首尾吟 其一三○

· 邵雍

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫难老时。
齿暮乍逢新岁月,眼明初见旧亲知。
欢情此去未伏减,饮量近来差觉低。
六十七年无事客,尧夫非是爱吟诗。

简要说明

这首诗围绕着诗人吟诗展开,描述了诗人在六十七岁时,新年之际遇到旧相识的情景。表达了诗人虽年事已高但欢情未减,不过饮酒量有所降低的状态,结尾再次强调并非爱吟诗,流露出一种复杂的情感,或许是借吟诗来抒发生活中的种种感慨。

逐句注释

  • “尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫难老时”:
    • 字词:“尧夫”是诗人邵雍的字;“难老时”,可理解为在岁月中保持一种积极、不轻易老去的心境。
    • 句意:我邵雍并非是喜爱吟诗,吟诗是我在岁月中保持积极心境的方式。
  • “齿暮乍逢新岁月,眼明初见旧亲知”:
    • 字词:“齿暮”,指年纪老迈;“乍逢”,刚刚遇到;“眼明”,指眼神清晰,这里可引申为精神状态好;“旧亲知”,旧日的亲戚朋友。
    • 句意:年纪老迈时刚刚迎来新的一年,精神状态不错地见到了旧日的亲戚朋友。
  • “欢情此去未伏减,饮量近来差觉低”:
    • 字词:“欢情”,欢乐的情绪;“伏减”,即“俯减”,降低;“差觉”,稍微觉得。
    • 句意:欢乐的情绪并没有因此而降低,不过饮酒的量近来稍微觉得不如以前了。
  • “六十七年无事客,尧夫非是爱吟诗”:
    • 字词:“六十七年”,表明诗人当时的年龄;“无事客”,指一生没经历太多波折、闲事的人。
    • 句意:我这六十七年平淡无事地度过,我邵雍并非是喜爱吟诗。

现代译文

我邵雍并非是真的喜爱吟诗,
吟诗不过是我对抗岁月的方式。
年纪老迈时迎来新的一年,
精神不错地见到旧日亲朋好友。
欢乐的情绪并未因此减少,
只是近来饮酒的量不如从前。
我这六十七年平淡度过,
我邵雍并非是喜爱吟诗啊。

创作背景

邵雍生活在北宋时期,他一生安贫乐道,隐居不仕,潜心研究学问。这首诗创作于他六十七岁时,新年之际,可能是在与旧友相聚之后有感而发。此时他虽年事已高,但心态相对平和,通过吟诗来记录生活中的点滴感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 首尾呼应:诗的开头和结尾都重复“尧夫非是爱吟诗”,形成首尾呼应的结构,强化了诗人并非单纯爱吟诗这一观点,引发读者对诗人吟诗背后真正意图的思考。
    • 对比:诗中“欢情此去未伏减”与“饮量近来差觉低”形成对比,一方面表现出诗人心态上的积极乐观,欢乐情绪不减;另一方面又体现出身体机能随着年龄增长而有所衰退,增添了诗歌的层次感。
  • 语言特色:语言质朴平实,如同与友人聊天般娓娓道来,没有过多的华丽辞藻修饰,却能真实地反映出诗人的生活状态和内心感受,具有浓厚的生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种平和、闲适的意境,描绘了诗人在新年与旧友相聚的场景,展现出他晚年平淡而又充实的生活,同时也透露出一丝对时光流逝的感慨,使读者能够感受到诗人复杂而又宁静的心境。

常见问题

《首尾吟 其一三○》的作者和朝代是什么?

《首尾吟 其一三○》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《首尾吟 其一三○》主要写了什么?

这首诗围绕着诗人吟诗展开,描述了诗人在六十七岁时,新年之际遇到旧相识的情景。表达了诗人虽年事已高但欢情未减,不过饮酒量有所降低的状态,结尾再次强调并非爱吟诗,流露出一种复杂的情感,或许是借吟诗来抒发生活中的种种感慨。

《首尾吟 其一三○》的创作背景是什么?

邵雍生活在北宋时期,他一生安贫乐道,隐居不仕,潜心研究学问。这首诗创作于他六十七岁时,新年之际,可能是在与旧友相聚之后有感而发。此时他虽年事已高,但心态相对平和,通过吟诗来记录生活中的点滴感悟。

《首尾吟 其一三○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 首尾呼应 :诗的开头和结尾都重复“尧夫非是爱吟诗”,形成首尾呼应的结构,强化了诗人并非单纯爱吟诗这一观点,引发读者对诗人吟诗背后真正意图的思考。 对比 :诗中“欢情此去未伏减”与“饮量近来差觉低”形成对比,一方面表现出诗人心态上的积极乐观,欢乐情绪不减;另一方面又体现出身体机能随着年龄增长而有所衰退,增添了诗歌的层次感。 语言特色 :语言质朴平...