二月吟

· 邵雍

林下故无知,唯知二月期。
酒尝新熟后,花赏半开时。
只有醺酣趣,殊无烂熳悲。
谁能将此景,长贮在心脾。

简要说明

这首诗描绘了诗人在二月的林下生活,展现了其饮酒赏花的闲适情景,表达了诗人对这种半开微醺之趣的喜爱,以及希望将此美好景致长久留存于心的愿望。

逐句注释

  • “林下故无知,唯知二月期”:
    • 字词:“林下”,指山林之下,代表幽静的环境;“故”,原本;“期”,时期。
    • 句意:在山林之下原本没什么人了解,只知道二月这个美好的时期。
  • “酒尝新熟后,花赏半开时”:
    • 字词:“新熟”,刚刚酿好。
    • 句意:品尝刚刚酿好的酒,欣赏半开未全的花。
  • “只有醺酣趣,殊无烂漫悲”:
    • 字词:“醺酣”,沉醉;“殊无”,绝无;“烂漫”,这里指花朵盛开到极致的状态。
    • 句意:只有沉醉其中的乐趣,绝没有花朵盛开到极致后凋零的悲伤。
  • “谁能将此景,长贮在心脾”:
    • 字词:“贮”,储存。
    • 句意:谁能够把这样的美景,长久地储存在心中呢。

现代译文

在山林之下本无人知晓,
只记着二月这个好时光。
品尝新酿好的美酒佳酿,
欣赏那半开未绽的花朵。
只有沉醉其中的欢畅趣,
没有繁花凋零的哀伤愁。
谁能够把这般美景,
长久地存放在心间。

创作背景

邵雍是北宋著名理学家、诗人,他一生隐居山林,追求闲适自在的生活。这首《二月吟》创作时间不详,但从诗的内容来看,是他在二月时于林下生活的写照。他远离尘世喧嚣,在山林间享受着饮酒赏花的惬意,通过此诗表达自己对这种生活的满足与珍视。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:将“醺酣趣”与“烂漫悲”进行对比,突出诗人享受当下半开微醺之景,避免了繁华过后的哀伤,更强调了这种生活状态的美好。
    • 借景抒情:通过描写二月林下酒尝新熟、花赏半开的景色,抒发了诗人对闲适生活的喜爱和对美好景致的珍惜之情。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,用直白的语言描绘出生活场景和内心感受,如“酒尝新熟后,花赏半开时”,生动地展现了诗人的生活情趣。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、惬意的意境。二月的山林,新酒与半开之花,构成了一幅和谐美好的画面,让读者感受到诗人远离尘世的悠然心境。

常见问题

《二月吟》的作者和朝代是什么?

《二月吟》的作者是邵雍,页面按宋作品展示。

《二月吟》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在二月的林下生活,展现了其饮酒赏花的闲适情景,表达了诗人对这种半开微醺之趣的喜爱,以及希望将此美好景致长久留存于心的愿望。

《二月吟》的创作背景是什么?

邵雍是北宋著名理学家、诗人,他一生隐居山林,追求闲适自在的生活。这首《二月吟》创作时间不详,但从诗的内容来看,是他在二月时于林下生活的写照。他远离尘世喧嚣,在山林间享受着饮酒赏花的惬意,通过此诗表达自己对这种生活的满足与珍视。

《二月吟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :将“醺酣趣”与“烂漫悲”进行对比,突出诗人享受当下半开微醺之景,避免了繁华过后的哀伤,更强调了这种生活状态的美好。 借景抒情 :通过描写二月林下酒尝新熟、花赏半开的景色,抒发了诗人对闲适生活的喜爱和对美好景致的珍惜之情。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,用直白的语言描绘出生活场景和内心感受,如“酒尝新熟后,花赏半开时”,生动地展...