亲乡党,子孝亲兮弟敬哥。
囊中财物他嫌少,祖上田园你要多。
夫妇眼前虽快乐,儿孙日后恐消磨。
何如孝弟亲乡党,子孝亲兮弟敬哥。
简要说明
逐句注释
- “子孝亲兮并敬哥,吁嗟分拆听搬唆”:
- 字词:“吁嗟”,感叹词;“分拆”,指兄弟分家;“搬唆”,挑拨、怂恿。
- 句意:子女应该孝顺父母并且尊敬兄长,可叹的是有些人却听信别人的挑拨而选择分家。
- “囊中财物他嫌少,祖上田园你要多”:
- 字词:“囊中财物”,指个人钱财;“祖上田园”,家族传承下来的土地。
- 句意:在分配财产时,觉得别人得到的钱财少,自己想要更多的祖上留下的田园。
- “夫妇眼前虽快乐,儿孙日后恐消磨”:
- 字词:“消磨”,这里指家业衰败。
- 句意:夫妻二人在分家时得到更多财产,当下可能觉得快乐,但子孙后代日后可能会因此使家业衰败。
- “何如孝弟亲乡党,子孝亲兮弟敬哥”:
- 字词:“孝弟”,即孝悌,孝顺父母、敬爱兄长;“亲乡党”,与乡里人亲近和睦。
- 句意:与其这样,不如践行孝悌之道,与乡里人友好相处,子女孝顺父母、弟弟尊敬兄长。
现代译文
子女应当孝顺父母且敬重兄长,
可叹有人听信挑拨就把家分。
觉得别人钱财拿得实在太少,
自己却想把祖上田园多霸占。
夫妻眼前得了好处看似快乐,
儿孙日后恐怕会将家业败光。
哪比得上践行孝悌亲近乡亲,
子女孝顺父母弟弟敬重兄长。
创作背景
邵雍是北宋著名理学家,理学强调道德伦理和社会秩序。在当时的社会环境下,家庭伦理关系是社会稳定的重要基础。邵雍创作此诗,旨在以通俗易懂的方式宣扬孝悌观念,劝导人们重视家庭伦理,维护家庭和社会的和谐稳定。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将兄弟听信搬唆分拆家产,只为眼前利益的行为,与践行孝悌之道、亲近乡党的做法进行对比,突出了孝悌观念的重要性,使读者更能直观地认识到不同选择带来的不同后果。
- 劝诫:整首诗以劝诫的口吻写成,诗人通过描述不良行为及其可能导致的后果,直接向读者传达了应该践行孝悌之道的观点,具有很强的教育意义。
- 语言特色:语言直白、通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,用朴实的话语表达深刻的道理,符合训世诗的特点,便于大众理解和接受。
- 主题表达:紧扣“孝悌”这一主题,从反面批判不良行为,从正面倡导正确做法,主题鲜明,目的明确,有效地传达了诗人希望人们重视家庭伦理、维护社会和谐的思想。
常见问题
《训世孝弟诗 其一○》的作者和朝代是什么?
《训世孝弟诗 其一○》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。
《训世孝弟诗 其一○》主要写了什么?
这首诗围绕家庭伦理中的孝悌观念展开,批评了兄弟间因财物、田产分配问题,听信他人搬弄是非而分拆家产的不良行为,指出这种做法虽让夫妇一时快乐,但可能会使儿孙日后家业消磨。倡导人们践行孝悌之道,以维护家庭和乡里的和睦。
《训世孝弟诗 其一○》的创作背景是什么?
邵雍是北宋著名理学家,理学强调道德伦理和社会秩序。在当时的社会环境下,家庭伦理关系是社会稳定的重要基础。邵雍创作此诗,旨在以通俗易懂的方式宣扬孝悌观念,劝导人们重视家庭伦理,维护家庭和社会的和谐稳定。
《训世孝弟诗 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将兄弟听信搬唆分拆家产,只为眼前利益的行为,与践行孝悌之道、亲近乡党的做法进行对比,突出了孝悌观念的重要性,使读者更能直观地认识到不同选择带来的不同后果。 劝诫 :整首诗以劝诫的口吻写成,诗人通过描述不良行为及其可能导致的后果,直接向读者传达了应该践行孝悌之道的观点,具有很强的教育意义。 语言特色 :语言直白、通俗易懂,没有过多华丽...