洛阳春吟 其三

· 邵雍

桃李花开人不窥,花时须是牡丹时。
牡丹花发酒增价,夜半游人犹未归。

简要说明

这首诗描绘了洛阳牡丹盛开时节的热闹景象,将桃李花开无人问津与牡丹盛开时游人如织、酒价上涨形成鲜明对比,突出了人们对牡丹的喜爱和追捧,展现出一种繁华热闹的春日氛围。

逐句注释

  • “桃李花开人不窥”:
    • 字词:“窥”,看,此处有关注之意。
    • 句意:桃花和李花开放的时候,人们都不去关注。
  • “花时须是牡丹时”:
    • 字词:“花时”,花开的时节。
    • 句意:真正值得赏花的时节必须是牡丹开放的时候。
  • “牡丹花发酒增价”:
    • 字词:“发”,开放;“增价”,价格上涨。
    • 句意:牡丹花开放的时候,酒的价格都上涨了。
  • “夜半游人犹未归”:
    • 字词:“夜半”,半夜;“犹”,还。
    • 句意:到了半夜,游玩的人还没有回家。

现代译文

桃花李花开放的时候,人们都不去关注,
真正的赏花时节,必须是牡丹盛开之时。
牡丹花绽放,酒的价格也跟着上涨,
到了半夜,游玩的人还没有回家呢。

创作背景

邵雍生活在北宋时期,北宋经济繁荣,文化昌盛,城市中市民阶层兴起,赏花成为一种流行的社会风尚。洛阳素以牡丹闻名,有“洛阳牡丹甲天下”的美誉。邵雍在洛阳居住期间,亲身感受到了洛阳人对牡丹的喜爱,这首诗便是他对洛阳牡丹盛开时节热闹场景的生动记录。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将桃李花开时无人问津和牡丹花开时游人如织、酒价上涨进行对比,突出了牡丹在人们心中的独特地位和吸引力,强化了诗歌的主题。
    • 侧面烘托:通过描写“酒增价”和“夜半游人犹未归”,从侧面烘托出牡丹盛开时的热闹和人们对牡丹的痴迷,使读者更能感受到当时的繁华景象。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,用直白的表述描绘出了生动的场景,具有浓郁的生活气息,让读者能够轻松理解诗人所表达的内容。
  • 意境营造:整首诗营造出一种热闹、欢快的春日氛围,通过对人们赏花场景的描写,展现出北宋时期洛阳城的繁华和市民生活的丰富多彩,使读者仿佛身临其境,感受到了牡丹盛开时的那种热烈气氛。

常见问题

《洛阳春吟 其三》的作者和朝代是什么?

《洛阳春吟 其三》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《洛阳春吟 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了洛阳牡丹盛开时节的热闹景象,将桃李花开无人问津与牡丹盛开时游人如织、酒价上涨形成鲜明对比,突出了人们对牡丹的喜爱和追捧,展现出一种繁华热闹的春日氛围。

《洛阳春吟 其三》的创作背景是什么?

邵雍生活在北宋时期,北宋经济繁荣,文化昌盛,城市中市民阶层兴起,赏花成为一种流行的社会风尚。洛阳素以牡丹闻名,有“洛阳牡丹甲天下”的美誉。邵雍在洛阳居住期间,亲身感受到了洛阳人对牡丹的喜爱,这首诗便是他对洛阳牡丹盛开时节热闹场景的生动记录。

《洛阳春吟 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将桃李花开时无人问津和牡丹花开时游人如织、酒价上涨进行对比,突出了牡丹在人们心中的独特地位和吸引力,强化了诗歌的主题。 侧面烘托 :通过描写“酒增价”和“夜半游人犹未归”,从侧面烘托出牡丹盛开时的热闹和人们对牡丹的痴迷,使读者更能感受到当时的繁华景象。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,用直白的表述描绘出了生动的场景,具有浓郁的生...