首尾吟 其七

· 邵雍

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫不寐时。
咀茹兰薰宜有主,恢张风雅更为谁。
三千来首收清月,二十余年撚白髭。
了却许多闲职分,尧夫非是爱吟诗。

简要说明

这首诗围绕诗人并非真的爱吟诗展开,讲述了自己在不寐之时吟诗的情况,表明吟诗意在弘扬风雅,回顾自己多年吟诗创作的成果,表达了自己对吟诗这一行为的独特理解和坚持。

逐句注释

  • “尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫不寐时”:
    • 字词:“尧夫”,邵雍的字;“不寐”,睡不着觉。
    • 句意:我邵雍并非是真的喜爱吟诗,只是在睡不着觉的时候才吟诗。
  • “咀茹兰薰宜有主,恢张风雅更为谁”:
    • 字词:“咀茹”,咀嚼,这里有品味之意;“兰薰”,兰草的香气,比喻美好的事物;“恢张”,弘扬、扩展;“风雅”,指《诗经》中的《国风》和《大雅》《小雅》,后泛指诗文方面的事。
    • 句意:品味美好的事物应该有主导者,弘扬诗文之事又为了谁呢,言外之意是自己应当承担起这个责任。
  • “三千来首收清月,二十余年撚白髭”:
    • 字词:“三千来首”,指创作的诗数量约有三千首;“清月”,清幽的月光,代表着美好、宁静的时光;“撚白髭”,捻着白色的胡须,形容创作时的思索之态。
    • 句意:大约三千首诗是在清幽的月光下创作的,二十多年来吟诗思索时捻着胡须都变白了。
  • “了却许多闲职分,尧夫非是爱吟诗”:
    • 字词:“了却”,完成、了结;“闲职分”,指吟诗这件看似闲逸之事的责任和本分。
    • 句意:完成了吟诗这件事的许多责任和本分,我邵雍并非是真的喜爱吟诗。

现代译文

我邵雍并非真心喜爱吟诗,
只是在睡不着觉时才把诗吟。
品味美好事物该有主导之人,
弘扬诗文之事又能为了谁呢。
约三千首诗在清幽月光下写成,
二十多年吟诗思索捻白了胡须。
完成了吟诗这份闲逸的责任,
我邵雍并非真心喜爱吟诗啊。

创作背景

邵雍是北宋著名理学家、诗人。他一生安贫乐道,隐居不仕,专注于学术研究和诗歌创作。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中“二十余年撚白髭”可以推测,这是他在长期吟诗创作后,对自己吟诗生涯的一种回顾和总结,反映了他对吟诗这一行为的态度和自己肩负的使命感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 反复强调:诗的首尾都出现“尧夫非是爱吟诗”,这种反复强调的手法突出了诗人并非单纯因为喜爱而吟诗,引发读者对其吟诗目的的思考。
    • 对比衬托:“咀茹兰薰宜有主,恢张风雅更为谁”将品味美好事物的主导者和弘扬诗文之事联系起来,以高雅的追求衬托自己吟诗的使命感。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和想法。如“三千来首收清月,二十余年撚白髭”用简洁的语言勾勒出自己多年吟诗创作的经历。
  • 意境营造:通过描述自己在清幽月光下创作,二十多年吟诗捻须的情景,营造出一种宁静、沉思的意境,展现出诗人在吟诗创作过程中的专注和坚持,以及对吟诗这一行为的深刻理解。

常见问题

《首尾吟 其七》的作者和朝代是什么?

《首尾吟 其七》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《首尾吟 其七》主要写了什么?

这首诗围绕诗人并非真的爱吟诗展开,讲述了自己在不寐之时吟诗的情况,表明吟诗意在弘扬风雅,回顾自己多年吟诗创作的成果,表达了自己对吟诗这一行为的独特理解和坚持。

《首尾吟 其七》的创作背景是什么?

邵雍是北宋著名理学家、诗人。他一生安贫乐道,隐居不仕,专注于学术研究和诗歌创作。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中“二十余年撚白髭”可以推测,这是他在长期吟诗创作后,对自己吟诗生涯的一种回顾和总结,反映了他对吟诗这一行为的态度和自己肩负的使命感。

《首尾吟 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 反复强调 :诗的首尾都出现“尧夫非是爱吟诗”,这种反复强调的手法突出了诗人并非单纯因为喜爱而吟诗,引发读者对其吟诗目的的思考。 对比衬托 :“咀茹兰薰宜有主,恢张风雅更为谁”将品味美好事物的主导者和弘扬诗文之事联系起来,以高雅的追求衬托自己吟诗的使命感。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和想法...