训世孝弟诗 其三

· 邵雍

子孝亲兮弟敬哥,训贤妯娌事翁婆。
好遵孟母三迁教,须读张公百忍歌。
孝友睦姻兼任恤,智仁圣义与中和。
当时曾子同杨博,子孝亲兮弟敬哥。

简要说明

这首诗以家训的形式,围绕孝悌这一主题展开。强调子女要孝顺父母、兄弟间要相互敬爱,教导妯娌侍奉公婆,还引用典故指出要遵循良好的教育和忍耐之道,阐述了多种品德内涵,最后再次强调孝悌核心,表达了对家庭和睦、品德高尚的期望。

逐句注释

  • “子孝亲兮弟敬哥,训贤妯娌事翁婆”:
    • 字词:“子”,子女;“亲”,父母;“妯娌”,哥哥和弟弟的妻子的合称;“翁婆”,公公婆婆。
    • 句意:子女要孝顺父母,弟弟要尊敬哥哥,要教导贤德的妯娌侍奉公婆。
  • “好遵孟母三迁教,须读张公百忍歌”:
    • 字词:“孟母三迁”,典故,孟轲的母亲为选择良好的环境教育孩子,三次迁居;“张公百忍歌”,唐代张公艺以忍治家,九世同堂,唐高宗问其秘诀,他写了一百多个“忍”字。
    • 句意:要好好遵循孟母三迁的教育理念,应该读一读张公的《百忍歌》。
  • “孝友睦姻兼任恤,智仁圣义与中和”:
    • 字词:“孝友”,孝顺父母,友爱兄弟;“睦姻”,与亲戚和睦相处;“任恤”,对朋友讲信用,对人有同情心;“中和”,儒家的道德修养,指不偏不倚,无过不及。
    • 句意:要做到孝顺父母、友爱兄弟、与亲戚和睦、对朋友讲信用且有同情心,还要具备智慧、仁爱、圣明、正义以及中和的品德。
  • “当时曾子同杨博,子孝亲兮弟敬哥”:
    • 字词:“曾子”,名参,孔子的弟子,以孝著称;“杨博”,未明确具体所指,可能泛指贤德之人。
    • 句意:就像当时的曾子一样,贤德之人都能做到子女孝顺父母,弟弟尊敬哥哥。

现代译文

子女要孝顺父母,弟弟要尊敬哥哥,
教导贤德的妯娌好好侍奉公婆。
要遵循孟母三迁的教育智慧,
也该读一读张公的《百忍歌》。
要做到孝顺友爱、和睦亲戚、信任体恤,
还要拥有智慧、仁爱、圣明、正义与中和的品德。
就像当年的曾子等贤德之人一样,
子女孝顺父母,弟弟尊敬哥哥。

创作背景

邵雍是北宋著名理学家、数学家、诗人。这首诗创作于北宋时期,当时理学兴盛,强调道德伦理和家庭秩序。邵雍通过诗歌的形式,以家训的方式向家族成员传达孝悌等儒家道德观念,希望家族能够和睦相处,传承良好的品德风尚,维护社会的稳定和秩序。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:运用“孟母三迁”和“张公百忍歌”的典故,增强了诗歌的文化内涵和说服力,使所倡导的品德和理念有了具体的事例支撑,更易于人们理解和接受。
    • 反复强调:首尾都出现“子孝亲兮弟敬哥”,起到反复强调孝悌这一核心主题的作用,加深读者的印象,突出了其重要性。
  • 语言特色:语言通俗易懂,以直白的方式传达深刻的道德教诲,适合作为家训在家族中广泛传播,让不同文化层次的人都能理解其中的含义。
  • 主题表达:整首诗围绕孝悌这一主题,全面阐述了与之相关的多种品德和行为规范,从家庭内部的孝悌关系,到社会层面的品德修养,层层递进,主题明确,逻辑清晰,体现了儒家思想对家庭和社会建设的重视。

常见问题

《训世孝弟诗 其三》的作者和朝代是什么?

《训世孝弟诗 其三》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《训世孝弟诗 其三》主要写了什么?

这首诗以家训的形式,围绕孝悌这一主题展开。强调子女要孝顺父母、兄弟间要相互敬爱,教导妯娌侍奉公婆,还引用典故指出要遵循良好的教育和忍耐之道,阐述了多种品德内涵,最后再次强调孝悌核心,表达了对家庭和睦、品德高尚的期望。

《训世孝弟诗 其三》的创作背景是什么?

邵雍是北宋著名理学家、数学家、诗人。这首诗创作于北宋时期,当时理学兴盛,强调道德伦理和家庭秩序。邵雍通过诗歌的形式,以家训的方式向家族成员传达孝悌等儒家道德观念,希望家族能够和睦相处,传承良好的品德风尚,维护社会的稳定和秩序。

《训世孝弟诗 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :运用“孟母三迁”和“张公百忍歌”的典故,增强了诗歌的文化内涵和说服力,使所倡导的品德和理念有了具体的事例支撑,更易于人们理解和接受。 反复强调 :首尾都出现“子孝亲兮弟敬哥”,起到反复强调孝悌这一核心主题的作用,加深读者的印象,突出了其重要性。 语言特色 :语言通俗易懂,以直白的方式传达深刻的道德教诲,适合作为家训在家族中广泛传播,...