寄杨轩

· 邵雍

淇水清且泚,泉源发吾地。
流到君家时,尽是思君意。

简要说明

这首诗通过描写淇水的流淌,将淇水与对友人杨轩的思念之情相联系,表达了诗人对友人深深的思念之意。

逐句注释

  • “淇水清且泚”:
    • 字词:“淇水”,水名;“泚”,清澈的样子。
    • 句意:淇水清澈见底。
  • “泉源发吾地”:
    • 字词:“发”,通“发”,起源。
    • 句意:淇水的源头发源于我的故乡之地。
  • “流到君家时”:
    • 字词:“君”,指杨轩。
    • 句意:当淇水流到你家的时候。
  • “尽是思君意”:
    • 字词:“尽”,全,都。
    • 句意:那流淌的全是我对你的思念之情。

现代译文

淇水清澈透明波光荡漾,
它的源头就在我的故乡。
当它悠悠流到你的身旁,
那里面满是我思念的情长。

创作背景

邵雍是北宋著名理学家、数学家、诗人。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是邵雍与友人杨轩分隔两地时所作。他可能在故乡看到淇水,由此引发了对远方友人的思念,便借这淇水来传达自己的情思。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了比兴的手法,以淇水起兴,由淇水的流动自然引出对友人的思念。同时又将淇水比作自己的思念之情,把无形的情感具象化,使抽象的思念变得可感可触。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却真挚动人,用简洁的语言表达出了深厚的情谊。
  • 意境营造:诗中描绘了淇水从自己故乡流向友人处的画面,营造出一种悠远、绵长的意境,让人感受到诗人那如淇水般连绵不绝的思念之情。

常见问题

《寄杨轩》的作者和朝代是什么?

《寄杨轩》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《寄杨轩》主要写了什么?

这首诗通过描写淇水的流淌,将淇水与对友人杨轩的思念之情相联系,表达了诗人对友人深深的思念之意。

《寄杨轩》的创作背景是什么?

邵雍是北宋著名理学家、数学家、诗人。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是邵雍与友人杨轩分隔两地时所作。他可能在故乡看到淇水,由此引发了对远方友人的思念,便借这淇水来传达自己的情思。

《寄杨轩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了比兴的手法,以淇水起兴,由淇水的流动自然引出对友人的思念。同时又将淇水比作自己的思念之情,把无形的情感具象化,使抽象的思念变得可感可触。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却真挚动人,用简洁的语言表达出了深厚的情谊。 意境营造 :诗中描绘了淇水从自己故乡流向友人处的画面,营造出一种悠远、绵长的意境,让人感受到诗人那如淇水...