首尾吟 其五五

· 邵雍

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫拍手时。
此路清闲都属我,这般欢喜更饶谁。
将何势力为凭借,着甚言辞与指挥。
迁怒饰非何更有,尧夫非是爱吟诗。

简要说明

这首诗围绕“吟诗”展开,表达了诗人吟诗时的欢悦之情以及对闲适生活的享受,同时强调自己并非单纯喜爱吟诗,最后还表明自己没有迁怒和饰非的行为。

逐句注释

  • “尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫拍手时”:
    • 字词:“尧夫”,邵雍的字;“拍手”,形容欢乐的状态。
    • 句意:我邵雍并非是真的喜爱吟诗,吟诗的时候是我最为欢乐的时候。
  • “此路清闲都属我,这般欢喜更饶谁”:
    • 字词:“此路”,指吟诗的这种生活方式;“饶”,让,比得过。
    • 句意:这种清闲的生活都属于我,这般的欢喜又有谁能比得上呢。
  • “将何势力为凭借,着甚言辞与指挥”:
    • 字词:“凭借”,依靠;“指挥”,这里可理解为控制、左右。
    • 句意:吟诗不需要凭借什么势力,也不用什么特别的言辞来控制、左右它。
  • “迁怒饰非何更有,尧夫非是爱吟诗”:
    • 字词:“迁怒”,把怒气发泄到别人身上;“饰非”,掩饰自己的错误。
    • 句意:我哪里还有迁怒和掩饰错误的行为呢,我邵雍并非是真的喜爱吟诗。

现代译文

我邵雍并非真的喜爱吟诗,
吟诗时我就像拍手欢笑般欢畅。
这清闲的生活完全属于我,
这般的欢喜谁又能比得上。
吟诗无需凭借什么势力,
也不用特别言辞来掌控它。
我哪还有迁怒和掩饰错误的行为,
我邵雍并非真的喜爱吟诗。

创作背景

邵雍是北宋著名理学家、数学家、诗人。他一生不追求功名利禄,隐居山林,专心研究学问。这首诗创作于他隐居期间,反映了他在这种闲适生活中通过吟诗来表达自己的心境和情感,享受着一种超脱世俗的快乐。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 反复强调:诗的首尾都出现“尧夫非是爱吟诗”,起到反复强调的作用,一方面强化了诗歌的主题,另一方面也引发读者的思考,让人去探寻诗人真正的情感。
    • 设问:“将何势力为凭借,着甚言辞与指挥”运用设问的手法,自问自答,突出吟诗是一种自然、纯粹的行为,不需要外界的势力和刻意的言辞。
  • 语言特色:语言直白、质朴,没有过多的修饰,用通俗易懂的语言表达深刻的情感和思想,体现了邵雍诗歌的独特风格。
  • 意境营造:通过描述自己吟诗时的欢乐和清闲的生活,营造出一种悠然自得、超脱尘世的意境,让读者感受到诗人内心的平静和对这种生活的满足。

常见问题

《首尾吟 其五五》的作者和朝代是什么?

《首尾吟 其五五》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《首尾吟 其五五》主要写了什么?

这首诗围绕“吟诗”展开,表达了诗人吟诗时的欢悦之情以及对闲适生活的享受,同时强调自己并非单纯喜爱吟诗,最后还表明自己没有迁怒和饰非的行为。

《首尾吟 其五五》的创作背景是什么?

邵雍是北宋著名理学家、数学家、诗人。他一生不追求功名利禄,隐居山林,专心研究学问。这首诗创作于他隐居期间,反映了他在这种闲适生活中通过吟诗来表达自己的心境和情感,享受着一种超脱世俗的快乐。

《首尾吟 其五五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 反复强调 :诗的首尾都出现“尧夫非是爱吟诗”,起到反复强调的作用,一方面强化了诗歌的主题,另一方面也引发读者的思考,让人去探寻诗人真正的情感。 设问 :“将何势力为凭借,着甚言辞与指挥”运用设问的手法,自问自答,突出吟诗是一种自然、纯粹的行为,不需要外界的势力和刻意的言辞。 语言特色 :语言直白、质朴,没有过多的修饰,用通俗易懂的语言表达深刻的...