洛阳春吟 其五

· 邵雍

春归花谢日初长,燕语鶑啼各自忙。
何故游人断来往,绿阴殊不减红芳。

简要说明

这首诗描绘了洛阳暮春时节的景象,虽春花已谢,但绿阴正浓,然而游人却不再往来。诗人通过对景色和游人行为的描写,表达了对自然景象变化以及人们审美习惯的思考。

逐句注释

  • “春归花谢日初长”:
    • 字词:“春归”,春天离去;“日初长”,指春天过去,白昼开始变长。
    • 句意:春天离去,花朵凋谢,白昼开始渐渐变长。
  • “燕语莺啼各自忙”:
    • 字词:“燕语莺啼”,燕子和黄莺鸣叫;“各自忙”,各自忙着自己的事情。
    • 句意:燕子在叽叽喳喳地叫,黄莺在婉转啼鸣,它们都各自忙碌着。
  • “何故游人断来往”:
    • 字词:“何故”,为什么;“断来往”,不再来往。
    • 句意:为什么游人们不再来这里游玩了呢?
  • “绿阴殊不减红芳”:
    • 字词:“绿阴”,绿树成荫;“殊不”,绝不;“红芳”,指春天盛开的红花。
    • 句意:这绿树成荫的景象绝不比春天红花盛开时逊色。

现代译文

春天归去,花儿凋谢,白昼渐渐变长,
燕子叽叽喳喳,黄莺婉转啼鸣,各自奔忙。
为何游人们不再前来游玩,
这绿树成荫的景致绝不比红花盛开时差呀。

创作背景

邵雍是北宋时期的哲学家、诗人。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,是在洛阳描写暮春之景。北宋时期,社会相对稳定,城市经济繁荣,人们有更多的闲暇时间进行游览活动。洛阳作为当时的重要城市,有很多风景名胜,春天时游人众多。而这首诗描绘的是春末景象,此时春花已谢,诗人有感于游人的减少和景色其实依旧美好的反差而创作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将春归花谢后的绿阴之景与春天繁花盛开时进行对比,突出暮春景色同样具有独特的美。同时,游人在春花盛开时的往来热闹和春末的断来往也形成对比,引发读者思考。
    • 以景衬情:通过描绘暮春的自然景色,如燕语莺啼、绿阴等,衬托出诗人对自然景色的喜爱以及对人们审美局限的感慨之情。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,用简洁的文字描绘出暮春的景象和诗人的思考,没有刻意雕琢的痕迹,但却意味深长。
  • 意境营造:诗中营造出一种宁静清幽的暮春意境,燕语莺啼增添了生机,绿阴展现出一种沉稳的美。在这种意境中,诗人对游人行为的疑问,使整首诗富有一种哲理意味,引导读者去思考如何欣赏不同阶段的自然之美。

常见问题

《洛阳春吟 其五》的作者和朝代是什么?

《洛阳春吟 其五》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《洛阳春吟 其五》主要写了什么?

这首诗描绘了洛阳暮春时节的景象,虽春花已谢,但绿阴正浓,然而游人却不再往来。诗人通过对景色和游人行为的描写,表达了对自然景象变化以及人们审美习惯的思考。

《洛阳春吟 其五》的创作背景是什么?

邵雍是北宋时期的哲学家、诗人。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,是在洛阳描写暮春之景。北宋时期,社会相对稳定,城市经济繁荣,人们有更多的闲暇时间进行游览活动。洛阳作为当时的重要城市,有很多风景名胜,春天时游人众多。而这首诗描绘的是春末景象,此时春花已谢,诗人有感于游人的减少和景色其实依旧美好的反差而创作。

《洛阳春吟 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将春归花谢后的绿阴之景与春天繁花盛开时进行对比,突出暮春景色同样具有独特的美。同时,游人在春花盛开时的往来热闹和春末的断来往也形成对比,引发读者思考。 以景衬情 :通过描绘暮春的自然景色,如燕语莺啼、绿阴等,衬托出诗人对自然景色的喜爱以及对人们审美局限的感慨之情。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,用简洁的文字描绘出暮春的景象和诗...