为客吟 其四

· 邵雍

忽忆太原为客日,经秋纵酒未成归。
远山近水都成恨,高阁斜阳尽是悲。
年少不禁花到眼,情多唯只泪沾衣。
如今老向洛城里,更没这般愁到眉。

简要说明

这首诗主要回忆了诗人在太原做客时的经历与心境,彼时他借酒消愁,满眼山水皆成恨意,年少时多愁善感,易被花触动而落泪。而如今年老居于洛城,已没有了当年那般的愁绪,对比中展现出心境的变化。

逐句注释

  • “忽忆太原为客日,经秋纵酒未成归”:
    • 字词:“为客”,做客,旅居他乡;“纵酒”,尽情饮酒。
    • 句意:忽然回忆起在太原做客的时候,经过了一个秋天,尽情饮酒却还没能回家。
  • “远山近水都成恨,高阁斜阳尽是悲”:
    • 字词:“恨”,遗憾、愁绪;“高阁”,高大的楼阁;“斜阳”,傍晚西斜的太阳。
    • 句意:远处的山和近处的水在当时都成了心中的愁恨,高楼上傍晚的斜阳也都充满了悲伤。
  • “年少不禁花到眼,情多唯只泪沾衣”:
    • 字词:“不禁”,经受不住;“情多”,情感丰富。
    • 句意:年少的时候经受不住看到花朵,情感丰富只落得泪水沾湿了衣裳。
  • “如今老向洛城里,更没这般愁到眉”:
    • 字词:“老向”,年老身处;“愁到眉”,忧愁显现在眉间。
    • 句意:如今年老居住在洛城里,再也没有像当年那样的忧愁爬上眉头。

现代译文

忽然回忆起在太原做客的日子,
历经秋天尽情饮酒却未能回归。
远处的山近处的水都满是愁恨,
高楼上的斜阳也都充满了悲伤。
年少时经受不住看到花朵,
情感丰富只能让泪水沾湿衣裳。
如今年老住在洛城之中,
再也没有这般忧愁爬上眉头。

创作背景

邵雍是北宋时期的哲学家、诗人。这首诗创作时间虽不明确,但从诗中内容可知,是他回忆年轻时在太原做客的经历,与年老后在洛阳的生活形成对比。北宋时期文化繁荣,但社会也存在着一些矛盾与问题,诗人在年轻时可能在异乡漂泊中经历了诸多不如意,而年老后心境逐渐豁达。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将年轻时在太原的忧愁多感与年老后在洛城的平静无愁进行鲜明对比,突出了诗人心境的变化,更深刻地表达出时光流逝、人心态转变的主题。
    • 借景抒情:“远山近水都成恨,高阁斜阳尽是悲”,诗人借山水、高阁、斜阳等自然景象,抒发了自己当时内心的愁绪与悲伤。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能生动地表达出诗人的情感,如“年少不禁花到眼,情多唯只泪沾衣”,以简洁的语言描绘出年少时的多愁善感。
  • 意境营造:前半部分通过回忆在太原的情景,营造出一种忧愁、哀伤的意境,让读者感受到诗人年轻时的惆怅;后半部分则展现出年老后的平静,两种不同的意境形成反差,使诗歌的情感层次更加丰富。

常见问题

《为客吟 其四》的作者和朝代是什么?

《为客吟 其四》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《为客吟 其四》主要写了什么?

这首诗主要回忆了诗人在太原做客时的经历与心境,彼时他借酒消愁,满眼山水皆成恨意,年少时多愁善感,易被花触动而落泪。而如今年老居于洛城,已没有了当年那般的愁绪,对比中展现出心境的变化。

《为客吟 其四》的创作背景是什么?

邵雍是北宋时期的哲学家、诗人。这首诗创作时间虽不明确,但从诗中内容可知,是他回忆年轻时在太原做客的经历,与年老后在洛阳的生活形成对比。北宋时期文化繁荣,但社会也存在着一些矛盾与问题,诗人在年轻时可能在异乡漂泊中经历了诸多不如意,而年老后心境逐渐豁达。

《为客吟 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将年轻时在太原的忧愁多感与年老后在洛城的平静无愁进行鲜明对比,突出了诗人心境的变化,更深刻地表达出时光流逝、人心态转变的主题。 借景抒情 :“远山近水都成恨,高阁斜阳尽是悲”,诗人借山水、高阁、斜阳等自然景象,抒发了自己当时内心的愁绪与悲伤。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能生动地表达出诗人的情感,...