这首诗描绘了春郊寒食节时的景象,展现了郊外繁花盛开、天气宜人的美好景致,通过对比郭外与郭中的不同,表达了诗人对郊外清净自然环境的喜爱和对简单生活的追求。
其五曰春郊寒食
郭外花亦繁,不谓繁华失。
幸非在郭中,不见繁华物。
不寒不暖天,半阴半睛日。
花外秋千鸣,月隔秋千出。
幸非在郭中,不见繁华物。
不寒不暖天,半阴半睛日。
花外秋千鸣,月隔秋千出。
简要说明
逐句注释
- “郭外花亦繁,不谓繁华失”:
- 字词:“郭”,外城;“繁”,繁多;“繁华失”,失去繁华。
- 句意:城外的花也十分繁多,并不认为这是失去了繁华。
- “幸非在郭中,不见繁华物”:
- 字词:“幸”,庆幸;“郭中”,城里面。
- 句意:庆幸自己不在城里面,看不到那些所谓的繁华事物。
- “不寒不暖天,半阴半睛日”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:天气不冷也不热,天空半阴半晴。
- “花外秋千鸣,月隔秋千出”:
- 字词:“秋千”,即秋千;“鸣”,指秋千摆动发出的声音。
- 句意:花丛外面传来秋千摆动的声音,月亮隔着秋千缓缓升起。
现代译文
城外的花儿同样繁多,
并不觉得这是失去了繁华。
庆幸自己不在城市之中,
不用看到那些所谓的繁华之物。
天气不冷不热刚刚好,
天空半阴半晴真美妙。
花丛外传来秋千的声响,
月亮隔着秋千慢慢升起。
创作背景
邵雍生活在北宋时期,他一生安贫乐道,不追逐功名利禄。寒食节是传统节日,人们通常会去郊外踏青。这首诗可能是邵雍在寒食节到郊外游玩时所作,通过描绘郊外的景色,表达自己对自然、闲适生活的喜爱和对城市繁华的淡泊态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将郭外与郭中进行对比,突出郭外虽然没有城市中的繁华,但却有着自然的繁花和宁静的氛围,表达了诗人对郭外环境的认可和喜爱。
- 视听结合:“花外秋千鸣”从听觉角度描绘了秋千摆动的声音,“月隔秋千出”从视觉角度描绘了月亮升起的景象,视听结合,使画面更加生动形象。
- 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却能生动地描绘出春郊的景色和氛围,体现了邵雍诗歌质朴清新的风格。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、自然的意境。通过描写郊外的花、不寒不暖的天气、秋千的声音和升起的月亮,展现了一幅美好的春郊画卷,让读者感受到诗人内心的平静和对生活的热爱。
常见问题
《其五曰春郊寒食》的作者和朝代是什么?
《其五曰春郊寒食》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。
《其五曰春郊寒食》主要写了什么?
这首诗描绘了春郊寒食节时的景象,展现了郊外繁花盛开、天气宜人的美好景致,通过对比郭外与郭中的不同,表达了诗人对郊外清净自然环境的喜爱和对简单生活的追求。
《其五曰春郊寒食》的创作背景是什么?
邵雍生活在北宋时期,他一生安贫乐道,不追逐功名利禄。寒食节是传统节日,人们通常会去郊外踏青。这首诗可能是邵雍在寒食节到郊外游玩时所作,通过描绘郊外的景色,表达自己对自然、闲适生活的喜爱和对城市繁华的淡泊态度。
《其五曰春郊寒食》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将郭外与郭中进行对比,突出郭外虽然没有城市中的繁华,但却有着自然的繁花和宁静的氛围,表达了诗人对郭外环境的认可和喜爱。 视听结合 :“花外秋千鸣”从听觉角度描绘了秋千摆动的声音,“月隔秋千出”从视觉角度描绘了月亮升起的景象,视听结合,使画面更加生动形象。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却能生动地描绘出春郊...