这首诗围绕春郊芳草展开,借春风、芳草等意象,抒发了诗人内心的愁绪和断肠之痛,最后以期望有人能陪自己饮酒高歌来排解忧愁作结,表达了其孤独、苦闷的情感。
其三曰春郊芳草
春风必有刀,离肠被君断。
春风既无刀,芳草何人剪。
肠断不复接,草剪益还生。
谁人有芳酒,为我高歌倾。
春风既无刀,芳草何人剪。
肠断不复接,草剪益还生。
谁人有芳酒,为我高歌倾。
简要说明
逐句注释
- “春风必有刀,离肠被君断”:
- 字词:“君”,这里指春风。
- 句意:要是说春风一定有刀的话,我的离肠就被你(春风)斩断了。
- “春风既无刀,芳草何人剪”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:但春风既然没有刀,那芳草又是被谁修剪了呢。
- “肠断不复接,草剪益还生”:
- 字词:“益”,更加。
- 句意:离肠断了就不能再接上,而芳草被修剪后却更加茂盛地生长。
- “谁人有芳酒,为我高歌倾”:
- 字词:“芳酒”,美酒;“倾”,倒酒。
- 句意:谁能有美酒,陪我高歌并为我倒酒呢。
现代译文
如果说春风有刀的话,
我的离肠已被它斩断。
可春风分明没有刀啊,
那芳草又是被谁修剪?
离肠断了无法再续接,
芳草剪后却愈发葱茏。
谁备有那醇香的美酒,
陪我高歌为我把杯倾。
创作背景
邵雍是北宋时期的哲学家、诗人。他一生安贫乐道,隐居不仕。这首诗具体创作时间难以确定,但结合他的人生经历和诗歌情感,可能是他在生活中遭遇了一些离别之事或内心有所感慨时所作。当时社会虽相对稳定,但文人之间的离别、人生的起伏等都会引发诗人的情感波动,此诗便是其情感的一种抒发。
艺术赏析
- 表现手法:
- 设问:诗中运用了设问的手法,如“春风必有刀,离肠被君断。春风既无刀,芳草何人剪”,通过这样的自问自答,引发读者的思考,同时也增强了诗歌的表现力,使诗人的情感表达更加曲折。
- 对比:将“肠断不复接”与“草剪益还生”进行对比,以草的顽强生长反衬出诗人内心离肠难续的痛苦,突出了诗人情感的悲戚。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。以简单易懂的话语表达深沉的情感,具有很强的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤独、哀愁的意境。春郊芳草本是生机勃勃的景象,但在诗人眼中却引发了断肠之痛,将乐景与哀情相结合,使诗歌的意境更加深沉,读者能深刻感受到诗人内心的苦闷与孤独。
常见问题
《其三曰春郊芳草》的作者和朝代是什么?
《其三曰春郊芳草》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。
《其三曰春郊芳草》主要写了什么?
这首诗围绕春郊芳草展开,借春风、芳草等意象,抒发了诗人内心的愁绪和断肠之痛,最后以期望有人能陪自己饮酒高歌来排解忧愁作结,表达了其孤独、苦闷的情感。
《其三曰春郊芳草》的创作背景是什么?
邵雍是北宋时期的哲学家、诗人。他一生安贫乐道,隐居不仕。这首诗具体创作时间难以确定,但结合他的人生经历和诗歌情感,可能是他在生活中遭遇了一些离别之事或内心有所感慨时所作。当时社会虽相对稳定,但文人之间的离别、人生的起伏等都会引发诗人的情感波动,此诗便是其情感的一种抒发。
《其三曰春郊芳草》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 设问 :诗中运用了设问的手法,如“春风必有刀,离肠被君断。春风既无刀,芳草何人剪”,通过这样的自问自答,引发读者的思考,同时也增强了诗歌的表现力,使诗人的情感表达更加曲折。 对比 :将“肠断不复接”与“草剪益还生”进行对比,以草的顽强生长反衬出诗人内心离肠难续的痛苦,突出了诗人情感的悲戚。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能真切地...