训世孝弟诗 其六

· 邵雍

子孝亲兮弟敬哥,晨昏定省莫蹉跎。
一门孝友真难得,百岁光阴最易过。
和乐且耽宜自翕,彝伦攸叙在谦和。
班衣舞罢埙箎奏,子孝亲兮弟敬哥。

简要说明

这首诗以劝诫世人践行孝悌之道为主题,强调子女对父母应尽孝、弟弟对哥哥要敬重,提醒人们珍惜光阴,和睦相处,营造孝友和睦的家庭氛围,体现了诗人对传统伦理道德的重视和倡导。

逐句注释

  • “子孝亲兮弟敬哥,晨昏定省莫蹉跎”:
    • 字词:“晨昏定省”,指早晚向父母请安;“蹉跎”,虚度光阴。
    • 句意:子女要孝顺父母,弟弟要敬重哥哥,早晚向父母请安这件事不要虚度时光而不去做。
  • “一门孝友真难得,百岁光阴最易过”:
    • 字词:“孝友”,指孝顺父母、友爱兄弟;“百岁”,指人的一生。
    • 句意:一家人都能做到孝顺父母、友爱兄弟是非常难得的,而人的一生时光是最容易过去的。
  • “和乐且耽宜自翕,彝伦攸叙在谦和”:
    • 字词:“耽”,沉溺、享受;“翕”,聚合、和顺;“彝伦”,指伦常、常理;“攸叙”,指有序。
    • 句意:一家人享受和乐的时光,应该自然地团结和睦,而要使伦常有序关键在于保持谦和的态度。
  • “班衣舞罢埙箎奏,子孝亲兮弟敬哥”:
    • 字词:“班衣”,指老莱子七十岁穿彩衣扮小孩以娱双亲的典故;“埙箎”,两种乐器,常用来比喻兄弟和睦。
    • 句意:像老莱子那样尽孝的表演结束后,兄弟间又像埙箎合奏一样和睦相处,还是要强调子女孝顺父母、弟弟敬重哥哥。

现代译文

子女要孝顺父母,弟弟要敬重哥哥,
早晚向父母请安可不要虚度时光。
一家人都孝顺友爱实在是难得,
人这一辈子的光阴最容易过去。
享受和乐的生活应该团结和睦,
要使伦常有序关键在于谦和。
像老莱子一样尽孝之后兄弟和睦,
子女还是要孝顺父母,弟弟敬重哥哥。

创作背景

邵雍生活在北宋时期,当时理学逐渐兴起,强调道德伦理和社会秩序。邵雍本人也是一位重视道德修养的学者,他创作这首诗的目的在于通过诗歌这种通俗易懂的形式,向世人宣扬孝悌这一传统的儒家道德观念,以促进家庭和谐、社会稳定。具体创作时间虽难以确定,但应是其在倡导道德教化的过程中所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 反复强调:诗的首尾都出现“子孝亲兮弟敬哥”,这种反复强调的手法突出了诗歌的主题,强化了诗人劝诫世人践行孝悌之道的意图。
    • 用典:运用了老莱子斑衣娱亲和埙箎象征兄弟和睦的典故,丰富了诗歌的文化内涵,使抽象的孝悌观念变得具体可感,增加了诗歌的说服力和感染力。
  • 语言特色:语言直白易懂,以简洁明了的文字传达深刻的道德教诲,适合大众接受和理解,体现了诗歌作为训世之作的实用性。
  • 意境营造:整首诗营造出一种温馨和睦的家庭氛围,通过描绘早晚请安、享受和乐时光、老莱子尽孝、兄弟和睦等场景,展现出一幅孝悌传家的美好画面,让读者在感受美好意境的同时,受到道德的熏陶和感染。

常见问题

《训世孝弟诗 其六》的作者和朝代是什么?

《训世孝弟诗 其六》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《训世孝弟诗 其六》主要写了什么?

这首诗以劝诫世人践行孝悌之道为主题,强调子女对父母应尽孝、弟弟对哥哥要敬重,提醒人们珍惜光阴,和睦相处,营造孝友和睦的家庭氛围,体现了诗人对传统伦理道德的重视和倡导。

《训世孝弟诗 其六》的创作背景是什么?

邵雍生活在北宋时期,当时理学逐渐兴起,强调道德伦理和社会秩序。邵雍本人也是一位重视道德修养的学者,他创作这首诗的目的在于通过诗歌这种通俗易懂的形式,向世人宣扬孝悌这一传统的儒家道德观念,以促进家庭和谐、社会稳定。具体创作时间虽难以确定,但应是其在倡导道德教化的过程中所作。

《训世孝弟诗 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 反复强调 :诗的首尾都出现“子孝亲兮弟敬哥”,这种反复强调的手法突出了诗歌的主题,强化了诗人劝诫世人践行孝悌之道的意图。 用典 :运用了老莱子斑衣娱亲和埙箎象征兄弟和睦的典故,丰富了诗歌的文化内涵,使抽象的孝悌观念变得具体可感,增加了诗歌的说服力和感染力。 语言特色 :语言直白易懂,以简洁明了的文字传达深刻的道德教诲,适合大众接受和理解,体现了...